Tradução de Contratos Comerciais
Um contrato comercial serve como um documento crucial em transações comerciais, delineando os direitos, obrigações e estipulações entre o vendedor e o comprador. No comércio internacional e em empresas multinacionais, a tradução de contratos comerciais assume suma importância para garantir que todas as partes compreendam os termos do contrato com precisão, evitando assim mal-entendidos e disputas.
Os principais termos de um contrato comercial
- Informações de ambas as partes: incluindo o nome, endereço, informações de contato e outras informações básicas do comprador e do vendedor.
- Informações do produto: Descreva o nome, modelo, especificação, quantidade, preço e outros detalhes do produto.
- Cláusula de preço: envolve o preço unitário, preço total, método de pagamento, prazo de pagamento e outros conteúdos relacionados ao preço.
- Termos de entrega: incluindo tempo de entrega, local, método e frete e outros conteúdos relacionados à logística.
- Cláusulas de qualidade: relacionado aos padrões de qualidade dos produtos, métodos de aceitação, período de garantia e outros conteúdos relacionados à qualidade.
- Cláusula de confidencialidade: obrigando as partes a proteger e manter confidenciais os segredos comerciais durante a execução do contrato.
- Responsabilidade por violação de contrato e método de resolução: Esclarecer a divisão de responsabilidades entre as partes em caso de quebra de contrato e a forma de resolução de litígios.
Tradução de Contratos Comerciais Profissionais Jinyu
Oferecemos um serviço abrangente e profissional de tradução de contratos comerciais, utilizando uma equipe de especialistas experientes para lidar com todos os tipos de tarefas de tradução de contratos comerciais.
Empregamos um processo padronizado de tradução de contratos comerciais, garantindo um rigoroso controle de qualidade durante todo o processo de aquisição e envio de dados.
Criamos uma equipe dedicada à tradução de contratos comerciais, responsável por analisar requisitos, padronizar o vocabulário profissional e determinar o estilo de linguagem e o método de tradução mais adequados.
Nossos projetos de tradução de contratos comerciais passam por revisão técnica profissional e de linguagem meticulosa, abrangendo o rascunho inicial até o rascunho final. Esse processo envolve revisão completa, da revisão à revisão final, até as nuances mais sutis do vocabulário.
Mantemos uma estratégia de recrutamento contínua para garantir um fluxo constante de recursos humanos, reunindo os melhores profissionais e especialistas em tradução de contratos comerciais.
Por que nos escolher
Nossa Qualificação
Sistema de preços
O preço dos nossos serviços de tradução depende dos seguintes determinantes:
- Complexidade profissional e intrincada de dados
- Língua de origem
- Língua alvo
- O volume total de dados a serem traduzidos
- Complexidade do processamento técnico
- Restrições de tempo
- Especificações de layout
- Proporção de vocabulário especializado
- A necessidade de revisores estrangeiros e nível de urgência, etc.
Para obter o orçamento mais preciso para seu projeto de tradução comercial, preencher nosso formulário de orçamento é a melhor abordagem.
Portuguese 
English 
Spanish 
German 
French 
Italian 
Russian 
Arabic