Azienda di interpretazione simultanea professionale
Il servizio di interpretariato simultaneo è sempre la prima scelta per conferenze internazionali di alto profilo, riunioni in stile ONU, eventi diplomatici o affari commerciali interregionali. È altamente qualificato e faticoso: con l'aiuto del sistema elettronico e a infrarossi, due o più interpreti in coppia sono seduti nella cabina insonorizzata, ascoltano l'oratore e traducono contemporaneamente. È efficiente perché il discorso non viene interrotto. Inoltre, rispetto all'interpretazione consecutiva, il servizio di interpretariato simultaneo è disponibile per più lingue straniere. Jinyu è un fornitore di servizi di interpretariato simultaneo esperto di cui si fidano migliaia di partner internazionali.
Perché scegliere noi
Di più
L'interpretazione simultanea richiede un'eccellente conoscenza della lingua e perfette capacità espressive. Ecco perché Jinyu lavora solo con i migliori linguisti di tutte le lingue. Nel frattempo, i nostri competenti coordinatori in loco hanno familiarità con il processo di traduzione e con l'organizzazione della conferenza.
Approvato da ISO9001:2015 sui servizi di traduzione, Jinyu continua a selezionare i nostri traduttori simultanei a un livello superiore e produce soluzioni più efficaci per i nostri clienti. Inoltre, i nostri servizi linguistici professionali sono certificati dalle autorità e dalle industrie locali.
Abbiamo una routine per la formazione interna. I membri del nostro team sono disponibili a partecipare a lezioni di lingua, incontri di comunicazione o lezioni di conoscenza industriale all'interno dell'azienda. Tutte queste attività sono utili per formare buoni traduttori, in particolare interpreti simultanei.
Di più
La traduzione simultanea non è un lavoro facile. Come fornitore di servizi linguistici, il nostro lavoro è organizzare traduttori e offrire attrezzature che vengono utilizzate in occasioni di interpretazione simultanea e coordinatori in loco per gestire l'intero evento. Se ci scegliete, otterrete un set completo di soluzioni di traduzione.
Oltre ai servizi di traduzione simultanea, i nostri traduttori sono disponibili anche per servizi di guida turistica locale, di cui i nostri clienti hanno spesso bisogno. Organizzazione di hotel, gestione di traduttori, prenotazione di ristoranti e tour nelle vicinanze sono tutti inclusi nei nostri servizi linguistici locali.
Probabilmente ci sono alcuni documenti correlati al tuo evento. Come parte dei nostri servizi di interpretariato, i nostri linguisti vi fanno riferimento per comprendere il tuo argomento durante il processo di preparazione. Nel frattempo, se hai bisogno di tradurli, siamo lieti di offrire i nostri servizi di traduzione di documenti con i migliori traduttori e grandi risorse.
Di più
Jinyu lavora come interprete simultaneo da oltre 15 anni. Fondata nel 2004, abbiamo iniziato a sviluppare il nostro team di traduttori e a ottenere la certificazione dai nostri clienti in quel periodo. Quando abbiamo stabilito il nostro dominio nel mondo delle lingue da zero, abbiamo acquisito una profonda esperienza nelle competenze di interpretazione simultanea e nelle strategie di coordinamento degli eventi.
Finora, abbiamo servito più di 500 eventi significativi con la nostra migliore esperienza simultanea ogni anno. Sebbene gli argomenti o i settori di questi eventi o conferenze possano variare, la nostra vasta conoscenza del settore e le eccellenti tecniche simultanee ci aiutano a ottenere la massima soddisfazione del cliente.
I nostri project manager esperti, o event coordinator, sanno come selezionare interpreti simultanei in base alle diverse attività linguistiche e si occupano della gestione delle conferenze, della messa a punto delle attrezzature, della comunicazione degli eventi e della gestione delle emergenze. Chiamaci subito per discutere del tuo progetto con noi.
Buon interprete di conferenza simultanea
1. Interpretazione simultanea di eventi diplomatici
L'interpretazione simultanea di eventi diplomatici sta diventando sempre più frequente, poiché la comunicazione internazionale sta diventando più frequente che mai. Per comunicati stampa, incontri tra leader o affari politici, i partecipanti di altri paesi possono sempre procurarsi un auricolare per ricevere la dichiarazione dell'oratore nella loro lingua. Gli interpreti simultanei sono divisi in gruppi in base alle loro coppie di lingue, lavorando simultaneamente quando l'oratore è in aula. Il linguaggio utilizzato nelle dichiarazioni diplomatiche è formale, conciso e chiaro; quindi, anche la sua traduzione deve avere lo stesso tono e le stesse sfumature.
Di più
Ecco alcuni esempi della nostra interpretazione simultanea di eventi diplomatici:
下面, 请允许我以“一带一路”建设以及南向通道的视野, 向各位朋友介绍防城港, 希望这座天生丽质又充满机遇的城市走进您的心中，成为您的青睐与眷恋.
同时中国和东盟大部分成员国都处于工业化、城镇化进程之中，有着共同的发展需求，双方合作正面临着难得的历史机遇,拓展全方位的交流与合作,可谓正逢其时。
2. Interpretazione simultanea di simposi/attività industriali
Le interpretazioni simultanee vengono utilizzate anche per simposi o attività industriali. Esperti dei settori istruzione, salute, scienza, economia, produzione, telecomunicazioni, alimentazione e protezione ambientale si riuniscono ogni anno per condividere idee o discutere strategie globali. Poiché i partecipanti alle attività di cui sopra provengono solitamente da più di dieci paesi, non è una buona idea offrire interpretazioni consecutive in decine di lingue contemporaneamente. Pertanto, l'interpretazione simultanea è sempre preferita. I traduttori devono avere familiarità con le competenze linguistiche appropriate e una conoscenza specifica del settore per aiutare quei professionisti a superare gli ostacoli linguistici.
Di più
Di seguito alcuni dei nostri progetti di interpretazione simultanea di simposi economici internazionali e seminari d'arte:
Ora che la Nigeria regolamenta gli investimenti in linea con l'accordo TRIMS (Trade-Related Investment Measures) dell'Organizzazione mondiale del commercio, le aziende straniere operano con successo nel settore dei servizi nigeriano, tra cui telecomunicazioni, contabilità, assicurazioni, banche, pubblicità, ecc.
Il volume degli scambi tra i paesi africani e l'Heilongjiang lo scorso anno ha superato i $2 miliardi. Un totale di 15 progetti in 11 diversi paesi africani stanno ricevendo investimenti per un totale di $36,88 milioni dalle aziende dell'Heilongjiang. Questi progetti riguardano l'estrazione mineraria, la produzione di motociclette e la produzione di mobili.
Il dangak è stato eseguito durante i rituali di corte, tra cui il rituale del Santuario Reale, le feste di corte e la musica della processione reale chiamata Gochwi-ak.
3. Abilità di interpretazione simultanea
A differenza della traduzione scritta tradizionale o dell'interpretazione consecutiva, l'interpretazione simultanea viene eseguita all'istante, per cui il traduttore ascolta e parla senza indugio. Non ha tempo di preparazione extra, anche se conosce il resto della frase. In tal caso, alcune competenze di interpretazione simultanea sono essenziali per aiutarli ad agire rapidamente e senza intoppi. Con oltre 15 anni di esperienza linguistica, abbiamo riassunto due utili strategie per l'interpretazione simultanea: la suddivisione delle frasi e l'unione dei segmenti. Con queste due competenze di traduzione, i nostri linguisti sono in grado di anticipare frasi lunghe e pre-tradurre i segmenti.
Di più
Ecco alcune applicazioni delle nostre competenze di interpretazione simultanea:
E per quanto riguarda gli uomini e le donne dell'FBI e delle forze dell'ordine, sono lavoratori: loro stessi sono lavoratori che dedicano la loro vita alla lotta alla criminalità e alla corruzione.
La nostra libertà è guidata e finalizzata dal carattere dei mortali, plasmata da famiglie forti, comunità forti e istituzioni religiose forti, e supervisionata da un sistema legale forte ed equo.
4. Servizi di interpretazione simultanea cinese
Jinyu offre servizi di interpretazione simultanea dal cinese a qualsiasi lingua. Situati nella Cina continentale, siamo specializzati in traduzione e interpretazione in cinese in varie situazioni. È difficile per chi parla inglese scrivere o leggere i caratteri cinesi poiché la lingua è diversa da quella con cui hai familiarità. Ciò che fanno i nostri interpreti simultanei è convertire tra il sistema linguistico e le sfumature culturali. Se hai bisogno di un servizio di interpretazione simultanea in cinese, non esitare a contattarci. I nostri professionisti madrelingua sono sempre pronti a offrire la soluzione di traduzione più adatta in base ai tuoi progetti.
Di più
Ecco alcuni esempi di traduzione simultanea in cinese tratti dal nostro centro risorse:
5. Dispositivi di interpretazione simultanea
Ogni progetto di interpretazione simultanea richiede un set di dispositivi per elaborare o trasmettere segnali vocali. In genere, sono:
- Cabina di interpretazione simultanea
- Console di interpretazione simultanea
- Ricevitori per interpretazione simultanea
- Trasmettitori di interpretazione simultanea
Alcuni fornitori di servizi linguistici offrono solo interpreti, quindi devi noleggiare questi dispositivi di interpretazione simultanea altrove. Da Jinyu, otterrai un set completo di servizi di interpretazione: traduttori, strumenti, coordinamento e supporto tecnico.
Di più
Vale a dire che i nostri clienti non hanno bisogno di conoscere il meccanismo di funzionamento delle infrastrutture di interpretazione simultanea. E non dovrebbero mai preoccuparsene perché ci occuperemo di tutto insieme. I nostri tecnici esperti conoscono ogni dettaglio dell'attrezzatura e abilitano rapidamente l'intero sistema in luoghi diversi. Vi preghiamo di contattarci con i dettagli dell'evento, inclusi i dettagli del sito, in modo che il nostro event manager possa fornirvi soluzioni di interpretazione simultanea più specifiche.
Altri servizi di interpretazione simultanea
- Interpretazione simultanea delle procedure giudiziarie
- Interpretazione simultanea di seminari di formazione
- Interpretazione simultanea dei comunicati stampa per COVID-19
- Interpretazione simultanea di tour e visite in loco
- Interpretariato simultaneo di convegni e fiere
- Interpretazione simultanea di riunioni aziendali o del consiglio di amministrazione
- Interpretazione simultanea di seminari finanziari
- Interpretazione simultanea di conferenze internazionali
- Interpretazione simultanea di eventi diplomatici
- Interpretazione simultanea di presentazioni di vendita
- Interpretariato simultaneo di teleconferenze
- Interpretazione simultanea di presentazioni
- Interpretazione simultanea delle riunioni del consiglio di amministrazione
- Interpretazione simultanea di simposi
- Interpretazione simultanea delle consultazioni
- Interpretazione simultanea di programmi di formazione dirigenziale
Italian 
English 
Spanish 
German 
French 
Russian