12 traditions de mariage chinoises

Les mariages chinois sont imprégnés de traditions culturelles qui se transmettent de génération en génération. Chaque rituel est imprégné d’une signification symbolique profonde, reflétant les valeurs et les croyances de la culture chinoise. Dans cet article, nous explorerons douze traditions de mariage chinoises importantes, en nous penchant sur leurs origines, leurs significations et les rôles qu’elles jouent dans les mariages chinois modernes.

Dans la culture traditionnelle chinoise, le mariage commence par la demande en mariage et l'échange de cadeaux de fiançailles. La famille du marié envoie une demande en mariage officielle à la famille de la mariée, accompagnée d'un ensemble de cadeaux appelés « 聘礼 » (pìn lǐ). Ces cadeaux comprennent généralement de l'argent, des bijoux et d'autres objets de valeur, symbolisant la sincérité du marié et sa capacité à subvenir aux besoins de la mariée. La famille de la mariée lui rend ensuite la pareille en lui offrant son propre ensemble de cadeaux, scellant ainsi les fiançailles et marquant le début des préparatifs du mariage.

Choisir une date propice pour le mariage est une étape cruciale dans la planification d'un mariage chinois. La date est choisie en fonction du calendrier lunaire, en tenant compte de facteurs tels que les signes du zodiaque du couple et les phases de la lune. La date choisie est censée apporter chance, bonheur et prospérité au couple. Les familles consultent souvent une diseuse de bonne aventure ou un almanach chinois connu sous le nom de « Tong Shu » (通书) pour déterminer le meilleur jour pour le mariage.

La cérémonie du peignage des cheveux, appelée « 上头 » (shàng tóu), est un rituel qui a lieu la veille du mariage. Les mariés participent chacun à leur tour à cette cérémonie, chacun chez soi. Leurs parents ou des proches plus âgés se peignent les cheveux tout en récitant des bénédictions, symbolisant la transition du couple de l'enfance à l'âge adulte. Cette cérémonie est censée apporter chance, longévité et harmonie au mariage.

La famille de la mariée prépare une dot, appelée « 嫁妆 » (jià zhuāng), composée d'objets que la mariée apportera dans sa nouvelle maison. La dot comprend généralement des meubles, des articles ménagers et des effets personnels, tous choisis pour assurer le confort et le bien-être de la mariée dans sa nouvelle vie. La dot est exposée dans la maison de la mariée avant d'être transportée dans la maison du marié, symbolisant le soutien et la bénédiction de la famille pour la mariée.

Le jour du mariage, le marié et ses garçons d'honneur doivent passer par une série de « jeux de porte » (闯门, chuǎng mén) mis en place par les demoiselles d'honneur pour tester son amour et sa détermination à épouser la mariée. Ces jeux peuvent inclure des défis ludiques, des énigmes et des tâches que le marié doit accomplir avant d'être autorisé à voir sa femme. Cette tradition ajoute un élément de plaisir au jour du mariage et symbolise le dévouement du marié à surmonter les obstacles pour sa bien-aimée.

La cérémonie du thé, appelée « 敬茶 » (jìng chá), est l'un des rituels les plus importants d'un mariage chinois. Les mariés servent du thé à leurs parents et à leurs proches âgés en signe de respect et de gratitude. En échange, le couple reçoit des bénédictions et des cadeaux, souvent sous la forme d'enveloppes rouges (红包, hóng bāo) contenant de l'argent ou des bijoux. Cette cérémonie symbolise l'union de deux familles et la piété filiale du couple.

Le rouge est une couleur dominante dans les mariages chinois, symbolisant le bonheur, la prospérité et la bonne fortune. La mariée porte généralement une robe de mariée rouge, appelée « 旗袍 » (qí páo) ou « 褂 » (guà), ornée de broderies complexes. Des décorations rouges, notamment des lanternes, des bannières et des rubans, sont utilisées dans toute la salle de mariage pour créer une atmosphère festive. L'utilisation du rouge s'étend à divers éléments du mariage, notamment les invitations, les enveloppes et même le gâteau de mariage.

8. Bougies Dragon et Phénix

Lors de la cérémonie de mariage, le couple allume une paire de bougies appelées « 龙凤烛 » (lóng fèng zhú), ou bougies du dragon et du phénix. Ces bougies représentent la mariée et le marié, le dragon symbolisant le marié et le phénix symbolisant la mariée. L'allumage de ces bougies symbolise la fusion de deux familles et le souhait du couple d'un mariage harmonieux et prospère.

En plus de la robe de mariée rouge, la mariée peut également porter un « 鳳冠霞帔 » (fèng guān xiá pèi), une coiffe et une robe de mariage traditionnelles chinoises. Le marié porte généralement un « 长袍马褂 » (cháng páo mǎ guà), une longue robe et une veste. Ces tenues traditionnelles sont souvent ornées de motifs et de broderies élaborés, mettant en valeur l'héritage du couple et ajoutant à la grandeur de l'occasion.

Le banquet de mariage, connu sous le nom de « 喜宴 » (xǐ yàn), est un festin somptueux qui célèbre l'union du couple et honore leurs familles et amis. Le banquet se compose généralement de plusieurs plats, avec des aliments de bon augure tels que du poisson, symbole de l'abondance, et des desserts sucrés, représentant un mariage doux et harmonieux. Des discours, des toasts et des divertissements, tels que des danses du lion et de la musique traditionnelle, ajoutent à l'atmosphère festive.

11. Pétards et danse du lion

Pour éloigner les mauvais esprits et porter chance, des pétards sont souvent allumés lors des célébrations de mariage chinoises. Le bruit fort est censé éloigner les énergies négatives et assurer un bon départ à la vie conjugale du couple. De plus, une représentation de danse du lion, avec des costumes colorés et des mouvements énergiques, est généralement incluse pour apporter joie et prospérité au couple et à leurs invités.

La cérémonie de mise en place du lit, appelée « 安床 » (ān chuáng), a lieu avant le jour du mariage. Une « femme porte-bonheur », souvent une femme ayant une famille en bonne santé et de nombreux enfants, est choisie pour mettre en place le lit du couple. Le lit est orné d'objets de bon augure tels que des draps rouges, des oreillers en forme de dragon et de phénix et des fruits comme des dattes et des graines de lotus, symbolisant la fertilité et un mariage heureux. Cette cérémonie est destinée à bénir le couple en lui offrant une union harmonieuse et prospère.

Les traditions du mariage chinois sont un mélange parfait d'héritage culturel et de rituels symboliques qui reflètent les valeurs et les croyances de la société chinoise. Chaque tradition, de la demande en mariage et des cadeaux de fiançailles à la cérémonie de mise au lit, joue un rôle crucial pour assurer le bonheur, la prospérité et l'harmonie du couple. En comprenant et en honorant ces traditions, les couples peuvent créer un mariage significatif et mémorable qui célèbre leur amour et leurs racines culturelles.