Società di traduzione professionale cinese-birmano
Il servizio di traduzione cinese-birmano (Myanmar) è una delle nostre soluzioni linguistiche in evidenza, poiché la relazione tra Cina e Myanmar si sta intensificando nei settori politico, economico e culturale. Organizzazioni, aziende e individui in entrambi i paesi stanno esprimendo opinioni, aprendo mercati o ottenendo informazioni dall'altro paese. Come azienda di traduzione professionale, abbiamo aiutato molti clienti come quelli sopra menzionati a comunicare tra cinesi e birmani e a raggiungere con successo il loro pubblico di riferimento o a concludere affari. Il nostro team di linguisti professionisti offre un'ottima assistenza alle aziende o alle persone cinesi/birmane nei settori dell'ingegneria, degli investimenti, del commercio, del tessile, dell'elettronica e della chimica.
Perché scegliere noi
Di più
Abbiamo un team di traduzione e interpretazione nazionale perfetto, le cui lingue madri sono il cinese o il birmano. Quando si traduce, la loro comprensione nativa di parole, espressioni, frasi, termini o detti culturali è utile per mantenere le sfumature originali del tuo documento.
Per rendere la tua traduzione il più accurata possibile, non ci affidiamo solo a traduttori madrelingua. Abbiamo un grande team di correttori di bozze e traduttori senior che sono responsabili della correzione degli errori e offrono suggerimenti di traduzione costruttivi per l'intero team di progetto.
Nel frattempo, il nostro server di traduzione intelligente distribuito all'interno dell'azienda può aiutare i nostri traduttori a correggere errori di ortografia, uso improprio del glossario ed espressioni volgari. La correzione è stata effettuata simultaneamente mentre i nostri traduttori gestivano il progetto, il che ci ha fatto risparmiare drasticamente tempo e quindi ha migliorato l'accuratezza.
Di più
La coerenza è uno dei nostri obiettivi di traduzione oltre all'accuratezza. Quando il primo giro di traduzione è terminato, il nostro team di correzione di bozze ricontrolla il contenuto in base al contesto. Troveranno se c'è qualche discrepanza che potrebbe essere trascurata in una frase ma rimane un problema significativo nell'intero passaggio utilizzando strumenti QA avanzati.
Il nostro team di traduzione offre una traduzione di documenti incredibile e coerente utilizzando la base di memoria. Quando si ha a che fare con un progetto specifico, tutte le frasi, le espressioni, il gergo o i termini comunemente usati vengono conservati come unità di memoria che sono raggruppate per settore o azienda. Con il passare del tempo, queste unità di memoria hanno dato forma a un database robusto e coerente.
Un altro motivo della nostra coerenza linguistica è che continuiamo a comunicare con i nostri clienti durante tutto il processo. Quando ci imbattiamo in un problema che ci fa tentennare tra soluzioni, come una parola ambigua o un errore di battitura, il nostro responsabile del servizio ti contatterà per ulteriore conferma.
Di più
Abbiamo sia linguisti cinesi nativi che birmani nel nostro team, il che ci rende autosufficienti per qualsiasi scala di progetti Myanmar/cinesi. A differenza di altri concorrenti che esternalizzano la maggior parte degli ordini, possiamo gestirli da soli. Pertanto, il costo è ridotto rispetto agli ordini diretti.
Come abbiamo già detto, il nostro database di memorie di traduzione archivia quasi tutto da un progetto. Il database ha accumulato quasi tutti i documenti dei nostri 15 anni di lavoro. Se il tuo documento è simile a una qualsiasi delle nostre unità di memoria esistenti, addebiteremo solo i nuovi contenuti.
Se sei un nuovo cliente, che si tratti di un documento certificato, di un contratto legale o di un manuale di prodotto, puoi sempre ottenere un prezzo di traduzione equo per l'ordine iniziale. Quindi contattaci per un servizio di traduzione cinese-birmano accurato, coerente ed economico.
Approfondimenti sulla traduzione cinese-birmana di Jinyu
1. Prezzo della traduzione cinese-birmano
Come fornitore di servizi di traduzione professionale cinese-birmano, le nostre tariffe per soluzioni linguistiche pertinenti sono competitive. Con il supporto di un team di linguisti madrelingua, possiamo offrire pacchetti di servizi di:
- T (solo traduzione). Ecco cosa fanno alcune piccole agenzie o singoli traduttori: rispediscono semplicemente ai clienti ciò che hanno tradotto senza alcun controllo.
- TE (traduzione e editing). Una volta terminata la traduzione, vengono eseguiti alcuni lavori di editing per il controllo degli errori di battitura, l'uso dei termini e l'adeguamento della struttura della frase.
- TEP (traduzione, editing e correzione di bozze). Una volta completato il processo di traduzione e editing, i correttori di bozze verificano la qualità complessiva di accuratezza e coerenza utilizzando una serie di strumenti.
Di più
I nostri prezzi per le soluzioni di cui sopra variano perché richiedono uno sforzo e una conoscenza extra per svolgere il lavoro di editing e correzione di bozze. Tuttavia, se hai un budget limitato, puoi selezionare il pacchetto di servizi con saggezza e fare il resto del lavoro da solo. Di seguito il nostro preventivo per la traduzione umana cinese-Myanmar:
- T: $0,06 USD a parola.
- TE: $0,08 USD a parola.
- TEP: $0,10 USD a parola.
La tariffa di traduzione sopra indicata è solo di riferimento. Di default, offriremo la nostra traduzione al modello TEP per assicurarci che la qualità sia conforme al livello più alto. Ma non esitate a contattarci per una discussione dettagliata su possibili soluzioni e sconti.
2. Servizi di localizzazione e trascrizione cinese-birmano
Quando hai un'app online, un sito web o un software e vuoi averne una versione cinese/birmana, una traduzione letterale del contenuto dalla tua lingua alla lingua di destinazione non è sufficiente. Il tuo pubblico potrebbe essere confuso dalle espressioni, frasi o parole, che potrebbero dover essere opportunamente convertite al punto che i lettori possano comprenderle meglio. In Jinyu, i nostri madrelingua conoscono sia la conoscenza culturale che le strategie di coinvolgimento dei clienti. Detto questo, possono cogliere la migliore prospettiva da cui il tuo contenuto si adatta perfettamente ai desideri o alle esigenze di acquisto del tuo pubblico o dei potenziali clienti.
Di più
Similmente alla localizzazione, anche i nostri servizi di trascrizione cinese/birmano sono realizzati da traduttori madrelingua. Per qualsiasi contenuto video o nota scritta a mano, l'estrazione del testo da essi è il prerequisito della traduzione. Di seguito è riportato un elenco dei nostri servizi pertinenti:
- Trascrizione dei sottotitoli di film/media
- Trascrizione del contenuto dell'immagine
- Trascrizione del contenuto scritto a mano
- Trascrizione e localizzazione dei giochi
- Trascrizione e localizzazione di materiali di marketing
- Trascrizione e localizzazione di video o discorsi pubblici
3. Google Translate VS Traduzione Umana
Google Translate è fantastico. Google Translate funziona bene per la maggior parte delle tue esigenze di traduzione dal cinese al birmano: fornisce una conversione accurata, possibili opzioni, spiegazioni e persino l'adattamento del contesto. Poiché il cinese e il birmano appartengono alla stessa famiglia linguistica, il risultato di Google Translate è migliore della traduzione delle altre due lingue diverse. Tuttavia, ci sono due problemi con la traduzione dal cinese al birmano quando si utilizza Google Translate:
- L'alfabeto birmano non è ben supportato nel set di caratteri UTF-8. Puoi controllare la traduzione del Myanmar online, ma se la copi e la incolli altrove, finirai con un codice disordinato.
- Alcuni progetti di traduzione richiedono un'accuratezza o una certificazione ultra-elevata. Google non promette un'accuratezza pari a 100% e non può dare alcun timbro ufficiale alla tua traduzione.
Di più
Per risolvere questi problemi, si consiglia di prendere in considerazione un traduttore umano professionista. Come azienda locale di lingua cinese-birmana, abbiamo aiutato molti clienti a tradurre i loro documenti in formati leggibili e di alta qualità. Di nuovo, ecco un elenco delle nostre soluzioni di traduzione regolari:
- Traduzione certificata (certificati di nascita, diplomi e così via)
- Traduzione di contratti commerciali
- Traduzione del referto clinico
- Dispositivo che utilizza la traduzione manuale
- Traduzione generale (buon formato)
Contattateci se avete bisogno di servizi di traduzione professionali dal cinese al birmano.
4. Servizi di interpretariato cinese-birmano
Forniamo anche servizi di interpretariato cinese-birmano. Il nostro team di interpreti lavora bene per tutti i tipi di eventi di alto profilo, convegni, raduni, riunioni o seminari. Rispetto ai traduttori vocali automatizzati, i nostri interpreti umani possono gestire correttamente vari compiti linguistici complicati, come l'interpretazione simultanea, l'interpretazione consecutiva e l'interpretazione sussurrata. Con oltre 15 anni di esperienza nella traduzione e il supporto di grandi aziende come Huawei e Google, siamo bravi ad assistere i nostri clienti con i migliori servizi linguistici. Se vuoi provare i nostri servizi di interpretariato cinese-birmano a un prezzo basso, inviaci subito un'e-mail.
Di più
Ecco un elenco del nostro attuale programma interpretativo:
- Interpretazione della Fiera Cina-Myanmar (Yangon) 2019
- Interpretazione dell'International Water & Wastewater Industry Show 2020
- Interpretazione di PPP Expo Myanmar 2020
- Interpretazione della mostra sui materiali da costruzione e la decorazione del Myanmar
- Interpretazione di Beauty Connect Expo 2020
- Interpretazione della riunione elettronica di Shenzhen
- Interpretazione della China International Import Expo Shanghai 2019
- Interpretazione della negoziazione commerciale di Shenzhen
5. Servizi di traduzione cinese-birmano in Cina
Se stai cercando un fornitore di servizi di traduzione per il Myanmar in Cina, Jinyu è la scelta giusta. Con oltre dieci traduttori madrelingua birmani e una buona esperienza in un'ampia varietà di settori, i nostri servizi linguistici coprono i settori della lavorazione meccanica, agricoltura, fabbricazione della carta, chimica, medicina, importazione ed esportazione, gas e lavorazione della giada. Nel frattempo, abbiamo una vasta esperienza nell'aiutare piccole imprese o individui a creare un'attività, trovare un lavoro, sposarsi o andare a scuola traducendo e certificando i loro documenti aziendali, diplomi, certificati di matrimonio e materiali per il permesso di lavoro. Oltre a fornire traduzioni facili da accettare dalle autorità competenti, forniamo suggerimenti costruttivi a chiunque ne abbia bisogno.
Di più
Ecco un breve elenco dei nostri servizi di traduzione locale dal cinese al Myanmar:
- Traduzione del modulo di registrazione della società
- Traduzione del documento Apostille
- Traduzione del rapporto penale
- Traduzione del contratto commerciale di importazione ed esportazione
- Traduzione dei manuali dei dispositivi agricoli
- Traduzione di documenti e registri religiosi (Buddismo)
- Traduzione del Business Plan
- Traduzione di documenti governativi
Altri nostri servizi di traduzione dal cinese al Myanmar
- Traduzione legale cinese-birmano
- Traduzione medica cinese-birmano
- Traduzione tecnica cinese-birmano
- Traduzione finanziaria cinese-birmano
- Traduzione letteraria cinese-birmana
- Traduzione di marketing cinese-birmano
- Traduzione pubblicitaria cinese-birmano
- Traduzione giurata cinese-birmano
- Traduzione certificata cinese-Myanmar
- Traduzione notarile cinese-birmano
- Interpretariato di conferenza cinese-birmano
- Interpretazione consecutiva cinese-birmano
- Interpretazione simultanea cinese-birmano
- Interpretazione sussurrata cinese-birmano
- Localizzazione cinese-birmano
- Trascrizione cinese-birmano
- Correzione di bozze cinese-birmano
Italian 
English 
Spanish 
German 
French 
Russian