Professional Web Page Translation Services
In an increasingly interconnected world, having a website that speaks the language of your target audience is not just an option—it’s a necessity. For businesses aiming to establish a strong global presence, professional web page translation is a critical component of their international strategy. JinYu Translation, a leader in the translation industry, specializes in providing high-quality web page translation services that go beyond mere language conversion. With a deep understanding of cultural nuances and technical requirements, JinYu ensures that your website resonates with audiences across different regions, helping you achieve global success.
Почему выбирают нас?
Более
Точность, эффективность и общее качество технического перевода имеют первостепенное значение. При выборе профессиональной переводческой службы следует в первую очередь учитывать отраслевую экспертизу языковых компаний.
Эти вопросы полезны для поиска технически квалифицированных переводчиков:
- Как давно вы занимаетесь переводом технических текстов?
- В каких областях они хороши?
- Кто основные переводчики?
- Есть ли у них четкие оценки клиентов?
На протяжении более 16 лет Jinyu всегда была трудолюбивой в техническом переводе. Мы квалифицированы в переводе технических руководств, руководств пользователя, MSDS, локализации программного обеспечения и технических спецификаций. Благодаря большой команде из более чем 30 технических экспертов наши услуги перевода были оценены нашими клиентами или зарубежными партнерами как «превосходные» или «знающие».
Более
Что касается технических документов, то мы знаем сильные и слабые стороны человеческого и машинного перевода, поэтому используем их в технических целях.
На самом фундаментальном уровне наши специалисты-люди выполняют отличную работу. Они не только лингвисты, но и инженеры-электронщики, материаловеды, физики, химики и разработчики программного обеспечения. Их мудрость делает ваш перевод профессиональным и естественным на любом языке. Самое главное, наша отточенная система подбора персонала всегда позволяет нам выбирать лучших из них в качестве нашей рабочей силы.
Мы также используем машину. Люди делают ошибки в числах, словах, глоссариях или даже опечатках. Наша облачная программа автоматизированного перевода исправляет эти ошибки. Терминологические базы и репозитории памяти переводов добавляются для повышения точности и непрерывности данных. Наконец, менеджеры проектов вычитают ваш документ, проверив стили и взяв на себя ответственность за качество перевода.
Более
Вам не нужно переносить форматы перед отправкой файлов нам. Мы можем открыть и перевести их напрямую в Word, Excel, Adobe Reader, Sublime Text, Navicat, PowerShell, Photoshop, InDesign, AutoCAD или Illustrator. Когда вы получите их от нас, все, что вам нужно сделать, это заменить их исходным файлом. Никакой ошибки не будет выдано.
Например, некоторые технические параметры встроены в XML, JSON или SQL. Эти документы представляют собой конфигурации или зависимости от приложения, более крупного файла или системы. Глупо или опасно изменять их формы или структуры данных только для перевода. Теперь, с помощью Jinyu, вы можете делать что угодно с форматом файла, потому что мы досконально знаем эти документы и можем легко перевести их в ваш идеальный результат.
JinYu’s Web Page Translation Process
1.The process begins with an initial consultation and needs assessment, during which we discuss your goals, target audience, and specific requirements. This allows us to develop a tailored translation strategy that meets your unique needs.
2.we conduct a comprehensive content analysis and terminology management process. This involves creating a glossary of terms and phrases that are specific to your brand or industry, which will be used consistently across all translated content. This step is crucial for maintaining brand identity and ensuring that the translated content is accurate and coherent.
3.The core of our process is the translation, editing, and proofreading (TEP) phase. During this stage, our professional translators convert the content into the target language, followed by thorough editing and proofreading to ensure linguistic accuracy and fluency. We then conduct quality assurance and testing to verify that the translated website functions correctly and meets all required standards.
4. Finally, we offer ongoing support and updates to keep your website current and relevant in all target markets. As your business grows and your website evolves, the translated content may need to be updated or expanded. JinYu provides continuous support to ensure that your website remains an effective tool for reaching your global audience.
Наша квалификация
Russian 
English 
Spanish 
German 
French 
Italian