Desde seu anúncio inicial, “Black Myth: Wukong”, um RPG de ação desenvolvido pela empresa chinesa de jogos Game Science, cativou a atenção de jogadores do mundo todo. O jogo se tornou um tópico quente na comunidade de jogos devido aos seus gráficos excepcionais, rico sistema de ação e profundo contexto cultural. Sua interpretação única do clássico chinês […]
Black Myth: Wukong e a localização de jogos Ler mais »
Dirigir na China com uma carteira americana envolve várias etapas, pois a China não reconhece autorizações de direção internacionais ou carteiras de motorista estrangeiras. Esteja você planejando uma estadia curta ou uma residência de longo prazo, entender o processo de obtenção de uma carteira de motorista chinesa é crucial. Este guia abrangente cobrirá todas as informações necessárias, desde a elegibilidade
Como dirigir na China com uma carteira de motorista americana Ler mais »
A tradução de ficção é um esforço multifacetado e cheio de nuances que vai além da mera conversão de palavras de uma língua para outra. Envolve uma compreensão profunda da psicolinguística, nuances culturais, contexto histórico e as sutilezas intrincadas das línguas de origem e de destino. O objetivo é recriar a realidade e as emoções transmitidas no texto original,
Problemas de tradução de ficção Ler mais »
A China, com sua longa história e esplêndida cultura, é mundialmente conhecida por sua rica e diversa herança cultural. Desde 1987, vários sítios de patrimônio cultural na China foram inscritos na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO. Em 2024, a China tinha 56 Sítios do Patrimônio Cultural Mundial. Esses sítios não apenas mostram as gloriosas realizações da China
Quais são os Patrimônios Culturais Mundiais na China? Ler mais »
Anime, uma forma estilizada de animação japonesa, conquistou um enorme número de seguidores globais. Com muitos títulos sendo traduzidos e localizados para o público ocidental, a localização de anime se tornou um assunto de controvérsia significativa. Uma das principais razões para essa controvérsia é que o processo de localização frequentemente dilui os significados pretendidos. Além disso, devido às políticas de mídia e censura
Localização de anime Ler mais »
No reino da literatura mundial, a tradição literária chinesa se destaca como um monumento imponente, rico em uma tapeçaria de histórias, personagens e percepções culturais. No centro dessa tradição estão os Quatro Grandes Romances Clássicos da China, obras-primas atemporais que cativaram leitores por séculos. Esses romances — “Dream of the Red Chamber”, “Journey to the West”,
Os Quatro Grandes Romances Clássicos da China Ler mais »
Os casamentos chineses são impregnados de tradições culturais que foram passadas de geração em geração. Cada ritual é imbuído de profundo significado simbólico, refletindo os valores e crenças da cultura chinesa. Nesta publicação, exploraremos doze tradições significativas de casamento chinês, aprofundando-nos em suas origens, significados e os papéis que desempenham nos casamentos chineses modernos.
12 Tradições de casamento chinesas Ler mais »
A culinária chinesa é mundialmente reconhecida por seus sabores ricos, ingredientes diversos e técnicas culinárias requintadas. Enraizada em uma história que abrange milhares de anos, a culinária tradicional chinesa incorpora a herança cultural e a arte culinária de uma das civilizações mais antigas do mundo. Origens históricas: A culinária tradicional chinesa remonta suas origens aos tempos antigos, quando as tradições culinárias
Cozinha tradicional chinesa Ler mais »
A troca de presentes desempenha um papel significativo na cultura chinesa, refletindo valores de respeito, gratidão e manutenção de relacionamentos. Entender os costumes e considerações que cercam os presentes na cultura chinesa é essencial para qualquer pessoa que interaja com indivíduos chineses ou faça negócios na China. O que dar Os presentes na China geralmente carregam significados simbólicos. Itens em vermelho ou dourado, simbolizando
Presentes na cultura chinesa: costumes e considerações Ler mais »
Preparar-se com antecedência para diferenças culturais é crucial ao fazer negócios em um país estrangeiro. Isso é especialmente verdadeiro para a China, onde entender e respeitar os costumes comerciais locais pode impactar significativamente seu sucesso. Aqui estão algumas dicas valiosas para navegar na cultura e etiqueta empresarial da China, garantindo interações suaves e agradáveis com clientes e colegas. Chinês
Cultura empresarial chinesa Ler mais »
Portuguese 
English 
Spanish 
German 
French 
Italian 
Russian 
Arabic