Lucky Numbers and Unlucky Numbers in China -- cover

Счастливые и несчастливые числа в Китае

В богатом гобелене китайской культуры числа выходят за рамки своего математического назначения, воплощая глубоко укоренившиеся верования и древнюю мудрость. Счастливые числа, которые, как считается, приносят процветание и счастье, резко контрастируют со своими несчастливыми аналогами, которые, как считается, приносят несчастье и печаль. Замысловатые комбинации этих чисел рассказывают истории о судьбе, в то время как китайский зодиак наполняет свой собственный слой числового значения. Тонкий переход между упрощенными и традиционными числами добавляет еще одно измерение. От повседневной жизни до важных жизненных событий, узнайте, где эти числа принимаются или избегаются, предлагая захватывающий взгляд на их непреходящее влияние на китайское общество.

Счастливые числа в Китае

В китайской культуре числа имеют важное значение из-за их фонетических звуков и культурных ассоциаций. Среди них некоторые числа считаются особенно благоприятными и востребованы в различных аспектах жизни, включая бизнес, личную жизнь и даже в повседневных решениях, таких как номера телефонов и адреса.

Число 8

Число 8 (八, bā) повсеместно считается самым счастливым числом в Китае. Это в первую очередь потому, что его произношение похоже на слово «процветание» (发, fā). Это фонетическое сходство с богатством и успехом означает, что число 8 ассоциируется с огромной удачей. В результате оно высоко ценится в деловых и личных контекстах, заставляя людей платить больше за такие вещи, как телефонные номера и номерные знаки, которые включают число 8.

Lucky Numbers and Unlucky Numbers in China--illustration

Число 6

Аналогично, число 6 (六, liù) считается очень счастливым. Его произношение близко к слову «поток» (流, liú), что предполагает плавный и беспрепятственный прогресс. Это делает 6 символом удачи, особенно в начинаниях, где желателен безупречный успех. Обычно считается, что присутствие числа 6 в различных аспектах жизни и работы поможет гарантировать, что все будет происходить без препятствий.

Lucky Numbers and Unlucky Numbers in China--illustration

Число 9

Число 9 (九, jiǔ) также занимает особое место в китайской культуре из-за его фонетического сходства со словом «долговечность» (久, jiǔ). Как таковое, оно символизирует долголетие и вечность, что делает его благоприятным числом в контекстах, связанных со здоровьем и отношениями. Идея выносливости и постоянства, связанная с числом 9, высоко ценится, особенно в традиционных и церемониальных контекстах.

Lucky Numbers and Unlucky Numbers in China--illustration

Другие значимые числа

В дополнение к этим весьма благоприятным числам, другие также несут в себе позитивные коннотации. Число 2 (二, èr), хотя и не является фонетически особенным, связано с гармонией и равновесием. Концепция спаривания, как в парах или партнерствах, рассматривается как очень удачная как в личной, так и в профессиональной сфере. Аналогично, число 3 (三, sān) связано с ростом и жизненной силой, резонируя со словом «рождение» (生, shēng). Оно представляет позитивное развитие и часто связано с жизненными этапами рождения, брака и смерти, заключая в себе цикл жизни.

Число 5 (五, wǔ) выделяется из-за своей ассоциации с пятью элементами (вода, огонь, дерево, металл, земля) и их равновесием, что является краеугольным камнем китайской философии. Произношение 5 напоминает «пять благословений» (五福, wǔ fú), символизирующих здоровье, богатство, долголетие, счастье и процветание. Эта целостная ассоциация делает число 5 символом всеобъемлющей удачи.

Несчастливые числа в Китае

В китайской культуре определенные числа считаются несчастливыми из-за культурных верований и языковых ассоциаций, при этом каждая цифра имеет свой собственный набор коннотаций.

Номер 4

Число 4 широко считается неблагоприятным, поскольку его произношение очень похоже на слово «смерть» (死, sǐ) на китайском языке. Это фонетическое сходство создает глубоко укоренившийся страх негативных последствий и смертности, что приводит к избеганию числа 4 в различных аспектах повседневной жизни. От строительства зданий до адресов жилых домов отсутствие числа 4 бросается в глаза, отражая коллективное желание отвратить несчастье.

Lucky Numbers and Unlucky Numbers in China--illustration

Число 7

Аналогично, число 7 может вызывать беспокойство, особенно в месяц духов, седьмой лунный месяц, когда оно ассоциируется с духами и умершими. Хотя оно не считается повсеместно несчастливым, эта ассоциация придает числу 7 оттенок двусмысленности и беспокойства, особенно в этот период, когда граница между живыми и мертвыми считается размытой.

Lucky Numbers and Unlucky Numbers in China--illustration

Число 13

В дополнение к этому, число 13 также несет свою долю суеверий, хотя и в меньшей степени. Отражая западное влияние, число 13 иногда считается несчастливым и в китайской культуре. Его репутация приносящего неудачу и несчастье приводит к его избеганию в различных контекстах, хотя степень этого отвращения не так распространена, как в случае с числами вроде 4 и 7.

Lucky Numbers and Unlucky Numbers in China--illustration

Комбинации китайских цифр и их значения

В китайской культуре считается, что определенные комбинации чисел несут благоприятные значения, основанные на их произношении и культурных ассоциациях. Эти комбинации часто ищут для различных случаев, таких как свадьбы, деловые предприятия и личные вехи. Вот некоторые обычно считающиеся счастливыми комбинации чисел и их значения:

  • 888: Эта комбинация, состоящая из трех восьмерок, считается чрезвычайно удачной из-за фонетического сходства между «8» (八, bā) и словом «процветание» (发, fā). Таким образом, «888» символизирует тройное процветание и изобилие, что делает его популярным выбором для телефонных номеров, номерных знаков и особых событий.
  • 168: Состоящее из «1», которая означает уникальность и новые начинания, «6», представляющей плавный прогресс, и «8», символизирующей процветание, «168» передает идею непрерывного процветания и прогресса в различных аспектах жизни.
  • 520: Произносится как «wǔ èr líng» на китайском языке, «520» звучит похоже на фразу «我爱你» (wǒ ài nǐ), что означает «Я люблю тебя». В результате «520» стало ассоциироваться с выражением любви и привязанности, что сделало его популярным выбором для годовщин, предложений и других романтических случаев.
  • 1314: Сочетание «1314» считается счастливым, потому что «13» звучит как «должен жить» (必须活, bì xū huó), а «14» звучит как «будет жить» (一定活, yī dìng huó), передавая чувство «должен жить вместе» и «будет жить вместе». Поэтому «1314» часто используется на свадьбах, чтобы символизировать вечную любовь и преданность.
  • 8888: Подобно «888», но с дополнительной «8», эта комбинация усиливает благоприятность процветания и изобилия. Она означает бесконечное богатство и успех, что делает ее очень востребованной для деловых предприятий, грандиозных открытий и финансовых транзакций.
  • 666: Хотя число «6» и так считается счастливым из-за своей связи с плавным прогрессом, «666» утраивает эту удачу, предполагая постоянный и непрерывный успех в начинаниях.
  • 999: Представляя собой понятие долгого и вечного, «999» ассоциируется с долголетием и хорошим здоровьем. Оно передает идею бесконечных благословений и благоприятности, что делает его предпочтительным выбором для праздников и особых случаев.

Счастливые/несчастливые числа китайского зодиака

Крыса (鼠):

  • Счастливые числа: 2, 3
  • Несчастливые числа: 5, 9

Бык (牛):

  • Счастливые числа: 1, 4
  • Несчастливые числа: 3, 6

Тигр (虎):

  • Счастливые числа: 1, 3, 4
  • Несчастливые числа: 6, 7, 8

Кролик (兔):

  • Счастливые числа: 3, 4, 6
  • Несчастливые числа: 1, 7, 8

Дракон (龙):

  • Счастливые числа: 1, 6, 7
  • Несчастливые числа: 3, 8

Змея (蛇):

  • Счастливые числа: 2, 8, 9
  • Несчастливые числа: 1, 6

Лошадь (马):

  • Счастливые числа: 2, 3, 7
  • Несчастливые числа: 1, 5

Коза (羊):

  • Счастливые числа: 2, 7, 8
  • Несчастливые числа: 3, 9

Обезьяна (猴):

  • Счастливые числа: 4, 9
  • Несчастливые числа: 2, 7

Петух (鸡):

  • Счастливые числа: 5, 7, 8
  • Несчастливые числа: 1, 3

Собака (狗):

  • Счастливые числа: 3, 4, 9
  • Несчастливые числа: 1, 6

Свинья (猪):

  • Счастливые числа: 2, 5, 8
  • Несчастливые числа: 1, 7

Преобразование упрощенных чисел в традиционные

小写大写Английский
零/〇 (линг)零 (линг)0
一 (йи)壹 (йи)1
二 (èr)贰 / 两 (èr/ liǎng)2
三 (сан)叁 (сан)3
四 (да)肆 (да)4
五 (у)伍 (wǔ)5
六 (лю)陆 (лю)6
七 (ци)柒 (ци)7
八 (ба)捌 (ба)8
九 (цзи)玖 (цзи)9
十 (ши)拾 (ши)10
百 (бай)佰 (бай)100
千 (цянь)仟 (цянь)1,000
万 (вань)萬 (вань)10,000
亿 (йи)億 (йи)100,000,000

Где в Китае можно найти счастливые и несчастливые числа, а где их следует избегать

  • Жилые адреса: В крупных городах, таких как Пекин и Шанхай, часто можно встретить многоквартирные дома с номерами этажей, содержащими несколько экземпляров цифры 8, например, 1808 или 280. Эти адреса пользуются большим спросом из-за их ассоциации с процветанием и удачей. Напротив, адреса, содержащие цифру 4, например, 1404 или 2404, могут быть менее желательными. Например, в Пекине роскошный жилой комплекс «Park View Wenhuiyuan» избегал использования цифры 4 в своей системе нумерации зданий, выбирая 3A, 3B, 3C и т. д. вместо
  • Номера телефонов: владельцы бизнеса часто инвестируют в номера телефонов с благоприятными комбинациями, чтобы привлекать клиентов. Например, в 2003 году номер мобильного телефона в Гонконге с цифрами 9, 8 и 8 был продан за рекордную сумму в 12 миллионов гонконгских крон (приблизительно 280 000 долларов США) из-за его удачной комбинации. Кроме того, в Китае номер телефона с последовательными восьмерками или заканчивающийся на несколько восьмерок считается очень желанным, и некоторые люди готовы платить больше за такие номера.
  • Номерные знаки: В таких городах, как Пекин, где номерные знаки выдаются через лотерею, владельцы автомобилей могут прибегнуть к креативным средствам, чтобы получить знаки со счастливыми числами. Некоторые люди нанимают консультантов, которые помогают им выбрать благоприятные комбинации, в то время как другие участвуют в аукционах, чтобы получить знаки с желаемыми цифрами. Например, в 2014 году номерной знак с номером «88888» был продан на аукционе более чем за 5 миллионов юаней (приблизительно US$240,000).
  • Бизнес-учреждения: Многие компании включают счастливые числа в свои названия и брендинг, чтобы привлечь клиентов и улучшить свой имидж. Например, ресторан под названием «Lucky Eight Noodles» или магазин одежды под названием «Fortune Fashion Boutique» могут понравиться китайским потребителям из-за благоприятных ассоциаций с их названиями. Аналогичным образом компании могут выбирать офисы с адресами, содержащими счастливые числа, чтобы обозначить процветание и успех.
  • Свадьбы и торжества: пары часто консультируются с гадалками или астрологами, чтобы выбрать благоприятные даты и время для своих свадеб. Например, даты с комбинациями счастливых чисел, таких как 8 и 9, очень популярны из-за их ассоциаций с процветанием и долголетием. Аналогично, во время Лунного Нового года семьи украшают свои дома символами удачи и счастья, включая красные знамена с благоприятными фразами и изображениями зодиакальных животных.
  • Избегание в суевериях: Несчастливые числа, такие как 4, часто избегают в важных мероприятиях и решениях, чтобы снизить потенциальные риски. Например, некоторые больницы и отели вообще пропускают 4-й этаж, обозначая его как этаж 3А. Аналогично деловые переговоры и контракты могут быть запланированы так, чтобы избегать дат, содержащих несчастливые числа, чтобы обеспечить гладкое проведение и положительные результаты.
  • Финансовые операции: В финансовых операциях люди могут обращать внимание на счастливые числа при установлении цен или осуществлении инвестиций. Например, застройщик может установить цену на жилую единицу в 8 888 888 юаней, чтобы привлечь покупателей, ищущих благоприятные комбинации. Аналогичным образом, биржевые трейдеры могут использовать счастливые числа как часть своих инвестиционных стратегий, полагая, что они приносят удачу и успех на рынках.

В гобелене китайской культуры, где традиции переплетаются с современностью, значение счастливых и несчастливых чисел продолжает сохраняться. По мере того, как мы раскрываем мистику, окружающую эти числовые верования, мы находим не просто суеверия, но и отражение глубокой связи между прошлым и настоящим. Независимо от того, принимаются ли они за их благоприятное очарование или избегаются из-за их зловещих коннотаций, эти числа вплетены в ткань повседневной жизни, формируя решения, ритуалы и стремления. Тем не менее, среди сложностей верований и интерпретаций, одна истина остается неизменной: сила чисел вызывать надежду, вдохновлять мечты и освещать путь к удаче или судьбе. Прощаясь с этим исследованием счастливых и несчастливых чисел в Китае, давайте унесем с собой мудрость традиций и очарование возможностей, зная, что в каждой цифре кроется история, ожидающая своего рассказа, а в каждом веровании — путешествие, ожидающее своего разворачивания.

Lucky Numbers and Unlucky Numbers in China--end

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

ru_RURussian