Китайские свадьбы пропитаны культурными традициями, которые передаются из поколения в поколение. Каждый ритуал пронизан глубоким символическим значением, отражающим ценности и верования китайской культуры. В этой статье мы рассмотрим двенадцать важных китайских свадебных традиций, углубимся в их происхождение, значение и роль, которую они играют в современных китайских свадьбах.
1.Предложение руки и сердца и подарки на помолвку
В традиционной китайской культуре свадебный процесс начинается с предложения и обмена подарками по случаю помолвки. Семья жениха отправляет официальное предложение семье невесты, сопровождаемое набором подарков, известных как «聘礼» (pìn lǐ). Эти подарки обычно включают деньги, драгоценности и другие ценности, символизирующие искренность жениха и его способность обеспечить невесту. Затем семья невесты отвечает взаимностью, посылая свой собственный набор подарков, скрепляя помолвку и отмечая начало подготовки к свадьбе.
2. Выбор даты свадьбы
Выбор благоприятной даты для свадьбы — важный шаг в планировании китайской свадьбы. Дата выбирается на основе лунного календаря с учетом таких факторов, как знаки зодиака пары и фазы луны. Считается, что выбранная дата принесет удачу, счастье и процветание паре. Семьи часто обращаются к гадалке или китайскому альманаху, известному как «Тун Шу» (通书), чтобы определить лучший день для свадьбы.
3. Церемония расчесывания волос
Церемония расчесывания волос, известная как «上头» (shàng tóu), — это ритуал, который проводится накануне свадьбы. И невеста, и жених участвуют в этой церемонии по отдельности в своих домах. Их родители или старшие родственники расчесывают волосы, произнося благословения, символизирующие переход пары из детства во взрослую жизнь. Эта церемония призвана принести удачу, долголетие и гармоничный брак.
4. Приданое невесты
Семья невесты готовит приданое, известное как «嫁妆» (jià zhuāng), которое состоит из вещей, которые невеста принесет в свой новый дом. Приданое обычно включает мебель, предметы домашнего обихода и личные вещи, все выбранные для обеспечения комфорта и благополучия невесты в ее новой жизни. Приданое выставляется в доме невесты перед тем, как его перевезут в дом жениха, символизируя поддержку и благословение семьи для невесты.
5. Игры на свадебной двери
В день свадьбы жених и его друзья должны пройти ряд «игр у дверей» (闯门, chuǎng mén), устроенных подружками невесты, чтобы проверить его любовь и решимость жениться на невесте. Эти игры могут включать в себя игривые испытания, загадки и задания, которые жених должен выполнить, прежде чем ему будет разрешено увидеть свою невесту. Эта традиция добавляет элемент веселья в день свадьбы и символизирует преданность жениха преодолению препятствий ради своей возлюбленной.
6. Чайная церемония
Чайная церемония, известная как «敬茶» (jìng chá), является одним из важнейших ритуалов китайской свадьбы. Невеста и жених подают чай своим родителям и старшим родственникам в знак уважения и благодарности. Взамен пара получает благословения и подарки, часто в виде красных конвертов (红包, hóng bāo), содержащих деньги или драгоценности. Эта церемония символизирует союз двух семей и сыновнюю почтительность пары.
7. Красная цветовая тема
Красный цвет является доминирующим цветом на китайских свадьбах, символизируя счастье, процветание и удачу. Невеста обычно надевает красное свадебное платье, известное как «旗袍» (qí páo) или «褂» (guà), украшенное сложной вышивкой. Красные украшения, включая фонари, баннеры и ленты, используются по всему месту проведения свадьбы, чтобы создать праздничную атмосферу. Использование красного цвета распространяется на различные элементы свадьбы, включая приглашения, конверты и даже свадебный торт.
8. Свечи Дракон и Феникс
Во время свадебной церемонии пара зажигает пару свечей, известных как «龙凤烛» (lóng fèng zhú), или свечи дракона и феникса. Эти свечи представляют невесту и жениха, причем дракон символизирует жениха, а феникс — невесту. Зажигание этих свечей символизирует слияние двух семей и желание пары гармоничного и благополучного брака.
9. Традиционная одежда
В дополнение к красному свадебному платью невеста может также надеть «鳳冠霞帔» (fèng guān xiá pèi), традиционный китайский свадебный головной убор и халат. Жених обычно носит «长袍马褂» (cháng páo mǎ guà), длинный халат и куртку. Эти традиционные наряды часто украшены сложными узорами и вышивкой, демонстрируя наследие пары и добавляя великолепия случаю.
10. Свадебный банкет
Свадебный банкет, известный как «喜宴» (xǐ yàn), — это пышное пиршество, которое празднует союз пары и чествует их семьи и друзей. Банкет обычно состоит из нескольких блюд, включающих благоприятные блюда, такие как рыба, символизирующая изобилие, и сладкие десерты, представляющие сладкий и гармоничный брак. Речи, тосты и развлечения, такие как танцы львов и традиционная музыка, дополняют праздничную атмосферу.
11. Петарды и танец льва
Чтобы отогнать злых духов и принести удачу, во время китайских свадебных торжеств часто запускают петарды. Считается, что громкий шум отпугивает негативную энергию и обеспечивает позитивное начало супружеской жизни пары. Кроме того, обычно включается представление танца льва с яркими костюмами и энергичными движениями, чтобы принести радость и процветание паре и их гостям.
12. Церемония подготовки постели ко сну
Церемония застилания постели, известная как «安床» (ān chuáng), проводится перед днем свадьбы. «Женщина удачи», часто женщина со здоровой семьей и большим количеством детей, выбирается, чтобы застелить постель для пары. Постель украшается благоприятными предметами, такими как красные простыни, подушки с драконами и фениксом, а также фруктами, такими как финики и семена лотоса, символизирующие плодородие и счастливый брак. Эта церемония призвана благословить пару на гармоничный и процветающий союз.
Заключение
Китайские свадебные традиции — это прекрасное сочетание культурного наследия и символических ритуалов, которые отражают ценности и верования китайского общества. Каждая традиция, от предложения и подарков на помолвку до церемонии укладывания в постель, играет важную роль в обеспечении счастья, процветания и гармонии пары. Понимая и уважая эти традиции, пары могут создать значимую и памятную свадьбу, которая будет праздновать их любовь и культурные корни.