Quelle est la taille de la Foire de Canton ? Nous traduisons 12 langues par jour !

Aperçu de la Foire de Canton (Foire d'import-export de Chine)

La Foire de Canton, officiellement connue sous le nom de Foire d'import-export de Chine, est un événement commercial international complet qui se tient tous les deux ans à Guangzhou, en Chine. C'est l'une des plus grandes foires commerciales au monde et sert de plate-forme pour promouvoir les produits chinois et faciliter le commerce mondial.

Voici un aperçu de la Foire de Canton :

• Histoire:La Foire de Canton a été créée en 1957 et est devenue depuis un événement prestigieux dans le calendrier commercial mondial. Elle se tenait initialement dans le complexe Liuhua de Guangzhou, mais s'est étendue pour inclure également le complexe de Pazhou.
• Fréquence:La foire a lieu deux fois par an, généralement en avril et en octobre, chaque session durant environ trois semaines.
• Lieu:La foire se déroule dans le complexe d'expositions d'import-export de Chine, qui s'étend sur plus de 1,18 million de mètres carrés et est situé sur l'île de Pazhou, à Guangzhou. C'est l'un des plus grands centres d'exposition d'Asie.
• Phases:La Foire de Canton est divisée en trois phases, chacune axée sur différentes catégories de produits :
  • Phase 1 : Électronique et appareils électroménagers, matériel d'éclairage, véhicules et pièces détachées, machines, quincaillerie et outils
  • Phase 2 : Biens de consommation, cadeaux, décorations pour la maison
  • Phase 3 : Textiles et vêtements, chaussures, fournitures de bureau, étuis et sacs, produits de loisirs, médicaments, dispositifs médicaux, produits de santé
• Exposants et Visiteurs:Le salon attire des milliers d'exposants de différents secteurs, notamment des fabricants, des sociétés commerciales et des prestataires de services, tant chinois qu'étrangers. Il attire également des dizaines de milliers de visiteurs du monde entier, notamment des acheteurs, des commerçants et des professionnels à la recherche d'opportunités d'approvisionnement.
• Vitrine de produits:Les exposants de la Foire de Canton présentent une large gamme de produits, notamment des produits électroniques, des machines, des textiles, des vêtements, des appareils électroménagers, du matériel informatique, etc. Elle offre une plate-forme complète aux acheteurs pour découvrir diverses offres de produits et établir des relations commerciales.
• Opportunités commerciales:Le salon est une plate-forme essentielle pour promouvoir le commerce international et faciliter les collaborations commerciales. Il offre aux entreprises l'occasion de présenter leurs produits, de négocier des accords et de nouer des partenariats avec des homologues mondiaux.
• Services et installations:La Foire de Canton propose divers services et installations pour améliorer l'expérience des exposants et des visiteurs, notamment des services d'interprétation, de mise en relation d'affaires, d'assistance au transport et des équipements sur place tels que des restaurants, des hôtels et des services bancaires.

Dans l’ensemble, la Foire de Canton joue un rôle crucial dans la promotion du commerce extérieur de la Chine et dans la promotion de la coopération économique mondiale en connectant les entreprises du monde entier et en facilitant les échanges commerciaux.

Quelle est la taille de la Foire ?

C'est comme une gigantesque foire commerciale ! Imaginez : elle se déroule à Guangzhou, en Chine, dans un lieu aussi grand que 1 180 terrains de football réunis. Vous avez bien lu, c'est énorme ! Cette foire n'est pas seulement grande par sa taille, elle est aussi grande par son importance.

L'ampleur du complexe de la Foire de Canton

Le complexe de la Foire de Canton est immense. Voici quelques statistiques pour vous aider à comprendre son ampleur :

Il s'agit probablement du plus grand centre de congrès au monde, avec une superficie totale de construction de 1,1 million de mètres carrés (12 174 000 pieds carrés).

Il abrite également le plus grand hall d'exposition du monde, qui couvre une superficie de 1 700 000,5 pieds carrés (157 935,21 m2). Pour donner une idée, cela représente environ la taille de 30 terrains de football américain !

Imaginez l'immensité d'un lieu capable d'accueillir simultanément plusieurs salons, avec des milliers d'exposants et de participants venus du monde entier. C'est le complexe de la Foire de Canton qu'il vous faut.

Combien de jours cela va-t-il durer ?

La Foire de Canton n'est pas un événement ponctuel, c'est une série de salons divisés en 3 phases, chacune d'une durée de 5 jours. Au total, selon la phase qui vous intéresse, la foire peut durer 15 jours.

Par exemple, le 135^ème L'ouverture de la Foire de Canton est prévue le 15 avril 2024 :

L'exposition sur place :

• Phase 1 : du 15 au 19 avril
• Phase 2 : du 23 au 27 avril
• Phase 3 : du 1er au 5 mai 

Période de démontage et de montage des stands : du 20 au 22 avril 2024, du 28 au 30 avril 2024.Source)

Quels produits puis-je trouver à la foire ?

À la Foire de Canton, vous pourrez découvrir une gamme variée de produits couvrant presque toutes les catégories imaginables. Voici un aperçu de ce que vous pourriez rencontrer :

• Électronique et appareils électroménagers:Des derniers smartphones et ordinateurs portables aux appareils électroménagers tels que les réfrigérateurs et les machines à laver, cette section présente une technologie de pointe et des gadgets innovants.
• Décoration d'intérieur et biens de consommation:Découvrez une multitude d'articles de décoration intérieure, notamment des meubles, des ustensiles de cuisine, des pièces décoratives et des articles ménagers essentiels pour embellir votre espace de vie.
• Textiles et vêtements:Les amateurs de mode seront ravis de la vaste gamme de vêtements, de textiles, d'accessoires et de chaussures disponibles, présentant les dernières tendances et créations du monde entier.
• Machines et quincaillerie:Les industriels et les entrepreneurs peuvent parcourir des machines, des équipements, des outils et des solutions matérielles répondant à divers secteurs, de la construction à la fabrication.
• Cadeaux et jouets:Découvrez des idées de cadeaux uniques et créatives, des jouets, des jeux et des articles de nouveauté adaptés à tous les âges et à toutes les occasions, parfaits pour les détaillants et les grossistes à la recherche de nouveaux produits pour leurs étagères.
• Véhicules et pièces détachées:Les passionnés d’automobile et les professionnels de l’industrie peuvent explorer une large sélection de véhicules, de pièces automobiles et d’accessoires, allant des voitures et motos aux pneus et moteurs.
• Matériel d'éclairage:Illuminez votre environnement avec un assortiment de luminaires, d’ampoules, de lampes et de solutions d’éclairage conçus pour les applications résidentielles, commerciales et industrielles.
• Accessoires de mode et bijoux:Ornez-vous de bijoux exquis, de montres, de sacs à main, de lunettes de soleil et d'autres accessoires de mode fabriqués avec précision et style.
• Fournitures de bureau et papeterie:Faites le plein de fournitures de bureau essentielles, d’articles de papeterie, d’instruments d’écriture et de produits d’organisation pour garder votre espace de travail efficace et productif.
• Produits de santé et médicaux:Découvrez une variété de produits de santé et de bien-être, d’appareils médicaux, de produits pharmaceutiques et de solutions de soins de santé conçus pour améliorer le bien-être et la qualité de vie.

Ce ne sont là que quelques exemples de la vaste gamme de produits présentés à la Foire de Canton. Que vous soyez acheteur, importateur, distributeur ou amateur, chacun trouvera son bonheur lors de cet événement commercial international de renom.

Combien d'acheteurs viendront ?

Le nombre exact de pays ayant des acheteurs présents à la Foire de Canton n'est pas officiellement disponible, mais selon les dernières données de la 134e Foire de Canton (octobre 2023), il y avait des acheteurs provenant de 229 pays et régions. Cette statistique souligne l'ampleur mondiale de l'événement, qui attire des participants de tous les coins du monde.

Cela fait beaucoup de langues à parcourir ! C'est là qu'intervient Jinyu Translation. Lors de la dernière Foire de Canton, Jinyu Translation était fière de combler le fossé linguistique entre les personnes de 12 différents pays ! Nous pouvons également vous aider, afin que vous puissiez vous concentrer sur la manière de tirer le meilleur parti de votre expérience à la Foire de Canton.

Conseils utiles

Vous venez ici pour la première fois ? Voici quelques conseils utiles.

Comment se rendre à la Foire de Canton depuis Hong Kong ?

Se rendre à la Foire de Canton depuis Hong Kong est relativement simple et plusieurs options de transport sont disponibles :

• En train:L'un des moyens les plus pratiques pour se rendre de Hong Kong à Guangzhou est le train à grande vitesse. La ligne ferroviaire express Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong relie la gare de West Kowloon à la gare de Guangzhou Sud. Le trajet dure environ 1 à 2 heures, selon le type de train, et offre un voyage confortable et efficace.
• En bus:Plusieurs compagnies de bus proposent des services de bus directs entre Hong Kong et Guangzhou. Ces bus partent généralement de divers endroits à Hong Kong, tels que l'aéroport international de Hong Kong, Tsim Sha Tsui et Mong Kok, et arrivent à divers endroits à Guangzhou, notamment les principaux hôtels et centres de transport. La durée du trajet peut varier en fonction des conditions de circulation et de l'itinéraire de bus spécifique.
• En ferry:Une autre option est de prendre un ferry de Hong Kong à Guangzhou. Des services de ferry sont disponibles depuis le terminal ferry de Chine à Hong Kong ou l'aéroport international de Hong Kong vers différents ports de Guangzhou, tels que le port de Lianhuashan ou le port de Nansha. Le trajet en ferry dure généralement entre 1h30 et 3 heures, selon l'itinéraire et les conditions de mer.
• Par avion:Si vous préférez prendre l'avion, vous pouvez prendre un vol direct de l'aéroport international de Hong Kong à l'aéroport international de Guangzhou Baiyun. Plusieurs compagnies aériennes proposent des vols fréquents entre les deux villes, avec des durées de vol allant généralement de 1 à 1,5 heure.

Une fois arrivé à Guangzhou, vous pourrez facilement rejoindre le parc des expositions de Canton en taxi, en métro ou en navette. Le parc des expositions est bien relié au réseau de transport de la ville, ce qui permet aux visiteurs d'accéder facilement au site depuis différents quartiers de Guangzhou.

Comment s'inscrire à la Foire de Canton ?

Il existe deux catégories principales de participants à la Foire de Canton : les acheteurs étrangers et les exposants. Le processus d'inscription diffère selon la catégorie à laquelle vous appartenez. Voici une répartition pour les deux catégories :

Pour les acheteurs étrangers (personnes souhaitant acheter des produits) :

1. Rendez-vous sur le site Internet de la Foire de Canton : https://www.cantonfair.org.cn/en-US/

2. Choisissez l’option « Acheteurs étrangers ».

3. Type d'enregistrement :

    Nouveau participant : si c'est votre première fois, sélectionnez « Je n'ai pas de badge d'acheteur » et remplissez le formulaire d'inscription en ligne.

    Participant de retour : si vous êtes déjà venu, sélectionnez « J'ai un badge d'acheteur » et connectez-vous à votre compte existant.

4. Demandez un badge d'acheteur : il est gratuit et vous permet d'accéder au salon. Lors de votre inscription, vous aurez la possibilité de faire une demande préalable pour obtenir le badge.

5. Lettre d'invitation (facultative) : lors de votre inscription, vous pouvez également demander une lettre d'invitation. Cela peut être utile pour demander un visa d'affaires pour entrer en Chine. Vous devrez soumettre vos informations personnelles, une copie de votre passeport et une carte de visite.

Pour les exposants (entreprises présentant des produits) :

Le processus de candidature pour les exposants est plus complexe et nécessite de contacter directement la Foire de Canton. Voici quelques ressources pour vous aider à démarrer :

1. Site Web de la Foire de Canton – Section Exposants : [https://www.cantonfair.org.cn/en-US/](https://www.cantonfair.org.cn/en-US/) (Recherchez l'onglet « Exposants »)

2. Contactez directement la Foire de Canton : Vous pouvez trouver les coordonnées des différents services sur le site Web de la Foire de Canton.

Conseils supplémentaires :

Inscrivez-vous en ligne au préalable pour gagner du temps sur le salon.

 Assurez-vous de vérifier les dates spécifiques de la phase à laquelle vous souhaitez participer (il y a 3 phases).

Envisagez des options d’hébergement à proximité du parc des expositions – Guangzhou.

Nous espérons que cela vous aidera.

Comment obtenir un visa pour la Foire de Canton ?

Pour obtenir un visa pour assister à la Foire de Canton à Guangzhou, en Chine, suivez ces étapes générales :

1. Déterminez le type de visa : selon votre nationalité et le but de votre visite, vous devrez peut-être demander un visa touristique (visa L) ou un visa d'affaires (visa M). Étant donné que la participation à la Foire de Canton est à des fins commerciales, le visa M est généralement approprié.

2. Préparez les documents requis : Les documents typiques requis pour une demande de visa chinois comprennent :

   – Passeport : doit être valide au moins six mois après la date prévue de votre séjour en Chine.

   – Formulaire de demande de visa : obtenez et remplissez le formulaire de demande de visa approprié sur le site Web de l’ambassade ou du consulat de Chine.

   – Photo d’identité : Fournissez des photos d’identité récentes, de format passeport, conformément aux spécifications de l’ambassade.

   – Lettre d’invitation : obtenez une lettre d’invitation de la part des organisateurs de la Foire de Canton ou de votre partenaire commercial chinois. Cette lettre doit contenir des informations sur la foire, votre participation et la durée prévue de votre séjour en Chine.

   – Autres documents justificatifs : Selon votre nationalité et votre situation, des documents supplémentaires tels qu’un itinéraire de vol, une réservation d’hôtel et une preuve de moyens financiers peuvent être exigés.

3. Soumettre la demande : Une fois que vous avez rassemblé tous les documents nécessaires, soumettez votre demande de visa à l'ambassade ou au consulat chinois le plus proche de votre pays de résidence. Vous devrez peut-être prendre rendez-vous pour un entretien ou soumettre votre demande via un centre de traitement des visas, selon les procédures locales.

4. Payer les frais : Payez les frais de demande de visa requis, qui varient en fonction de votre nationalité et du type de visa que vous demandez. Les frais ne sont généralement pas remboursables, même si votre demande de visa est refusée.

5. Assistez à un entretien (si nécessaire) : certaines ambassades ou consulats chinois peuvent vous demander d'assister à un entretien dans le cadre du processus de demande de visa. Soyez prêt à répondre aux questions sur votre visite prévue en Chine et à fournir toute information supplémentaire demandée par l'agent consulaire.

6. Attendez le traitement : les délais de traitement des visas varient en fonction de l'ambassade ou du consulat et de votre nationalité. Il est conseillé de faire votre demande de visa bien avant les dates de voyage prévues pour tenir compte des éventuels retards de traitement.

7. Récupérez votre visa : une fois votre demande de visa traitée et approuvée, récupérez votre passeport avec le visa tamponné à l'intérieur à l'ambassade ou au consulat. Vérifiez que toutes les informations figurant sur le visa sont correctes avant de vous rendre en Chine.

N'oubliez pas de vérifier les exigences et procédures spécifiques de l'ambassade ou du consulat chinois de votre pays, car elles peuvent varier légèrement. De plus, il est essentiel de respecter toutes les réglementations chinoises en matière d'immigration et de vous assurer que votre visa est valable pendant toute la durée de votre séjour en Chine, y compris les dates de la Foire de Canton.

Où séjourner pour la Foire de Canton ?

Il existe de nombreux hôtels parmi lesquels choisir à proximité du complexe de la Foire de Canton, en fonction de votre budget et de vos préférences. Voici quelques options :

Hôtels de luxe :

Si vous recherchez un séjour luxueux, plusieurs hôtels 5 étoiles sont situés à proximité du parc des expositions. Ces hôtels offrent toutes les commodités dont vous pourriez avoir besoin, comme des spas, des centres de fitness et des piscines. En voici quelques exemples :

• The Ritz-Carlton, Guangzhou : cet hôtel luxueux est situé juste en face du complexe de la foire de Canton. Il offre une vue imprenable sur la rivière des Perles et dispose d'une variété de restaurants et de bars sur place.
• The Westin Pazhou : cet hôtel moderne est situé à quelques pas du parc des expositions. Il propose une variété de restaurants, un spa et une piscine sur le toit.
• Shangri-La Hotel, Guangzhou : cet hôtel haut de gamme est situé à quelques minutes en voiture du parc des expositions. Il propose une variété de restaurants, un spa et un club de remise en forme avec piscines et court de tennis sur le toit.

Hôtels milieu de gamme :

Il existe également de nombreux hôtels de milieu de gamme situés à proximité du complexe de la Foire de Canton. Ces hôtels offrent un bon rapport qualité-prix et commodités. En voici quelques exemples :

• InterContinental Guangzhou Exhibition Center : cet hôtel raffiné propose des chambres dans un hôtel haut de gamme avec 4 restaurants, un spa et un espace événementiel, ainsi qu'une vue sur la rivière. Il est situé à côté du parc des expositions. [Image de l'InterContinental Guangzhou Exhibition Center]
• Langham Place, Guangzhou : cet hôtel spectaculaire propose des chambres et des suites raffinées, ainsi qu'un restaurant haut de gamme, une piscine intérieure et un spa. Il se trouve à 10 minutes en voiture du parc des expositions. [Photo de l'hôtel Langham Place, Guangzhou]
• Guangzhou Huangpu Jinlong International Hotel : cet hôtel propose un hébergement confortable et une variété d'équipements, dont un spa, un centre de remise en forme et une piscine. Il se trouve à 15 minutes en voiture du parc des expositions.

Hôtels économiques :

Si vous avez un budget serré, il existe quelques hôtels économiques situés à proximité du complexe de la foire de Canton. Ces hôtels proposent un hébergement basique à bas prix. Cependant, gardez à l'esprit qu'ils ne sont peut-être pas situés aussi près du parc des expositions que les autres options.

Voici quelques conseils supplémentaires pour choisir un hôtel pour la Foire de Canton :

• Tenez compte de votre budget:Les hôtels à proximité du complexe de la Foire de Canton peuvent varier en termes de prix, du plus économique au plus luxueux. Décidez du montant que vous êtes prêt à dépenser pour un hôtel avant de commencer votre recherche.
• Pensez à votre emplacement:Si vous souhaitez vous rendre à pied au parc des expositions, vous devrez choisir un hôtel situé dans le district de Haizhu. Cependant, il existe également de nombreux hôtels situés dans d'autres quartiers de Guangzhou, à quelques minutes en taxi.
• Rechercher des commodités:Certains hôtels proposent des équipements qui peuvent être importants pour vous, comme un spa, un centre de remise en forme ou une piscine. Déterminez les équipements qui sont importants pour vous et choisissez un hôtel qui les propose.
• Lire les avis:Avant de réserver un hôtel, assurez-vous de lire les commentaires des autres clients. Cela peut vous aider à vous faire une idée de l'atmosphère et des équipements de l'hôtel.

Comment Jinyu peut vous aider

En tant que Jinyu Translation, nous proposons une gamme de services pour vous aider avant, pendant et après votre visite à la Foire de Canton :

• Services d'interprétation:Notre équipe d'interprètes professionnels maîtrise plusieurs langues, garantissant une communication efficace avec les exposants, les fournisseurs et les partenaires commerciaux du salon. Que vous ayez besoin d'une interprétation consécutive ou simultanée, nous assurerons une communication fluide pour faciliter les interactions commerciales réussies.
• Services de traduction:Nous proposons des services de traduction de haute qualité pour une grande variété de documents, notamment des contrats, des spécifications de produits, des supports marketing et de la correspondance commerciale. Nos traductions sont précises, fiables et culturellement adaptées, vous aidant à surmonter les barrières linguistiques et à communiquer efficacement avec des partenaires internationaux.
• Assistance aux entreprises:Nous vous proposons une assistance commerciale complète pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre visite à la Foire de Canton. De la planification de l'itinéraire et de la planification des réunions à l'aide à la négociation et à l'étude de marché, nous adapterons nos services pour répondre à vos besoins et objectifs spécifiques. Notre équipe expérimentée veillera à ce que votre séjour à la foire soit productif et réussi.
• Consultation culturelle:Faire des affaires dans un pays étranger peut présenter des défis culturels. Notre équipe peut vous fournir des conseils et des orientations culturelles pour vous aider à vous y retrouver dans les nuances culturelles, l'étiquette et les coutumes, en veillant à ce que vous abordiez les interactions commerciales avec sensibilité et respect.
• Soutien logistique:Nous pouvons vous assister dans divers aspects logistiques de votre voyage, notamment les transferts depuis l'aéroport, les réservations d'hôtel, les modalités de transport et l'assistance sur place pendant votre séjour à Guangzhou. Notre objectif est de garantir que votre expérience à la Foire de Canton se déroule sans accroc et sans stress.

En faisant appel à nos services d'interprétation et d'assistance commerciale, vous pourrez maximiser vos opportunités à la Foire de Canton, établir des relations précieuses et atteindre efficacement vos objectifs commerciaux. Laissez-nous gérer les aspects linguistiques et logistiques afin que vous puissiez vous concentrer sur l'exploration des opportunités et l'expansion de votre réseau commercial lors de ce prestigieux événement commercial international.