политика конфиденциальности

Последнее обновление: 26 октября 2023 г.

В настоящей Политике конфиденциальности описываются Наши политики и процедуры сбора, использования и раскрытия Вашей информации при использовании Вами Сервиса, а также рассказывается о Ваших правах на конфиденциальность и о том, как закон защищает Вас.

Мы используем Ваши Персональные данные для предоставления и улучшения Сервиса. Используя Сервис, Вы соглашаетесь на сбор и использование информации в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности. Настоящая Политика конфиденциальности была создана с помощью Генератор политики конфиденциальности.

Толкование и определения

Интерпретация

Слова, в которых первая буква заглавная, имеют значения, определенные при следующих условиях. Следующие определения имеют одинаковое значение независимо от того, появляются ли они в единственном или множественном числе.

Определения

Для целей настоящей Политики конфиденциальности:

  • Счет означает уникальную учетную запись, созданную для Вас для доступа к нашему Сервису или частям нашего Сервиса.
  • Партнер означает организацию, которая контролирует, контролируется или находится под общим контролем со стороной, где «контроль» означает владение 50% или более акциями, долями участия или другими ценными бумагами, дающими право голоса при избрании директоров или другого органа управления.
  • Компания (именуемая в настоящем Соглашении «Компания», «Мы», «Нас» или «Наш») относится к Jinyu Translation Co., Ltd, 1004, Nanxian Commercial Plaza, 518000, Шэньчжэнь, Китай.
  • Файлы cookie представляют собой небольшие файлы, которые размещаются на Вашем компьютере, мобильном устройстве или любом другом устройстве веб-сайтом и содержат сведения об истории Вашего просмотра на этом веб-сайте, а также о его многочисленных вариантах использования.
  • Страна относится к: Китаю
  • Устройство означает любое устройство, которое может получить доступ к Сервису, например компьютер, мобильный телефон или цифровой планшет.
  • Персональные данные любая информация, которая относится к идентифицированному или идентифицируемому лицу.
  • Услуга относится к Веб-сайту.
  • Поставщик услуг означает любое физическое или юридическое лицо, которое обрабатывает данные от имени Компании. Это относится к сторонним компаниям или лицам, нанятым Компанией для содействия Услуге, предоставления Услуги от имени Компании, выполнения услуг, связанных с Услугой, или оказания помощи Компании в анализе того, как используется Услуга.
  • Данные об использовании относится к данным, собираемым автоматически, либо генерируемым при использовании Сервиса, либо из самой инфраструктуры Сервиса (например, продолжительность посещения страницы).
  • Веб-сайт относится к переводу Jinyu, доступному по адресу https://www.jinyutranslation.com
  • Ты означает физическое лицо, получающее доступ к Услуге или использующее ее, или компанию или другое юридическое лицо, от имени которого такое физическое лицо получает доступ к Услуге или использует ее, в зависимости от обстоятельств.

Сбор и использование ваших персональных данных

Типы собираемых данных

Персональные данные

При использовании Нашего Сервиса Мы можем попросить Вас предоставить Нам определенную персональную информацию, которая может быть использована для связи с Вами или идентификации Вас. Персональная информация может включать, но не ограничивается:

  • Адрес электронной почты
  • Имя и фамилия
  • Данные об использовании

Данные об использовании

Данные об использовании собираются автоматически при использовании Сервиса.

Данные об использовании могут включать в себя такую информацию, как адрес интернет-протокола Вашего устройства (например, IP-адрес), тип браузера, версия браузера, страницы нашего Сервиса, которые Вы посещаете, время и дата Вашего посещения, время, проведенное на этих страницах, уникальные идентификаторы устройства и другие диагностические данные.

Когда Вы получаете доступ к Сервису с помощью мобильного устройства, Мы можем автоматически собирать определенную информацию, включая, помимо прочего, тип используемого Вами мобильного устройства, уникальный идентификатор Вашего мобильного устройства, IP-адрес Вашего мобильного устройства, Вашу мобильную операционную систему, тип используемого Вами мобильного интернет-браузера, уникальные идентификаторы устройств и другие диагностические данные.

Мы также можем собирать информацию, которую Ваш браузер отправляет всякий раз, когда Вы посещаете наш Сервис или когда Вы получаете доступ к Сервису с помощью мобильного устройства.

Технологии отслеживания и файлы cookie

Мы используем файлы cookie и аналогичные технологии отслеживания для отслеживания активности на нашем сервисе и хранения определенной информации. Технологии отслеживания, используемые для сбора и отслеживания информации, а также для улучшения и анализа нашего сервиса, включают:

  • Файлы cookie или файлы cookie браузера. Файл cookie — это небольшой файл, размещенный на Вашем устройстве. Вы можете указать Вашему браузеру отклонять все файлы cookie или сообщать об отправке файлов cookie. Однако, если Вы не принимаете файлы cookie, Вы не сможете использовать некоторые части нашего Сервиса. Если Вы не настроили свой браузер так, чтобы он отклонял файлы cookie, наш Сервис может использовать файлы cookie.
  • Веб-маяки. Некоторые разделы нашего Сервиса и наши электронные письма могут содержать небольшие электронные файлы, известные как веб-маяки (также называемые прозрачными gif-файлами, пиксельными тегами и однопиксельными gif-файлами), которые позволяют Компании, например, подсчитывать пользователей, посетивших эти страницы или открывших электронное письмо, а также выполнять другие соответствующие статистические данные по веб-сайту (например, регистрировать популярность определенного раздела и проверять целостность системы и сервера).

Файлы cookie могут быть «постоянными» или «сеансовыми». Постоянные файлы cookie остаются на Вашем персональном компьютере или мобильном устройстве, когда Вы выходите из сети, в то время как сеансовые файлы cookie удаляются, как только Вы закрываете свой веб-браузер. Подробнее о файлах cookie можно узнать на Сайт TermsFeed статья.

Мы используем как сеансовые, так и постоянные файлы cookie для целей, изложенных ниже:

  • Необходимые/обязательные файлы cookieТип: Сеансовые файлы cookieАдминистрирование: НамиЦель: Эти файлы cookie необходимы для предоставления Вам услуг, доступных через Веб-сайт, и для предоставления Вам возможности использовать некоторые из его функций. Они помогают аутентифицировать пользователей и предотвращать мошенническое использование учетных записей пользователей. Без этих файлов cookie запрошенные Вами услуги не могут быть предоставлены, и Мы используем эти файлы cookie только для предоставления Вам этих услуг.
  • Политика использования файлов cookie / Принятие уведомления о файлах cookieТип: Постоянные файлы cookieАдминистрирование: МыЦель: Эти файлы cookie определяют, согласились ли пользователи с использованием файлов cookie на веб-сайте.
  • Функциональные файлы cookieТип: Постоянные файлы cookieАдминистрирование: МыЦель: Эти файлы cookie позволяют нам запоминать выбор, который вы делаете при использовании веб-сайта, например, запоминать ваши данные для входа или языковые предпочтения. Цель этих файлов cookie — предоставить вам более персонализированный опыт и избежать необходимости повторно вводить свои предпочтения каждый раз, когда вы используете веб-сайт.

Дополнительную информацию об используемых нами файлах cookie и о ваших возможностях выбора в отношении файлов cookie можно найти в нашей Политике использования файлов cookie или в разделе «Файлы cookie» нашей Политики конфиденциальности.

Использование ваших персональных данных

Компания может использовать Персональные данные в следующих целях:

  • Для предоставления и поддержания нашего Сервиса, в том числе для мониторинга использования нашего Сервиса.
  • Для управления вашей учетной записью: для управления Вашей регистрацией в качестве пользователя Сервиса. Персональные данные, которые Вы предоставляете, могут предоставить Вам доступ к различным функциям Сервиса, которые доступны Вам как зарегистрированному пользователю.
  • Для исполнения договора: разработка, соблюдение и заключение договора купли-продажи приобретенных Вами продуктов, предметов или услуг или любого другого договора с Нами через Сервис.
  • Чтобы связаться с Вами: Для связи с Вами по электронной почте, по телефону, посредством SMS или других эквивалентных форм электронной коммуникации, таких как push-уведомления мобильного приложения относительно обновлений или информационных сообщений, связанных с функциональными возможностями, продуктами или контрактными услугами, включая обновления безопасности, когда это необходимо или целесообразно для их внедрения.
  • Чтобы предоставить Вам с новостями, специальными предложениями и общей информацией о других товарах, услугах и мероприятиях, которые мы предлагаем и которые аналогичны тем, которые вы уже приобрели или о которых интересовались, если только вы не отказались от получения такой информации.
  • Для управления Вашими запросами: Для обслуживания и обработки Ваших запросов к Нам.
  • Для деловых переводов: Мы можем использовать Вашу информацию для оценки или проведения слияния, отчуждения, реструктуризации, реорганизации, роспуска или иной продажи или передачи части или всех Наших активов, будь то в качестве действующего предприятия или в рамках банкротства, ликвидации или аналогичной процедуры, в которой Персональные данные, хранящиеся у Нас о пользователях наших Услуг, входят в число передаваемых активов.
  • Для других целей: Мы можем использовать Вашу информацию для других целей, таких как анализ данных, выявление тенденций использования, определение эффективности наших рекламных кампаний, а также для оценки и улучшения нашего Сервиса, продуктов, услуг, маркетинга и вашего опыта.

Мы можем передавать Вашу личную информацию в следующих ситуациях:

  • С поставщиками услуг: Мы можем передавать Ваши персональные данные Поставщикам услуг для мониторинга и анализа использования нашего Сервиса, а также для связи с Вами.
  • Для деловых переводов: Мы можем передавать или передавать Вашу личную информацию в связи с любым слиянием, продажей активов Компании, финансированием или приобретением всего или части Нашего бизнеса другой компанией или во время переговоров о них.
  • С филиалами: Мы можем делиться Вашей информацией с Нашими аффилированными лицами, в этом случае мы потребуем от этих аффилированных лиц соблюдать данную Политику конфиденциальности. Аффилированные лица включают Нашу материнскую компанию и любые другие дочерние компании, партнеров по совместному предприятию или другие компании, которые Мы контролируем или которые находятся под общим контролем с Нами.
  • С деловыми партнерами: Мы можем передавать Вашу информацию нашим деловым партнерам, чтобы предлагать Вам определенные продукты, услуги или акции.
  • С другими пользователями: Когда Вы делитесь личной информацией или иным образом взаимодействуете в общественных местах с другими пользователями, такая информация может быть просмотрена всеми пользователями и может быть публично распространена за их пределами.
  • С Вашего согласия: Мы можем раскрыть Вашу личную информацию для любых других целей с Вашего согласия.

Хранение ваших персональных данных

Компания будет хранить Ваши персональные данные только в течение того времени, которое необходимо для целей, изложенных в настоящей Политике конфиденциальности. Мы будем хранить и использовать Ваши персональные данные в объеме, необходимом для соблюдения наших юридических обязательств (например, если мы обязаны хранить ваши данные для соблюдения применимых законов), разрешения споров и обеспечения соблюдения наших юридических соглашений и политик.

Компания также будет хранить Данные об использовании для целей внутреннего анализа. Данные об использовании обычно хранятся в течение более короткого периода времени, за исключением случаев, когда эти данные используются для усиления безопасности или улучшения функциональности Нашего Сервиса, или когда Мы юридически обязаны хранить эти данные в течение более длительных периодов времени.

Передача Ваших персональных данных

Ваша информация, включая Персональные данные, обрабатывается в операционных офисах Компании и в любых других местах, где находятся стороны, участвующие в обработке. Это означает, что эта информация может передаваться — и храниться — на компьютерах, расположенных за пределами Вашего штата, провинции, страны или другой правительственной юрисдикции, где законы о защите данных могут отличаться от законов Вашей юрисдикции.

Ваше согласие с настоящей Политикой конфиденциальности и последующее предоставление Вами такой информации означает Ваше согласие на такую передачу.

Компания предпримет все разумно необходимые шаги для обеспечения безопасного обращения с Вашими данными в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности, и никакая передача Ваших персональных данных не будет осуществляться в организацию или страну, если не будут приняты надлежащие меры контроля, включая безопасность Ваших данных и другой личной информации.

Удалить ваши персональные данные

Вы имеете право удалить или попросить Нас оказать содействие в удалении Персональных данных, которые Мы собрали о Вас.

Наш Сервис может предоставить Вам возможность удалить определенную информацию о Вас из Сервиса.

Вы можете обновить, изменить или удалить Вашу информацию в любое время, войдя в Вашу учетную запись, если она у Вас есть, и посетив раздел настроек учетной записи, который позволяет Вам управлять Вашей личной информацией. Вы также можете связаться с Нами, чтобы запросить доступ, исправить или удалить любую личную информацию, которую Вы предоставили Нам.

Однако обратите внимание, что нам может потребоваться сохранить определенную информацию, если у нас есть юридическое обязательство или законное основание для этого.

Раскрытие Ваших персональных данных

Деловые операции

Если Компания участвует в слиянии, поглощении или продаже активов, Ваши Персональные данные могут быть переданы. Мы предоставим уведомление до того, как Ваши Персональные данные будут переданы и станут предметом другой Политики конфиденциальности.

Правоохранительные органы

При определенных обстоятельствах Компания может быть обязана раскрыть Ваши персональные данные, если это требуется по закону или в ответ на обоснованные запросы государственных органов (например, суда или государственного учреждения).

Другие юридические требования

Компания может раскрыть Ваши персональные данные, добросовестно полагая, что такие действия необходимы для:

  • Соблюдать юридическое обязательство
  • Защищать и отстаивать права или собственность Компании
  • Предотвращать или расследовать возможные правонарушения, связанные с Услугой
  • Защитить личную безопасность Пользователей Сервиса или общественности
  • Защита от юридической ответственности

Безопасность Ваших Персональных Данных

Безопасность Ваших Персональных данных важна для Нас, но помните, что ни один метод передачи через Интернет или метод электронного хранения не является 100% безопасным. Хотя Мы стремимся использовать коммерчески приемлемые средства для защиты Ваших Персональных данных, Мы не можем гарантировать их абсолютную безопасность.

Конфиденциальность детей

Наш Сервис не адресован лицам младше 13 лет. Мы сознательно не собираем персональную информацию от лиц младше 13 лет. Если Вы являетесь родителем или опекуном и знаете, что Ваш ребенок предоставил Нам Персональные данные, свяжитесь с Нами. Если Нам станет известно, что Мы собрали Персональные данные от лиц младше 13 лет без подтверждения родительского согласия, Мы предпримем шаги для удаления этой информации с Наших серверов.

Если нам необходимо согласие в качестве правового основания для обработки вашей информации, а в вашей стране требуется согласие родителя, мы можем потребовать согласие вашего родителя, прежде чем собирать и использовать эту информацию.

Ссылки на другие сайты

Наш Сервис может содержать ссылки на другие веб-сайты, которые не управляются Нами. Если Вы нажмете на ссылку третьей стороны, Вы будете перенаправлены на сайт этой третьей стороны. Мы настоятельно рекомендуем Вам ознакомиться с Политикой конфиденциальности каждого посещаемого Вами сайта.

Мы не контролируем и не несем ответственности за содержание, политику конфиденциальности или практику любых сторонних сайтов или сервисов.

Изменения в настоящей Политике конфиденциальности

Мы можем время от времени обновлять нашу Политику конфиденциальности. Мы сообщим Вам о любых изменениях, разместив новую Политику конфиденциальности на этой странице.

Мы сообщим Вам об этом по электронной почте и/или с помощью заметного уведомления в Нашем Сервисе до того, как изменения вступят в силу, и обновим дату «Последнего обновления» в верхней части настоящей Политики конфиденциальности.

Вам рекомендуется периодически просматривать эту Политику конфиденциальности на предмет изменений. Изменения в этой Политике конфиденциальности вступают в силу с момента их публикации на этой странице.

Связаться с нами

Если у вас возникли вопросы по поводу настоящей Политики конфиденциальности, вы можете связаться с нами:

  • По электронной почте: info@jinyutranslation.com
ru_RURussian