Легализованные услуги перевода
Сертифицированные услуги перевода используются для полного и точного перевода документов, таких как иммиграционные данные, свидетельства о рождении, образовательные документы, свидетельства о браке, судебные документы или любые другие юридические документы. Переводческие компании или переводчики должны быть компетентны как в исходном языке, так и в целевом языке. Между тем, методы конвертации ограничены, поскольку официальный перевод требует строго дословного перевода. Jinyu имеет опыт перевода всех видов сертификатов и документов и получил одобрение клиентов по всему миру.
Почему выбирают нас?
Более
Хотя не существует универсального стандарта для сертифицированной переводческой компетенции, наша компания давно одобрена местным правительством и языковыми ассоциациями. Как один из назначенных поставщиков языков, наши сертифицированные переводы всегда принимаются местным правительством для иммиграционных дел или заявлений на разрешение на работу.
В то же время переводчики Jinyu являются экспертами в области языка: все они имеют как минимум один языковой диплом. Однако получение одного лишь диплома не может гарантировать языковую компетентность переводчика, и именно поэтому наши лингвисты прошли тысячи практик для сертифицированного перевода.
На уровне компании наше передовое управление переводами обеспечивает отсутствие ошибок при переводе важного контента, такого как данные, диаграммы, имена или адреса. Эти элементы представляют собой базовую информацию, которая должна быть точно переведена и соответствовать исходному контенту.
Более
Независимо от того, отправляете ли вы нам файлы по электронной почте или вводите пароль на нашем сайте, ваша информация останется в безопасности. Мы используем строгий протокол передачи данных, чтобы убедиться, что каждый пакет данных отправляется через TLS. Более того, мы не сохраняем вашу личную информацию ни для каких целей.
Поскольку легализованный документ содержит конфиденциальную информацию, мы реализуем жесткую политику в отношении всех сертифицированных переводов: только утвержденные лингвисты и менеджеры проектов имеют доступ к вашему тексту. Между нашей компанией и членами нашей команды всегда подписываются соглашения о неразглашении.
Всякий раз, когда вы захотите проверить ход выполнения ваших услуг по сертифицированному переводу, вы получите четкий ответ не только о графике перевода, но и о текущих условиях работы (оператор файла, ответственное лицо, количество рецензентов и т. д.).
Более
Наша линия обслуживания доступна 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, и готова помочь вам с вашим сертифицированным переводом. Поскольку наши потенциальные клиенты находятся по всему миру, мы не устанавливаем ограничений по рабочим часовым поясам. Вот почему вы всегда можете получить быструю смету по телефону или электронной почте в течение 5 минут.
Между тем, мы обещаем, что наши услуги перевода самые дешевые. Благодаря автоматизированной базе данных памяти и терминологической базе ваш перевод сертификации может быть недорогим, если есть переведенное содержимое, пригодное для повторного использования. Не стесняйтесь звонить нам в любое время для бесплатной и быстрой оценки.
Лучший авторизованный переводчик
1. Перевод дипломов
академическое образование в рамках академической системы для тех, кто завершил определенный образовательный этап академической системы. Перевод диплома является важным шагом, когда его владелец собирается учиться за границей. Jinyu предлагает сертифицированные услуги перевода диплома по конкурентоспособной цене и на многих языках. Наши авторизованные переводчики готовы стереть культурные барьеры и помочь вам лучше достичь ваших академических целей.
более
Вот один из примеров наших услуг по сертифицированному переводу дипломов:
XXX,男/女,XX年XX月XX日生。在XXX(大学),XXX专业完成了本科学习计划，业已毕业，经审核符合《中华人民共和国学位条例》的规定, XXX学士学位。
2. Перевод водительских прав
Водительские права — это сертификат, который позволяет человеку управлять транспортным средством в соответствии с законом. После изучения правил дорожного движения и навыков вождения отдел управления выдает заявителям юридический сертификат на управление определенным типом транспортного средства. Мы предлагаем все виды услуг по переводу водительских прав для людей, которые живут в разных странах или которым необходимо перевести и заверить водительские права. Jinyu помог тысячам граждан или иммигрантов по всему миру официально перевести свои водительские права на другие языки.
более
Ниже приведены некоторые примеры нашего перевода водительских прав:
- EXP – 有效期至
- LN – 姓
- FN – 名
- DOB – 出生日期
- RSTR – 限制级别
- Класс: C-Veh с полной массой <= 26000 NO M/C – 类型:C-驾驶车辆总额定重量 <= 26000磅,不允许驾驶摩托车
Эта лицензия на ведение может быть расширена в соответствии с базой в споре в Положении о контроле над транспортными средствами, а также лицензиях и разрешениях для проведения в Федеральном округе.
3. Перевод свидетельств о разводе
Свидетельство о разводе — это своего рода документ, выдаваемый при разводе, подтверждающий расторжение брака. Заверенный перевод свидетельства о разводе может потребоваться для иммиграции или других транснациональных юридических действий. При переводе свидетельства о разводе наши профессиональные лингвисты выполняют пословное преобразование, чтобы сделать целевые тексты полными и точными. Имея более чем 16-летний опыт в заверенном переводе свидетельств о разводе, Jinyu уверена, что поможет вам.
более
Вот один из примеров нашего перевода свидетельства о разводе:
Решение о разводе в первую очередь является решением суда Nisi и вступает в силу по истечении девяноста дней с момента его вынесения, если только суд в течение указанного периода при наличии достаточных оснований по заявлению любой из сторон дела не вынесет иного решения.
4. Перевод коммерческих счетов-фактур
Коммерческий счет-фактура — это список наименований, количества и цены товаров, выданных продавцом. Это основной документ для покупателя и продавца, который передает продукцию и производит оплату. Перевод коммерческого счета-фактуры имеет жизненно важное значение для международного бизнеса, поскольку переведенная версия может использоваться для таможенного оформления или тарифных требований. Мы предлагаем сертифицированные услуги перевода различных коммерческих счетов-фактур для содействия вашим зарубежным компаниям. Наши проверенные переводчики могут обрабатывать счета-фактуры на нескольких языках для всех отраслей.
более
Ниже приведены некоторые фрагменты нашего перевода коммерческих счетов-фактур:
- Имя и адрес экспортера – 出口商名称及地址
- Имя и адрес грузоотправителя – 发件人名称及地址
- Дата выставления счета – 发票日期
- Имя и адрес экспедитора – 承运商名称及地址
- Страна производитель – 生产国.
- Страна/конечный пункт назначения – 目的国
- Полное описание товара/Таможенный код – 全部商品描述/海关代码
- КОЛ-ВО – Количество
- Цена за единицу – 单价
- Чистый вес – 净重
5. Перевод юридических договоров
Юридически обязывающий договор — это своего рода письменный документ, в котором оговариваются права, обязанности и совместная ответственность обеих сторон. Он подписывается на основе двустороннего консенсуса и правовых принципов. Поэтому заверенный перевод юридических договоров важен для сторон из разных стран. Слова и предложения, используемые в договоре, являются формальными, последовательными и точными, поэтому их перевод должен выполнять опытный лингвист, чтобы сохранить оригинальные нюансы. Наши проверенные переводчики специализируются на работе с набором многоязычных договоров и помогли многим компаниям или частным лицам преуспеть в своем бизнесе.
более
Вот несколько примеров наших заверенных переводов контрактов:
Вышеизложенные сведения являются верными и правильными и включены в настоящий документ.
Парковка любых транспортных средств или оборудования за пределами зон, отведенных для использования компанией, строго запрещена.
Если после приобретения этого полиса вы получите право на Medicare, льготы и взносы по вашему полису Medicare Supplement могут быть приостановлены.
Дополнительные услуги сертифицированного перевода
- Перевод свидетельств о рождении
- Перевод свидетельств о браке
- Перевод свидетельств о смерти
- Перевод ученых степеней/табелей успеваемости
- Перевод медицинских карт
- Перевод записей о судимости
- Перевод паспортов
- Перевод стенограмм школ и колледжей
- Перевод сертификатов об окончании курса
- Перевод завещаний
- Перевод судебных документов
- Перевод иммиграционных документов
- Перевод юридических документов
- Перевод нормативных документов
- Перевод иммиграционных документов
- Перевод стенограмм и дипломов
- Перевод финансовых документов
Russian 
English 
Spanish 
German 
French 
Italian 
Portuguese 
Arabic