луоксинкан

Черный миф: Укун и локализация игры

Since its initial announcement, “Black Myth: Wukong,” an action role-playing game developed by Chinese game company Game Science, has captivated the attention of players worldwide. The game has become a hot topic in the gaming community due to its exceptional graphics, rich action system, and profound cultural background. Its unique interpretation of the classic Chinese […]

Черный миф: Укун и локализация игры Читать дальше »

Как водить машину в Китае с американскими правами

Вождение в Китае с американскими правами включает в себя несколько этапов, поскольку Китай не признает международные водительские права или иностранные водительские права. Планируете ли вы краткосрочное пребывание или долгосрочное проживание, понимание процесса получения китайских водительских прав имеет решающее значение. Это всеобъемлющее руководство охватит всю необходимую информацию, от права на получение

Как водить машину в Китае с американскими правами Читать дальше »

book, glasses, watch-1052014.jpg

Проблемы перевода художественной литературы

Fiction translation is a nuanced and multifaceted endeavor that goes beyond merely converting words from one language to another. It involves a deep understanding of psycholinguistics, cultural nuances, historical context, and the intricate subtleties of both the source and target languages. The goal is to recreate the reality and emotions conveyed in the original text,

Проблемы перевода художественной литературы Читать дальше »

republic of korea, traditional, forbidden city-2777845.jpg

Какие объекты всемирного культурного наследия находятся в Китае?

Китай, с его долгой историей и великолепной культурой, известен во всем мире своим богатым и разнообразным культурным наследием. С 1987 года многочисленные объекты культурного наследия Китая были включены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО. По состоянию на 2024 год в Китае насчитывается 56 объектов всемирного культурного наследия. Эти объекты не только демонстрируют славные достижения китайской

Какие объекты всемирного культурного наследия находятся в Китае? Читать дальше »

ai generated, luffy, pirate-8149814.jpg

Локализация аниме

Аниме, стилизованная форма японской анимации, приобрело огромное количество поклонников по всему миру. Поскольку многие названия переведены и локализованы для западной аудитории, локализация аниме стала предметом значительных споров. Одной из основных причин этих споров является то, что процесс локализации часто размывает предполагаемые значения. Кроме того, из-за политики СМИ и цензуры

Локализация аниме Читать дальше »

ai generated, woman, warrior-8691923.jpg

Четыре великих классических романа Китая

В сфере мировой литературы китайская литературная традиция стоит как возвышающийся памятник, богатый гобеленом историй, персонажей и культурных прозрений. Центральными в этой традиции являются Четыре великих классических романа Китая, вечные шедевры, которые пленяют читателей на протяжении столетий. Эти романы — «Сон в красном тереме», «Путешествие на Запад»,

Четыре великих классических романа Китая Читать дальше »

vietnamese bride, vietnamese groom, vietnamese wedding-7048760.jpg

12 китайских свадебных традиций

Китайские свадьбы пропитаны культурными традициями, которые передаются из поколения в поколение. Каждый ритуал пронизан глубоким символическим значением, отражающим ценности и верования китайской культуры. В этой статье мы рассмотрим двенадцать важных китайских свадебных традиций, углубимся в их происхождение, значение и роль, которую они играют в современных китайских свадьбах.

12 китайских свадебных традиций Читать дальше »

peking duck, chinese food, chinese table-898500.jpg

Традиционная китайская кухня

Chinese cuisine is renowned worldwide for its rich flavors, diverse ingredients, and exquisite culinary techniques. Rooted in a history spanning thousands of years, traditional Chinese cuisine embodies the cultural heritage and culinary artistry of one of the world’s oldest civilizations. Historical Origins: Traditional Chinese cuisine traces its origins back to ancient times when culinary traditions

Традиционная китайская кухня Читать дальше »

gifts, christmas, christmas decorations-5815004.jpg

Дарение подарков в китайской культуре: обычаи и особенности

Дарение подарков играет важную роль в китайской культуре, отражая ценности уважения, благодарности и поддержания отношений. Понимание обычаев и соображений, связанных с подарками в китайской культуре, необходимо для любого, кто взаимодействует с китайцами или ведет бизнес в Китае. Что дарить Подарки в Китае часто несут символическое значение. Предметы красного или золотого цвета, символизирующие

Дарение подарков в китайской культуре: обычаи и особенности Читать дальше »

people, business, meeting-1979261.jpg

Китайская деловая культура

Подготовка к культурным различиям имеет решающее значение при ведении бизнеса в чужой стране. Это особенно актуально для Китая, где понимание и уважение местных деловых обычаев может существенно повлиять на ваш успех. Вот несколько ценных советов по ориентированию в деловой культуре и этикете Китая, что гарантирует гладкое и приятное взаимодействие с клиентами и коллегами. Китайский

Китайская деловая культура Читать дальше »

ru_RURussian