Os casamentos chineses são impregnados de tradições culturais que foram passadas de geração em geração. Cada ritual é imbuído de profundo significado simbólico, refletindo os valores e crenças da cultura chinesa. Nesta publicação, exploraremos doze tradições significativas de casamento chinês, aprofundando-nos em suas origens, significados e os papéis que desempenham nos casamentos chineses modernos.
1. Presentes de Proposta e Noivado
Na cultura tradicional chinesa, o processo de casamento começa com a proposta e a troca de presentes de noivado. A família do noivo envia uma proposta formal para a família da noiva, acompanhada de um conjunto de presentes conhecidos como “聘礼” (pìn lǐ). Esses presentes geralmente incluem dinheiro, joias e outros objetos de valor, simbolizando a sinceridade do noivo e sua capacidade de sustentar a noiva. A família da noiva então retribui com seu próprio conjunto de presentes, selando o noivado e marcando o início dos preparativos para o casamento.
2. Escolhendo a data do casamento
Selecionar uma data auspiciosa para o casamento é um passo crítico no planejamento do casamento chinês. A data é escolhida com base no calendário lunar, considerando fatores como os signos do zodíaco do casal e as fases da lua. Acredita-se que a data escolhida traga boa sorte, felicidade e prosperidade ao casal. As famílias geralmente consultam um adivinho ou um almanaque chinês conhecido como “Tong Shu” (通书) para determinar o melhor dia para o casamento.
3. Cerimônia de pentear o cabelo
A cerimônia de pentear o cabelo, conhecida como “上头” (shàng tóu), é um ritual que acontece na noite anterior ao casamento. Tanto a noiva quanto o noivo participam dessa cerimônia separadamente em suas próprias casas. Seus pais ou parentes mais velhos penteiam seus cabelos enquanto recitam bênçãos, simbolizando a transição do casal da infância para a idade adulta. Essa cerimônia tem como objetivo trazer boa sorte, longevidade e um casamento harmonioso.
4. Dote nupcial
A família da noiva prepara um dote, conhecido como “嫁妆” (jià zhuāng), que consiste em itens que a noiva levará para sua nova casa. O dote normalmente inclui móveis, utensílios domésticos e pertences pessoais, todos escolhidos para garantir o conforto e bem-estar da noiva em sua nova vida. O dote é exibido na casa da noiva antes de ser transportado para a casa do noivo, simbolizando o apoio e as bênçãos da família para a noiva.
5. Jogos de porta de casamento
No dia do casamento, o noivo e seus padrinhos devem passar por uma série de “jogos de porta” (闯门, chuǎng mén) criados pelas madrinhas para testar seu amor e determinação em se casar com a noiva. Esses jogos podem incluir desafios lúdicos, enigmas e tarefas que o noivo deve completar antes de poder ver sua noiva. Essa tradição acrescenta um elemento de diversão ao dia do casamento e simboliza a dedicação do noivo em superar obstáculos para sua amada.
6. Cerimônia do Chá
A cerimônia do chá, conhecida como “敬茶” (jìng chá), é um dos rituais mais importantes em um casamento chinês. A noiva e o noivo servem chá para seus pais e parentes mais velhos como um gesto de respeito e gratidão. Em troca, o casal recebe bênçãos e presentes, geralmente na forma de envelopes vermelhos (红包, hóng bāo) contendo dinheiro ou joias. Esta cerimônia simboliza a união de duas famílias e a piedade filial do casal.
7. Tema de cor vermelha
Vermelho é uma cor dominante em casamentos chineses, simbolizando felicidade, prosperidade e boa sorte. A noiva normalmente usa um vestido de noiva vermelho, conhecido como “旗袍” (qí páo) ou “褂” (guà), adornado com bordados intrincados. Decorações vermelhas, incluindo lanternas, faixas e fitas, são usadas em todo o local do casamento para criar uma atmosfera festiva. O uso do vermelho se estende a vários elementos do casamento, incluindo convites, envelopes e até mesmo o bolo de casamento.
8. Velas de Dragão e Fênix
Durante a cerimônia de casamento, o casal acende um par de velas conhecidas como “龙凤烛” (lóng fèng zhú), ou velas de dragão e fênix. Essas velas representam a noiva e o noivo, com o dragão simbolizando o noivo e a fênix simbolizando a noiva. Acender essas velas significa a fusão de duas famílias e o desejo do casal por um casamento harmonioso e próspero.
9. Traje tradicional
Além do vestido de noiva vermelho, a noiva também pode usar um “鳳冠霞帔” (fèng guān xiá pèi), um cocar e robe de casamento tradicional chinês. O noivo normalmente usa um “长袍马褂” (cháng páo mǎ guà), um robe longo e jaqueta. Essas roupas tradicionais são frequentemente adornadas com desenhos e bordados elaborados, exibindo a herança do casal e aumentando a grandiosidade da ocasião.
10. Banquete de casamento
O banquete de casamento, conhecido como “喜宴” (xǐ yàn), é uma festa suntuosa que celebra a união do casal e homenageia suas famílias e amigos. O banquete geralmente consiste em vários pratos, apresentando alimentos auspiciosos como peixe, simbolizando abundância, e sobremesas doces, representando um casamento doce e harmonioso. Discursos, brindes e entretenimento, como danças do leão e música tradicional, contribuem para a atmosfera festiva.
11. Fogos de artifício e dança do leão
Para afastar os maus espíritos e trazer boa sorte, fogos de artifício são frequentemente disparados durante as celebrações de casamento chinesas. Acredita-se que o barulho alto afugenta as energias negativas e garante um começo positivo para a vida conjugal do casal. Além disso, uma apresentação de dança do leão, com trajes vibrantes e movimentos energéticos, é comumente incluída para trazer alegria e prosperidade ao casal e seus convidados.
12. Cerimônia de arrumação da cama
A cerimônia de arrumação da cama, conhecida como “安床” (ān chuáng), acontece antes do dia do casamento. Uma “mulher de boa sorte”, geralmente uma mulher com uma família saudável e muitos filhos, é escolhida para arrumar a cama do casal. A cama é adornada com itens auspiciosos, como lençóis vermelhos, travesseiros de dragão e fênix, e frutas como tâmaras e sementes de lótus, simbolizando fertilidade e um casamento feliz. Esta cerimônia tem como objetivo abençoar o casal com uma união harmoniosa e próspera.
Conclusão
As tradições de casamento chinesas são uma bela mistura de herança cultural e rituais simbólicos que refletem os valores e crenças da sociedade chinesa. Cada tradição, desde a proposta e presentes de noivado até a cerimônia de arrumação da cama, desempenha um papel crucial para garantir a felicidade, prosperidade e harmonia do casal. Ao entender e honrar essas tradições, os casais podem criar um casamento significativo e memorável que celebra seu amor e raízes culturais.