Служба перевода дипломов

Ваш диплом представляет собой годы самоотверженности и упорного труда, и обеспечение его признания за рубежом имеет решающее значение. Наши услуги по переводу дипломов призваны обеспечить точность и профессионализм, необходимые для того, чтобы ваши академические достижения ценились во всем мире. Независимо от того, подаете ли вы заявку на дальнейшее обучение, ищете работу или переезжаете, наши сертифицированные услуги по переводу обеспечивают точность и достоверность, которые вам требуются.

Почему выбирают нас?

Экспертиза

✓ Академические знания
✓ Сертифицированные переводчики
✓ Точная терминология

Надежность

✓ Своевременная доставка
✓ Гарантия качества
✓ Конфиденциальное обращение

Поддерживать

✓ Широкий языковой охват
✓ Гибкие услуги
✓ Оперативная помощь

Лучший дипломный переводчик

1.Почему стоит выбрать наши услуги по переводу дипломов?

Сертифицированная точность: Наша команда сертифицированных переводчиков специализируется на переводе академических документов, гарантируя, что каждая деталь вашего диплома будет переведена с точностью. Мы придерживаемся самых высоких стандартов точности, сохраняя целостность вашего оригинального документа.
Глобальное признание: наши переводы принимаются образовательными учреждениями, работодателями и государственными органами по всему миру. Мы предоставляем нотариально заверенные переводы и подтверждения точности, давая вам уверенность в том, что ваш переведенный диплом будет признан, где бы вы ни находились.

более

Экспертиза в различных дисциплинах: у нас есть опыт перевода дипломов по широкому спектру дисциплин, от инженерии и медицины до искусств и гуманитарных наук. Наши переводчики хорошо разбираются в специфической терминологии и нюансах вашей области, что гарантирует безупречный перевод.
Быстрое выполнение: Мы понимаем срочность, которая часто сопровождает запросы на перевод диплома. Наши эффективные процессы и преданная своему делу команда гарантируют, что вы получите переведенный диплом быстро, без ущерба для качества.
Конфиденциальность гарантирована: Мы уделяем первостепенное внимание конфиденциальности и безопасности ваших академических документов. Наша безопасная платформа перевода и строгие политики конфиденциальности гарантируют, что ваша личная информация останется защищенной на протяжении всего процесса перевода.

2.Цель перевода

Перевод диплома служит нескольким важным целям, позволяя людям ориентироваться в академических и профессиональных ландшафтах разных стран. Вот почему перевод диплома имеет решающее значение:

Получение высшего образования: многие учебные заведения требуют перевод дипломов как часть процесса приема иностранных студентов. Точные переводы гарантируют, что ваши академические достижения будут признаны и оценены правильно, что позволит вам соответствовать требованиям приема и поступить на желаемые программы.
Возможности трудоустройства: Работодатели часто запрашивают переведенные дипломы для подтверждения вашей образовательной квалификации. Точный и заверенный перевод помогает потенциальным работодателям понять ваши полномочия, увеличивая ваши шансы получить работу в новой стране.

более

Заявления на иммиграцию и визу: государственные учреждения могут потребовать перевод дипломов для заявлений на иммиграцию или визу. Эти документы помогают должностным лицам оценить ваше образование, поддерживая ваше заявление на получение вида на жительство, разрешения на работу или другие иммиграционные процессы.
Профессиональное лицензирование и сертификация: некоторые профессии, такие как медицина, юриспруденция и инженерия, требуют официального признания вашей образовательной квалификации. Переведенные дипломы необходимы для получения профессиональных лицензий и сертификатов в этих областях, что позволит вам заниматься своей профессией в новой стране.
Личные записи: Перевод вашего диплома гарантирует, что у вас будет полная и точная запись ваших академических достижений на нескольких языках. Это может быть ценно для личной документации и будущего использования.
Юридические требования: В некоторых случаях перевод дипломов требуется для юридических процедур, например, для подтверждения квалификации в суде или в ходе юридических споров. Заверенные переводы гарантируют, что ваши документы юридически признаны и действительны.

Перевод диплома за 3 простых шага

Подчинение

Начните с отправки ваших химических документов на перевод с помощью нашей удобной онлайн-платформы или свяжитесь с нашей командой напрямую. Мы принимаем различные форматы файлов и можем выполнять как небольшие, так и крупномасштабные проекты по переводу.

Перевод

Получив ваши химические документы, наша команда опытных переводчиков, специализирующихся исключительно на химической промышленности, тщательно переведет их содержимое, сохраняя при этом техническую и языковую точность.

Обзор

После перевода наша команда по качеству проверяет документы, чтобы гарантировать точность, последовательность и соответствие стандартам. Мы используем передовые инструменты для проверки терминологии, грамматики и форматирования, гарантируя ваше удовлетворение.

3.Требования к квалификации

Перевод дипломов включает несколько ключевых квалификаций и соображений для обеспечения точности и достоверности. Вот что вам обычно нужно учитывать:

Профессиональные навыки перевода: переводчики должны хорошо владеть как исходным, так и целевым языком, уделяя особое внимание академической и юридической терминологии. Им необходимо точно передавать смысл исходного документа.
Экспертиза предметной области: Понимание образовательного контекста и терминологии имеет решающее значение. Переводчики должны быть знакомы с различными образовательными системами и квалификациями, чтобы точно переводить содержание.

более

Сертификация и аккредитация: Хотя это не всегда требуется, наличие сертификатов от признанных органов перевода (например, ATA или ITI) может повысить доверие. Некоторые юрисдикции могут потребовать, чтобы переведенные дипломы были нотариально заверены или сертифицированы профессиональной службой перевода.
Внимание к деталям: Точный перевод всех элементов диплома, включая имена, даты, оценки и институциональные данные, имеет важное значение. Любые ошибки могут повлиять на легитимность документа.
Конфиденциальность: Переводчики должны обращаться с личной и конфиденциальной информацией с максимальной конфиденциальностью и осторожностью.
Форматирование: переведенный диплом должен максимально соответствовать формату исходного документа, чтобы гарантировать его легкое узнавание и понимание учреждениями или органами, которые его рассматривают.
Соблюдение правовых норм: в некоторых случаях могут существовать особые правовые требования или стандарты для перевода диплома в зависимости от страны или учреждения, получающего документ.

Обеспечение этих квалификаций помогает сохранить целостность перевода и гарантирует, что переведенный диплом будет принят в официальных целях.

4.Система ценообразования

Плата за перевод между разными языками может различаться. Как правило, стоимость перевода распространенных языковых пар ниже, в то время как редкие языки или языки, характерные для определенных областей, могут иметь более высокую плату.
Перевод обычно оплачивается на основе количества слов или страниц исходного документа. Более длинные сводные отчеты приведут к более высоким расходам на перевод.
Услуги устного перевода обычно оплачиваются почасово.
Крупные проекты по переводу могут иметь право на скидки.

Нужен перевод?

Вас соединят с одним или несколькими профессиональными лингвистами в течение 30 минут. Не нужно заполнять длинные формы.

Позвольте нам вам позвонить

У вас крупный проект?

Ваши требования к переводу или локализации будут официально оценены. Вы также можете нажать здесь для выбора электронной почты.

Обсудить по электронной почте

Часто задаваемые вопросы

Нужен ли мне сертифицированный переводчик для моего диплома?

Да, многие учреждения и органы власти требуют, чтобы переводы дипломов выполнялись сертифицированным переводчиком. Сертификация гарантирует точность перевода и его соответствие профессиональным стандартам. В некоторых случаях перевод может также потребовать нотариального заверения.

Сколько времени занимает перевод диплома?

Время, необходимое для перевода диплома, может варьироваться в зависимости от сложности документа и загруженности переводчика. В среднем это может занять от нескольких рабочих дней до недели. Для срочных запросов могут быть доступны ускоренные услуги.

Что делать, если в переводе есть ошибки?

Если в переводе обнаружены ошибки, обратитесь в службу перевода, чтобы они были исправлены. Большинство авторитетных служб предложат исправления или исправления, если будут допущены ошибки. Важно тщательно проверить перевод перед отправкой.

Есть ли разница между заверенным переводом и нотариально заверенным переводом?

Да, сертифицированный перевод выполняется переводчиком, который предоставляет заявление о точности. Нотариально заверенный перевод включает нотариальную проверку личности переводчика и подлинности перевода. Некоторые учреждения могут потребовать и то, и другое.

Сколько стоит перевод диплома?

Стоимость перевода диплома может варьироваться в зависимости от таких факторов, как длина документа, языковая пара и требуется ли сертификация или нотариальное заверение. Лучше всего запросить расценки в службе перевода.