Quão grande é a Feira de Cantão? Traduzimos 12 idiomas por dia!

Uma Visão Geral da Feira de Cantão (Feira de Importação e Exportação da China)

A Feira de Cantão, oficialmente conhecida como Feira de Importação e Exportação da China, é um evento de comércio internacional abrangente realizado bianualmente em Guangzhou, China. É uma das maiores feiras comerciais do mundo e serve como uma plataforma para promover produtos chineses e facilitar o comércio global.

Aqui está uma visão geral da Feira de Cantão:

• História: A Feira de Cantão foi fundada em 1957 e desde então se tornou um evento de prestígio no calendário comercial global. Inicialmente, foi realizada no Complexo Liuhua de Guangzhou, mas se expandiu para incluir também o Complexo Pazhou.
• Freqüência:A feira é realizada duas vezes por ano, geralmente em abril e outubro, com cada sessão durando cerca de três semanas.
• Local: A feira é sediada no China Import and Export Fair Complex, que abrange mais de 1,18 milhões de metros quadrados e está localizado na Ilha Pazhou, Guangzhou. É um dos maiores centros de exposição da Ásia.
• Fases:A Feira de Cantão é dividida em três fases, cada uma com foco em diferentes categorias de produtos:
  • Fase 1: Eletrônicos e Eletrodomésticos, Equipamentos de Iluminação, Veículos e Peças de Reposição, Máquinas, Ferragens e Ferramentas
  • Fase 2: Bens de consumo, presentes, decorações para casa
  • Fase 3: Têxteis e vestuários, calçados, material de escritório, estojos e bolsas, produtos de recreação, medicamentos, dispositivos médicos, produtos de saúde
• Expositores e Visitantes: A feira atrai milhares de expositores de vários setores, incluindo fabricantes, empresas comerciais e provedores de serviços, tanto da China quanto do exterior. Da mesma forma, atrai dezenas de milhares de visitantes do mundo todo, incluindo compradores, comerciantes e profissionais que buscam oportunidades de sourcing.
• Vitrine de produtos: Os expositores da Feira de Cantão apresentam uma ampla gama de produtos, incluindo eletrônicos, máquinas, têxteis, roupas, eletrodomésticos, hardware e muito mais. Ela fornece uma plataforma abrangente para compradores explorarem diversas ofertas de produtos e estabelecerem conexões comerciais.
• Oportunidades comerciais: A feira serve como uma plataforma vital para promover o comércio internacional e facilitar colaborações comerciais. Ela oferece oportunidades para empresas exibirem seus produtos, negociarem acordos e formarem parcerias com contrapartes globais.
• Serviços e Instalações:A Feira de Cantão oferece vários serviços e instalações para melhorar a experiência de expositores e visitantes, incluindo serviços de interpretação, parcerias comerciais, assistência de transporte e comodidades no local, como restaurantes, hotéis e serviços bancários.

No geral, a Feira de Cantão desempenha um papel crucial na promoção do comércio exterior da China e no fomento da cooperação econômica global, conectando empresas do mundo todo e facilitando as trocas comerciais.

Qual é o tamanho da Feira?

É como uma gigantesca extravagância de compras! Imagine isso: é realizada em Guangzhou, China, em um lugar que é tão grande quanto 1.180 campos de futebol juntos. Isso mesmo, é enorme! Esta feira não é grande apenas em tamanho, é grande em importância também.

A escala do complexo da Feira de Cantão

O Complexo da Feira de Cantão é enorme. Aqui estão algumas estatísticas para ajudar você a compreender sua escala:

É possivelmente o maior centro de convenções do mundo, ostentando uma área total de construção de 1,1 milhão de metros quadrados (12.174.000 pés quadrados).

Ele também abriga o maior salão de exposições do mundo, que cobre uma área de 1.700.000,5 pés quadrados (157.935,21 m2). Para colocar isso em perspectiva, é mais ou menos o tamanho de 30 campos de futebol americano!

Imagine a enormidade de um lugar que pode abrigar várias feiras comerciais simultaneamente, com milhares de expositores e participantes do mundo todo. Esse é o Canton Fair Complex para você.

Quantos dias vai durar?

A Feira de Cantão não é apenas um evento único, é uma série de feiras comerciais divididas em 3 fases, cada uma com duração de 5 dias. No total, dependendo da fase em que você estiver interessado, a feira pode durar 15 dias.

Por exemplo, o 135^o A Feira de Cantão está programada para ser inaugurada em 15 de abril de 2024:

A exposição no local:

• Fase 1: 15 a 19 de abril
• Fase 2: 23 a 27 de abril
• Fase 3: 1 a 5 de maio 

Data para desmontagem e montagem do estande: 20 a 22 de abril de 2024, 28 a 30 de abril de 2024. (Fonte)

Quais produtos posso encontrar na feira?

Na Feira de Cantão, você pode encontrar uma gama diversificada de produtos abrangendo quase todas as categorias imagináveis. Aqui está um vislumbre do que você pode encontrar:

• Eletrônicos e Eletrodomésticos: Dos mais recentes smartphones e laptops até eletrodomésticos como geladeiras e máquinas de lavar, esta seção apresenta tecnologia de ponta e gadgets inovadores.
• Decoração para casa e bens de consumo: Explore uma infinidade de itens de decoração para casa, incluindo móveis, utensílios de cozinha, peças decorativas e itens essenciais para a casa para dar um toque especial ao seu espaço de vida.
• Têxteis e Vestuário: Os entusiastas da moda ficarão encantados com a vasta gama de opções de roupas, tecidos, acessórios e calçados disponíveis, exibindo as últimas tendências e designs do mundo todo.
• Máquinas e Ferragens:Industriais e empreendedores podem navegar por máquinas, equipamentos, ferramentas e soluções de hardware que atendem a vários setores, da construção à manufatura.
• Presentes e Brinquedos: Descubra ideias de presentes, brinquedos, jogos e novidades exclusivas e criativas, adequadas para todas as idades e ocasiões, perfeitas para varejistas e atacadistas que buscam novos produtos para suas prateleiras.
• Veículos e Peças de Reposição: Entusiastas de automóveis e profissionais da indústria podem explorar uma ampla seleção de veículos, peças automotivas e acessórios, que vão de carros e motocicletas a pneus e motores.
• Equipamento de Iluminação: Ilumine seus arredores com uma variedade de luminárias, lâmpadas, abajures e soluções de iluminação projetadas para aplicações residenciais, comerciais e industriais.
• Acessórios de Moda e Joias: Enfeite-se com joias requintadas, relógios, bolsas, óculos de sol e outros acessórios de moda, feitos com precisão e estilo.
• Material de escritório e papelaria: Compre materiais essenciais de escritório, artigos de papelaria, instrumentos de escrita e produtos organizacionais para manter seu espaço de trabalho eficiente e produtivo.
• Produtos de saúde e médicos: Explore uma variedade de produtos de saúde e bem-estar, dispositivos médicos, produtos farmacêuticos e soluções de assistência médica projetados para melhorar o bem-estar e a qualidade de vida.

Esses são apenas alguns exemplos da ampla gama de produtos exibidos na Feira de Cantão. Seja você um comprador, importador, distribuidor ou entusiasta, há algo para todos neste renomado evento de comércio internacional.

Quantos compradores virão?

O número exato de países com compradores participando da Feira de Cantão não está oficialmente disponível, mas com base nos dados mais recentes da 134ª Feira de Cantão (outubro de 2023), houve compradores de impressionantes 229 países e regiões. Esta estatística destaca a escala global do evento, atraindo participantes de todos os cantos do mundo.

São muitos idiomas para navegar! É aí que a Jinyu Translation entra. Na última Feira de Cantão, a Jinyu Translation teve orgulho de preencher a lacuna linguística para pessoas de 12 diferentes países! Nós podemos ajudar você também, para que você possa focar em aproveitar ao máximo sua experiência na Feira de Cantão.

Dicas úteis

Você está vindo aqui pela primeira vez? Aqui estão algumas dicas úteis.

Como chegar à Feira de Cantão saindo de Hong Kong?

Chegar à Feira de Cantão saindo de Hong Kong é relativamente simples, e há diversas opções de transporte disponíveis:

• De trem: Uma das maneiras mais convenientes de viajar de Hong Kong para Guangzhou é de trem de alta velocidade. O Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link conecta a West Kowloon Station de Hong Kong à Guangzhou South Railway Station. A viagem leva aproximadamente de 1 a 2 horas, dependendo do tipo de trem, e oferece viagens confortáveis e eficientes.
• De ônibus: Várias empresas de ônibus operam serviços diretos de ônibus entre Hong Kong e Guangzhou. Esses ônibus normalmente partem de vários locais em Hong Kong, como o Aeroporto Internacional de Hong Kong, Tsim Sha Tsui e Mong Kok, e chegam a vários pontos em Guangzhou, incluindo grandes hotéis e centros de transporte. A duração da viagem pode variar dependendo das condições de tráfego e da rota específica do ônibus.
• De balsa: Outra opção é pegar uma balsa de Hong Kong para Guangzhou. Há serviços de balsa disponíveis do Terminal de Balsas da China em Hong Kong ou do Aeroporto Internacional de Hong Kong para vários portos em Guangzhou, como o Porto de Lianhuashan ou o Porto de Nansha. A viagem de balsa geralmente leva de 1,5 a 3 horas, dependendo da rota e das condições do mar.
• Por via aérea: Se você preferir voar, pode pegar um voo direto do Aeroporto Internacional de Hong Kong para o Aeroporto Internacional de Guangzhou Baiyun. Várias companhias aéreas operam voos frequentes entre as duas cidades, com durações de voo tipicamente variando de 1 a 1,5 horas.

Ao chegar em Guangzhou, você pode facilmente chegar ao Canton Fair Complex de táxi, metrô ou ônibus. O recinto da feira é bem conectado à rede de transporte da cidade, tornando conveniente para os visitantes acessarem o local de várias partes de Guangzhou.

Como se registrar para a Feira de Cantão?

Há duas categorias principais de participantes na Feira de Cantão – Compradores Estrangeiros e Expositores. O processo de inscrição difere dependendo da categoria em que você se enquadra. Aqui está uma análise para ambas:

Para compradores estrangeiros (indivíduos que comparecem para comprar produtos):

1. Acesse o site da Feira de Cantão: https://www.cantonfair.org.cn/en-US/

2. Escolha a opção “Compradores no Exterior”.

3. Tipo de registro:

    Novo participante: se for sua primeira vez, selecione “Não tenho um crachá de comprador” e preencha o formulário de inscrição on-line.

    Participante recorrente: Se você já participou antes, selecione “Tenho um selo de comprador” e faça login na sua conta existente.

4. Solicite um distintivo de comprador: Isso é gratuito e garante a você entrada na feira. Durante o registro, você terá a opção de pré-solicitar o distintivo.

5. Carta-convite (opcional): Ao se registrar, você também pode solicitar uma carta-convite. Isso pode ser útil ao solicitar um visto de negócios para entrar na China. Você precisará enviar seus dados pessoais, cópia do passaporte e cartão de visita.

Para expositores (empresas que apresentam produtos):

O processo de inscrição para expositores é mais complexo e envolve entrar em contato diretamente com a Feira de Cantão. Aqui estão alguns recursos para você começar:

1. Site da Feira de Cantão – Seção de Expositores: [https://www.cantonfair.org.cn/en-US/](https://www.cantonfair.org.cn/en-US/) (Procure a aba “Expositores”)

2. Entre em contato diretamente com a Feira de Cantão: Você pode encontrar informações de contato de diferentes departamentos no site da Feira de Cantão.

Dicas adicionais:

Registre-se on-line com antecedência para economizar tempo na feira.

 Não deixe de conferir as datas específicas da fase que você tem interesse em participar (são 3 fases).

Considere opções de acomodação perto do recinto de feiras – Guangzhou.

Esperamos que isso ajude.

Como obter um visto para a Feira de Cantão?

Para obter um visto para participar da Feira de Cantão em Guangzhou, China, siga estas etapas gerais:

1. Determine o tipo de visto: Dependendo da sua nacionalidade e do propósito da sua visita, você pode precisar solicitar um visto de turista (visto L) ou um visto de negócios (visto M). Como a participação na Feira de Cantão é para fins comerciais, o visto M geralmente é apropriado.

2. Prepare os documentos necessários: Os documentos típicos necessários para um pedido de visto chinês incluem:

   – Passaporte: Deve ser válido por pelo menos seis meses além da sua estadia pretendida na China.

   – Formulário de solicitação de visto: Obtenha e preencha o formulário de solicitação de visto apropriado no site da embaixada ou consulado chinês.

   – Foto para passaporte: Forneça fotos recentes do tamanho de um passaporte, de acordo com as especificações da embaixada.

   – Carta-convite: Obtenha uma carta-convite dos organizadores da Feira de Cantão ou do seu parceiro comercial chinês. Esta carta deve incluir informações sobre a feira, sua participação e sua duração pretendida de estadia na China.

   – Outros documentos comprobatórios: Dependendo da sua nacionalidade e circunstâncias, documentos adicionais, como itinerário de voo, reserva de hotel e comprovante de meios financeiros, podem ser necessários.

3. Envie a solicitação: Depois de reunir todos os documentos necessários, envie sua solicitação de visto para a embaixada ou consulado chinês mais próximo em seu país de residência. Você pode precisar agendar uma entrevista ou enviar sua solicitação por meio de um centro de processamento de vistos, dependendo dos procedimentos locais.

4. Pague as taxas: Pague as taxas de solicitação de visto necessárias, que variam dependendo da sua nacionalidade e do tipo de visto que você está solicitando. As taxas geralmente não são reembolsáveis, mesmo se sua solicitação de visto for negada.

5. Compareça à entrevista (se necessário): Algumas embaixadas ou consulados chineses podem exigir que você compareça a uma entrevista como parte do processo de solicitação de visto. Esteja preparado para responder perguntas sobre sua visita pretendida à China e fornecer qualquer informação adicional solicitada pelo oficial consular.

6. Aguarde o processamento: os tempos de processamento do visto variam dependendo da embaixada ou consulado e da sua nacionalidade. É aconselhável solicitar seu visto bem antes das datas planejadas da viagem para permitir atrasos no processamento.

7. Coletar Visto: Assim que seu pedido de visto for processado e aprovado, pegue seu passaporte com o visto carimbado dentro da embaixada ou consulado. Verifique se todas as informações no visto estão corretas antes de viajar para a China.

Lembre-se de verificar os requisitos e procedimentos específicos da embaixada ou consulado chinês em seu país, pois eles podem variar um pouco. Além disso, é essencial cumprir com todos os regulamentos de imigração chineses e garantir que seu visto seja válido durante a sua estadia na China, incluindo as datas da Feira de Cantão.

Onde ficar para a Feira de Cantão?

Há muitos hotéis para escolher perto do Canton Fair Complex, dependendo do seu orçamento e preferências. Aqui estão algumas opções:

Hotéis de luxo:

Se você está procurando uma estadia luxuosa, há vários hotéis 5 estrelas localizados perto do recinto de feiras. Esses hotéis oferecem todas as comodidades que você poderia pedir, como spas, academias e piscinas. Alguns exemplos incluem:

• The Ritz-Carlton, Guangzhou: Este hotel luxuoso está localizado diretamente do outro lado da rua do Canton Fair Complex. Ele oferece vistas deslumbrantes do Pearl River e tem uma variedade de restaurantes e bares no local.
• The Westin Pazhou: Este hotel moderno está localizado a uma curta distância do recinto de feiras. Ele oferece uma variedade de restaurantes, um spa e uma piscina na cobertura.
• Shangri-La Hotel, Guangzhou: Este hotel de alto padrão está localizado a uma curta distância de carro do recinto de feiras. Ele oferece uma variedade de restaurantes, um spa e um health club com piscinas e uma quadra de tênis na cobertura.

Hotéis de médio porte:

Há também muitos hotéis de médio porte localizados perto do Complexo da Feira de Cantão. Esses hotéis oferecem um bom equilíbrio entre preço e comodidades. Alguns exemplos incluem:

• InterContinental Guangzhou Exhibition Center: Este hotel refinado oferece acomodações em um hotel de luxo com 4 restaurantes, um spa e espaço para eventos, além de vista para o rio. Ele está localizado próximo ao recinto de feiras. [Imagem do InterContinental Guangzhou Exhibition Center]
• Langham Place, Guangzhou: Este hotel oferece quartos e suítes elegantes em um hotel dramático com refeições de luxo, piscina coberta e spa. Fica a 10 minutos de carro do recinto de feiras. [Imagem do Langham Place, hotel Guangzhou]
• Guangzhou Huangpu Jinlong International Hotel: Este hotel oferece acomodações confortáveis e uma variedade de comodidades, incluindo um spa, uma academia e uma piscina. Fica a 15 minutos de carro do recinto de feiras.

Hotéis econômicos:

Se você tem um orçamento apertado, há alguns hotéis econômicos localizados perto do Canton Fair Complex. Esses hotéis oferecem acomodações básicas a um preço baixo. No entanto, tenha em mente que eles podem não estar localizados tão perto do recinto da feira quanto as outras opções.

Aqui estão algumas dicas adicionais para escolher um hotel para a Feira de Cantão:

• Considere seu orçamento: Hotéis perto do Canton Fair Complex podem variar em preço, de econômicos a luxuosos. Decida quanto você está disposto a gastar em um hotel antes de começar sua busca.
• Pense na sua localização: Se você quiser ficar a uma curta distância do recinto de feiras, precisará escolher um hotel localizado no Distrito de Haizhu. No entanto, também há muitos hotéis localizados em outras partes de Guangzhou que ficam a uma curta viagem de táxi.
• Procure por comodidades: Alguns hotéis oferecem comodidades que podem ser importantes para você, como spa, academia ou piscina. Decida quais comodidades são importantes para você e escolha um hotel que as ofereça.
• Ler avaliações: Antes de reservar um hotel, certifique-se de ler avaliações de outros hóspedes. Isso pode ajudar você a ter uma ideia da atmosfera e das comodidades do hotel.

Como Jinyu pode ajudar

Como Jinyu Translation, oferecemos uma variedade de serviços para ajudá-lo antes, durante e depois de sua visita à Feira de Cantão:

• Serviços de Interpretação: Nossa equipe de intérpretes profissionais é proficiente em vários idiomas, garantindo uma comunicação eficaz com expositores, fornecedores e parceiros de negócios na feira. Quer você precise de interpretação consecutiva ou simultânea, garantiremos uma comunicação suave para facilitar interações comerciais bem-sucedidas.
• Serviços de tradução: Oferecemos serviços de tradução de alta qualidade para uma variedade de documentos, incluindo contratos, especificações de produtos, materiais de marketing e correspondência comercial. Nossas traduções são precisas, confiáveis e culturalmente apropriadas, ajudando você a navegar pelas barreiras linguísticas e se comunicar efetivamente com parceiros internacionais.
• Assistência Empresarial: Oferecemos assistência empresarial abrangente para ajudar você a aproveitar ao máximo sua visita à Feira de Cantão. Do planejamento de itinerário e agendamento de reuniões ao suporte de negociação e pesquisa de mercado, personalizaremos nossos serviços para atender às suas necessidades e objetivos específicos. Nossa equipe experiente garantirá que seu tempo na feira seja produtivo e bem-sucedido.
• Consulta Cultural: Fazer negócios em um país estrangeiro pode apresentar desafios culturais. Nossa equipe pode fornecer consultoria e orientação cultural para ajudar você a navegar por nuances culturais, etiqueta e costumes, garantindo que você aborde as interações comerciais com sensibilidade e respeito.
• Apoio Logístico: Podemos ajudar com vários aspectos logísticos da sua viagem, incluindo traslados do aeroporto, reservas de hotel, arranjos de transporte e suporte no local durante sua estadia em Guangzhou. Nosso objetivo é garantir que sua experiência na Feira de Cantão seja tranquila e sem estresse.

Ao alavancar nossos serviços de interpretação e assistência empresarial, você pode maximizar suas oportunidades na Feira de Cantão, estabelecer conexões valiosas e atingir seus objetivos comerciais de forma eficaz. Deixe-nos cuidar dos aspectos linguísticos e logísticos para que você possa se concentrar em explorar oportunidades e expandir sua rede de negócios neste prestigiado evento comercial internacional.