canton-fair-jinyu-translation-1

Quanto è grande la Fiera di Canton? Abbiamo tradotto 12 lingue al giorno!

Una panoramica della Fiera di Canton (Fiera di importazione ed esportazione della Cina)

La Fiera di Canton, ufficialmente nota come Fiera di importazione ed esportazione della Cina, è un evento commerciale internazionale completo che si tiene ogni due anni a Guangzhou, in Cina. È una delle più grandi fiere commerciali al mondo e funge da piattaforma per promuovere i prodotti cinesi e facilitare il commercio globale.

Ecco una panoramica della Fiera di Canton:

  • Storia: La Fiera di Canton è stata fondata nel 1957 e da allora è diventata un evento prestigioso nel calendario commerciale globale. Inizialmente si teneva nel Complesso Liuhua di Guangzhou, ma si è espansa fino a includere anche il Complesso Pazhou.
  • Frequenza: La fiera si tiene due volte l'anno, solitamente ad aprile e a ottobre, e ogni sessione dura circa tre settimane.
  • Luogo: La fiera è ospitata presso il China Import and Export Fair Complex, che si estende su oltre 1,18 milioni di metri quadrati e si trova a Pazhou Island, Guangzhou. È uno dei più grandi centri espositivi in Asia.
  • Fasi:La Fiera di Canton è divisa in tre fasi, ciascuna focalizzata su diverse categorie di prodotti:
    • Fase 1: Elettronica ed elettrodomestici, Apparecchiature di illuminazione, Veicoli e pezzi di ricambio, Macchinari, Ferramenta e utensili
    • Fase 2: Beni di consumo, regali, decorazioni per la casa
    • Fase 3: Tessuti e indumenti, Scarpe, Forniture per ufficio, Custodie e borse, Prodotti per il tempo libero, Medicinali, Dispositivi medici, Prodotti per la salute
  • Espositori e visitatori: La fiera attrae migliaia di espositori da vari settori, tra cui produttori, società commerciali e fornitori di servizi, sia dalla Cina che dall'estero. Allo stesso modo, attrae decine di migliaia di visitatori da tutto il mondo, tra cui acquirenti, commercianti e professionisti in cerca di opportunità di sourcing.
  • Vetrina dei prodotti: Gli espositori della Fiera di Canton presentano un'ampia gamma di prodotti, tra cui elettronica, macchinari, tessuti, indumenti, elettrodomestici, ferramenta e altro ancora. Offre una piattaforma completa per gli acquirenti per esplorare diverse offerte di prodotti e stabilire relazioni commerciali.
  • Opportunità commerciali: La fiera funge da piattaforma essenziale per promuovere il commercio internazionale e facilitare le collaborazioni commerciali. Offre alle aziende l'opportunità di mostrare i propri prodotti, negoziare accordi e stringere partnership con controparti globali.
  • Servizi e strutture:La Fiera di Canton offre vari servizi e strutture per migliorare l'esperienza di espositori e visitatori, tra cui servizi di interpretariato, incontri d'affari, assistenza per i trasporti e comfort in loco quali ristoranti, hotel e servizi bancari.

Nel complesso, la Fiera di Canton svolge un ruolo cruciale nella promozione del commercio estero della Cina e nel favorire la cooperazione economica globale, mettendo in contatto aziende di tutto il mondo e agevolando gli scambi commerciali.

Quanto è grande la Fiera?

È come una gigantesca stravaganza di shopping! Immaginate questo: si tiene a Guangzhou, in Cina, in un posto grande quanto 1.180 campi da calcio messi insieme. Esatto, è enorme! Questa fiera non è solo grande per dimensioni, è anche grande per importanza.

La scala del complesso della Fiera di Canton

Il Canton Fair Complex è enorme. Ecco alcune statistiche per aiutarti a comprenderne la portata:

È probabilmente il centro congressi più grande del mondo, con una superficie edificabile complessiva di 1,1 milioni di metri quadrati (12.174.000 piedi quadrati).

Ospita anche la sala espositiva più grande del mondo, che copre un'area di 1.700.000,5 piedi quadrati (157.935,21 m2). Per mettere le cose in prospettiva, sono circa le dimensioni di 30 campi da football americano!

canton-fair-jinyu-translation-2

Immagina l'enormità di un luogo che può ospitare più fiere commerciali contemporaneamente, con migliaia di espositori e partecipanti da tutto il mondo. Questo è il Canton Fair Complex per te.

Quanti giorni durerà?

La Fiera di Canton non è solo un evento una tantum, è una serie di fiere commerciali divise in 3 fasi, ciascuna della durata di 5 giorni. In totale, a seconda della fase a cui sei interessato, la fiera può durare 15 giorni.

Ad esempio, il 135il L'inaugurazione della Fiera di Canton è prevista per il 15 aprile 2024:

La mostra in loco:

  • Fase 1: dal 15 al 19 aprile
  • Fase 2: dal 23 al 27 aprile
  • Fase 3: dal 1° al 5 maggio 

Tempi di smontaggio e allestimento dello stand: dal 20 al 22 aprile 2024, dal 28 al 30 aprile 2024. (Fonte)

Quali prodotti posso trovare in fiera?

Alla Fiera di Canton, puoi trovare una vasta gamma di prodotti che abbracciano quasi ogni categoria immaginabile. Ecco uno scorcio di ciò che potresti incontrare:

  • Elettronica ed elettrodomestici:Dagli ultimi smartphone e laptop agli elettrodomestici come frigoriferi e lavatrici, questa sezione presenta tecnologie all'avanguardia e gadget innovativi.
  • Arredamento e beni di consumo: Esplora una miriade di articoli per l'arredamento della casa, tra cui mobili, utensili da cucina, pezzi decorativi e articoli essenziali per la casa, per ravvivare il tuo spazio abitativo.
  • Tessili e indumenti:Gli appassionati di moda saranno deliziati dalla vasta gamma di capi di abbigliamento, tessuti, accessori e calzature disponibili, che presentano le ultime tendenze e i modelli più recenti da tutto il mondo.
  • Macchinari e Hardware:Gli industriali e gli imprenditori possono consultare macchinari, attrezzature, utensili e soluzioni hardware adatti a vari settori, dall'edilizia alla produzione manifatturiera.
  • Regali e giocattoli: Scopri idee regalo uniche e creative, giocattoli, giochi e articoli originali adatti a tutte le età e a tutte le occasioni, perfetti per rivenditori e grossisti che cercano nuovi prodotti per i loro scaffali.
  • Veicoli e pezzi di ricambio:Gli appassionati di automobili e i professionisti del settore possono esplorare un'ampia selezione di veicoli, ricambi e accessori per auto, che spaziano da auto e moto a pneumatici e motori.
  • Attrezzatura di illuminazione: Illumina i tuoi ambienti con una gamma di apparecchi di illuminazione, lampadine, lampade e soluzioni di illuminazione progettate per applicazioni residenziali, commerciali e industriali.
  • Accessori moda e gioielli:Abbellisciti con raffinati gioielli, orologi, borse, occhiali da sole e altri accessori moda realizzati con precisione e stile.
  • Forniture per ufficio e cancelleria: Fai scorta di forniture essenziali per ufficio, articoli di cancelleria, strumenti di scrittura e prodotti per l'organizzazione per mantenere il tuo spazio di lavoro efficiente e produttivo.
  • Prodotti sanitari e medici: Esplora una varietà di prodotti per la salute e il benessere, dispositivi medici, prodotti farmaceutici e soluzioni sanitarie progettati per migliorare il benessere e la qualità della vita.

Questi sono solo alcuni esempi della vasta gamma di prodotti esposti alla Fiera di Canton. Che siate acquirenti, importatori, distributori o appassionati, c'è qualcosa per tutti in questo rinomato evento commerciale internazionale.

Quanti acquirenti arriveranno?

Il numero esatto di paesi con acquirenti che hanno partecipato alla Fiera di Canton non è ufficialmente disponibile, ma in base agli ultimi dati della 134a Fiera di Canton (ottobre 2023), c'erano acquirenti da ben 229 paesi e regioni. Questa statistica evidenzia la portata globale dell'evento, che attrae partecipanti da ogni angolo del mondo.

Sono tante le lingue da esplorare! Ed è qui che entra in gioco Jinyu Translation. All'ultima Fiera di Canton, Jinyu Translation è stata orgogliosa di colmare il divario linguistico per le persone provenienti da 12 diversi paesi! Possiamo aiutarti anche noi, così puoi concentrarti sul sfruttare al meglio la tua esperienza alla Fiera di Canton.

Consigli utili

È la prima volta che vieni qui? Ecco alcuni consigli utili.

Come arrivare alla Fiera di Canton da Hong Kong?

Arrivare alla Fiera di Canton da Hong Kong è relativamente semplice e sono disponibili diverse opzioni di trasporto:

  • In treno: Uno dei modi più comodi per viaggiare da Hong Kong a Guangzhou è con il treno ad alta velocità. Il Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link collega la stazione West Kowloon di Hong Kong alla stazione ferroviaria di Guangzhou South. Il viaggio dura circa 1-2 ore, a seconda del tipo di treno, e offre un viaggio comodo ed efficiente.
  • In autobus: Diverse compagnie di autobus gestiscono servizi di autobus diretti tra Hong Kong e Guangzhou. Questi autobus solitamente partono da varie località di Hong Kong, come l'aeroporto internazionale di Hong Kong, Tsim Sha Tsui e Mong Kok, e arrivano in vari punti di Guangzhou, tra cui i principali hotel e hub di trasporto. La durata del viaggio può variare a seconda delle condizioni del traffico e del percorso specifico dell'autobus.
  • In traghetto: Un'altra opzione è prendere un traghetto da Hong Kong a Guangzhou. Sono disponibili servizi di traghetto dal China Ferry Terminal di Hong Kong o dall'aeroporto internazionale di Hong Kong verso vari porti di Guangzhou, come il porto di Lianhuashan o il porto di Nansha. Il viaggio in traghetto dura solitamente da 1,5 a 3 ore, a seconda del percorso e delle condizioni del mare.
  • In aereo: Se preferisci volare, puoi prendere un volo diretto dall'aeroporto internazionale di Hong Kong all'aeroporto internazionale di Guangzhou Baiyun. Molte compagnie aeree operano voli frequenti tra le due città, con durate dei voli che in genere vanno da 1 a 1,5 ore.

Una volta arrivati a Guangzhou, potrete raggiungere facilmente il Canton Fair Complex in taxi, metropolitana o bus navetta. Il quartiere fieristico è ben collegato alla rete di trasporti della città, rendendo comodo per i visitatori raggiungere la sede da varie parti di Guangzhou.

Come registrarsi alla Fiera di Canton?

Ci sono due categorie principali di partecipanti alla Fiera di Canton: acquirenti esteri ed espositori. Il processo di registrazione varia a seconda della categoria in cui si rientra. Ecco una ripartizione per entrambe:

Per gli acquirenti esteri (persone che si presentano per acquistare prodotti):

1. Vai al sito web della Fiera di Canton: https://www.cantonfair.org.cn/en-US/

2. Selezionare l'opzione "Acquirenti esteri".

3. Tipo di registrazione:

    Nuovo partecipante: se è la prima volta, seleziona "Non ho un badge acquirente" e compila il modulo di registrazione online.

    Partecipante di ritorno: se hai già partecipato, seleziona "Ho un badge acquirente" e accedi al tuo account esistente.

4. Richiedi un badge acquirente: è gratuito e ti garantisce l'ingresso alla fiera. Durante la registrazione, avrai la possibilità di richiedere in anticipo il badge.

5. Lettera di invito (opzionale): durante la registrazione, puoi anche richiedere una lettera di invito. Può essere utile quando fai domanda per un visto d'affari per entrare in Cina. Dovrai inviare i tuoi dati personali, una copia del passaporto e un biglietto da visita.

Per gli espositori (aziende che espongono prodotti):

Il processo di candidatura per gli espositori è più complesso e prevede di contattare direttamente la Fiera di Canton. Ecco alcune risorse per iniziare:

1. Sito web della Fiera di Canton – Sezione Espositori: [https://www.cantonfair.org.cn/en-US/](https://www.cantonfair.org.cn/en-US/) (Cerca la scheda “Espositori”)

2. Contattare direttamente la Fiera di Canton: è possibile trovare le informazioni di contatto dei diversi dipartimenti sul sito web della Fiera di Canton.

Suggerimenti aggiuntivi:

Per risparmiare tempo in fiera, registratevi online in anticipo.

 Assicurati di controllare le date specifiche della fase a cui sei interessato a partecipare (ci sono 3 fasi).

Valutate le soluzioni di alloggio nei pressi del quartiere fieristico di Guangzhou.

Speriamo che questo ti sia utile.

Come ottenere il visto per la Fiera di Canton?

Per ottenere un visto per partecipare alla Fiera di Canton a Guangzhou, Cina, seguire questi passaggi generali:

1. Determina il tipo di visto: a seconda della tua nazionalità e dello scopo della tua visita, potresti dover richiedere un visto turistico (visto L) o un visto d'affari (visto M). Poiché la partecipazione alla Fiera di Canton è per scopi commerciali, il visto M è solitamente appropriato.

2. Preparare i documenti richiesti: i documenti tipici richiesti per una domanda di visto cinese includono:

   – Passaporto: deve essere valido per almeno sei mesi oltre la durata prevista del soggiorno in Cina.

   – Modulo di domanda di visto: ottenere e compilare il modulo di domanda di visto appropriato dal sito web dell’ambasciata o del consolato cinese.

   – Fototessera: fornire fototessera recenti formato tessera, secondo le specifiche dell'ambasciata.

   – Lettera di invito: Ottieni una lettera di invito dagli organizzatori della Fiera di Canton o dal tuo partner commerciale cinese. Questa lettera dovrebbe includere informazioni sulla fiera, la tua partecipazione e la durata prevista del tuo soggiorno in Cina.

   – Altri documenti giustificativi: a seconda della nazionalità e delle circostanze, potrebbero essere richiesti documenti aggiuntivi come itinerario del volo, prenotazione dell’hotel e prova di mezzi finanziari.

3. Invia la domanda: una volta raccolti tutti i documenti necessari, invia la tua domanda di visto all'ambasciata o al consolato cinese più vicino nel tuo paese di residenza. Potresti dover fissare un appuntamento per un colloquio o inviare la tua domanda tramite un centro di elaborazione visti, a seconda delle procedure locali.

4. Paga le tasse: paga le tasse richieste per la richiesta del visto, che variano a seconda della tua nazionalità e del tipo di visto per cui stai facendo domanda. Le tasse sono solitamente non rimborsabili, anche se la tua richiesta di visto viene respinta.

5. Partecipa al colloquio (se richiesto): alcune ambasciate o consolati cinesi potrebbero richiederti di partecipare a un colloquio come parte del processo di richiesta del visto. Preparati a rispondere alle domande sulla tua prevista visita in Cina e a fornire qualsiasi informazione aggiuntiva richiesta dall'ufficiale consolare.

6. Attendi l'elaborazione: i tempi di elaborazione del visto variano a seconda dell'ambasciata o del consolato e della tua nazionalità. Si consiglia di richiedere il visto con largo anticipo rispetto alle date di viaggio pianificate per consentire eventuali ritardi nell'elaborazione.

7. Ritira il visto: una volta che la tua richiesta di visto è stata elaborata e approvata, ritira il tuo passaporto con il visto timbrato all'interno dall'ambasciata o dal consolato. Verifica che tutte le informazioni sul visto siano corrette prima di viaggiare in Cina.

Ricordatevi di controllare i requisiti e le procedure specifiche dell'ambasciata o del consolato cinese nel vostro paese, poiché potrebbero variare leggermente. Inoltre, è essenziale rispettare tutte le normative cinesi sull'immigrazione e assicurarsi che il visto sia valido per tutta la durata del soggiorno in Cina, comprese le date della Fiera di Canton.

Dove alloggiare durante la Fiera di Canton?

Ci sono molti hotel tra cui scegliere vicino al Canton Fair Complex, a seconda del budget e delle preferenze. Ecco alcune opzioni:

Hotel di lusso:

Se stai cercando un soggiorno di lusso, ci sono diversi hotel a 5 stelle situati vicino alla fiera. Questi hotel offrono tutti i comfort che potresti desiderare, come spa, centri fitness e piscine. Ecco alcuni esempi:

  • The Ritz-Carlton, Guangzhou: Questo lussuoso hotel si trova proprio di fronte al Canton Fair Complex. Offre viste mozzafiato sul Pearl River e ospita una varietà di ristoranti e bar in loco.
  • The Westin Pazhou: Questo moderno hotel si trova a pochi passi dal quartiere fieristico. Offre una varietà di ristoranti, una spa e una piscina sul tetto.
  • Shangri-La Hotel, Guangzhou: Questo hotel di lusso si trova a breve distanza in auto dal quartiere fieristico. Offre una varietà di ristoranti, una spa e un health club con piscine e un campo da tennis sul tetto.
Hotel di fascia media:

Ci sono anche molti hotel di fascia media situati vicino al Canton Fair Complex. Questi hotel offrono un buon equilibrio tra prezzo e comfort. Ecco alcuni esempi:

  • InterContinental Guangzhou Exhibition Center: questo hotel raffinato offre alloggi in un hotel di lusso con 4 ristoranti, una spa e uno spazio per eventi, oltre a viste sul fiume. Si trova accanto al quartiere fieristico. [Immagine dell'InterContinental Guangzhou Exhibition Center]
  • Langham Place, Guangzhou: questo hotel offre camere e suite raffinate in un hotel spettacolare con ristoranti di lusso, una piscina coperta e una spa. Si trova a 10 minuti di auto dal polo fieristico. [Immagine dell'hotel Langham Place, Guangzhou]
  • Guangzhou Huangpu Jinlong International Hotel: Questo hotel offre sistemazioni confortevoli e una varietà di servizi, tra cui una spa, un centro fitness e una piscina. Si trova a 15 minuti di auto dalla fiera.
Hotel economici:

Se hai un budget limitato, ci sono alcuni hotel economici situati vicino al Canton Fair Complex. Questi hotel offrono sistemazioni di base a un prezzo basso. Tuttavia, tieni presente che potrebbero non essere situati così vicini alla fiera come le altre opzioni.

Ecco alcuni suggerimenti aggiuntivi per la scelta di un hotel per la Fiera di Canton:

  • Considera il tuo budget: Gli hotel vicino al Canton Fair Complex possono variare di prezzo da economici a di lusso. Decidi quanto sei disposto a spendere per un hotel prima di iniziare la ricerca.
  • Pensa alla tua posizione: Se vuoi essere a pochi passi dal quartiere fieristico, dovrai scegliere un hotel situato nel distretto di Haizhu. Tuttavia, ci sono anche molti hotel situati in altre parti di Guangzhou che sono raggiungibili in breve tempo in taxi.
  • Cerca i servizi: Alcuni hotel offrono servizi che potrebbero essere importanti per te, come una spa, un centro fitness o una piscina. Decidi quali servizi sono importanti per te e scegli un hotel che li offra.
  • Leggi le recensioni: Prima di prenotare un hotel, assicurati di leggere le recensioni degli altri ospiti. Questo può aiutarti a farti un'idea dell'atmosfera e dei comfort dell'hotel.

Come Jinyu può aiutare

Come Jinyu Translation, offriamo una gamma di servizi per assistervi prima, durante e dopo la vostra visita alla Fiera di Canton:

  • Servizi di interpretazione: Il nostro team di interpreti professionisti è competente in più lingue, assicurando una comunicazione efficace con espositori, fornitori e partner commerciali in fiera. Che tu abbia bisogno di un'interpretazione consecutiva o simultanea, ti assicureremo una comunicazione fluida per facilitare interazioni commerciali di successo.
  • Servizi di traduzione: Forniamo servizi di traduzione di alta qualità per una varietà di documenti, tra cui contratti, specifiche di prodotto, materiali di marketing e corrispondenza commerciale. Le nostre traduzioni sono accurate, affidabili e culturalmente appropriate, aiutandoti a superare le barriere linguistiche e a comunicare efficacemente con i partner internazionali.
  • Assistenza alle imprese: Offriamo un'assistenza aziendale completa per aiutarti a sfruttare al meglio la tua visita alla Fiera di Canton. Dalla pianificazione dell'itinerario e programmazione di riunioni al supporto alla negoziazione e alle ricerche di mercato, adatteremo i nostri servizi per soddisfare le tue esigenze e i tuoi obiettivi specifici. Il nostro team esperto garantirà che il tuo tempo alla fiera sia produttivo e di successo.
  • Consulenza culturale: Fare affari in un paese straniero può presentare sfide culturali. Il nostro team può fornire consulenza e guida culturale per aiutarti a destreggiarti tra sfumature culturali, etichetta e costumi, assicurandoti di affrontare le interazioni commerciali con sensibilità e rispetto.
  • Supporto logistico: Possiamo assistervi con vari aspetti logistici del vostro viaggio, tra cui trasferimenti aeroportuali, prenotazioni alberghiere, accordi di trasporto e supporto sul posto durante il vostro soggiorno a Guangzhou. Il nostro obiettivo è garantire che la vostra esperienza alla Fiera di Canton sia fluida e senza stress.

Sfruttando i nostri servizi di interpretariato e assistenza aziendale, puoi massimizzare le tue opportunità alla Fiera di Canton, stabilire connessioni preziose e raggiungere efficacemente i tuoi obiettivi aziendali. Lascia che ci occupiamo degli aspetti linguistici e logistici in modo che tu possa concentrarti sull'esplorazione delle opportunità e sull'espansione della tua rete aziendale in questo prestigioso evento commerciale internazionale.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

it_ITItalian