Luoxinpuò

Mito nero: Wukong e localizzazione dei giochi

Sin dal suo annuncio iniziale, "Black Myth: Wukong", un gioco di ruolo d'azione sviluppato dalla società di videogiochi cinese Game Science, ha catturato l'attenzione dei giocatori di tutto il mondo. Il gioco è diventato un argomento caldo nella comunità dei videogiocatori grazie alla sua grafica eccezionale, al ricco sistema d'azione e al profondo background culturale. La sua interpretazione unica del classico cinese […]

Mito nero: Wukong e localizzazione dei giochi Leggi tutto »

Come guidare in Cina con una patente americana

Guidare in Cina con una patente americana comporta diversi passaggi, poiché la Cina non riconosce i permessi di guida internazionali o le patenti di guida straniere. Che tu stia pianificando un soggiorno breve o una residenza a lungo termine, comprendere il processo di ottenimento di una patente di guida cinese è fondamentale. Questa guida completa coprirà tutte le informazioni necessarie, dall'idoneità

Come guidare in Cina con una patente americana Leggi tutto »

book, glasses, watch-1052014.jpg

Problemi di traduzione di narrativa

La traduzione di narrativa è un'impresa sfumata e multiforme che va oltre la semplice conversione di parole da una lingua all'altra. Comporta una profonda comprensione della psicolinguistica, delle sfumature culturali, del contesto storico e delle intricate sottigliezze sia della lingua di partenza che di quella di arrivo. L'obiettivo è ricreare la realtà e le emozioni trasmesse nel testo originale,

Problemi di traduzione di narrativa Leggi tutto »

republic of korea, traditional, forbidden city-2777845.jpg

Quali sono i siti patrimonio culturale dell'umanità in Cina?

La Cina, con la sua lunga storia e la sua splendida cultura, è rinomata in tutto il mondo per il suo ricco e diversificato patrimonio culturale. Dal 1987, numerosi siti del patrimonio culturale in Cina sono stati iscritti nella Lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO. A partire dal 2024, la Cina ha 56 siti del patrimonio culturale mondiale. Questi siti non solo mostrano i gloriosi successi della Cina

Quali sono i siti patrimonio culturale dell'umanità in Cina? Leggi tutto »

ai generated, luffy, pirate-8149814.jpg

Localizzazione Anime

L'anime, una forma stilizzata di animazione giapponese, ha ottenuto un enorme seguito globale. Con molti titoli tradotti e localizzati per il pubblico occidentale, la localizzazione degli anime è diventata oggetto di notevoli controversie. Una delle ragioni principali di questa controversia è che il processo di localizzazione spesso diluisce i significati previsti. Inoltre, a causa delle politiche sui media e della censura

Localizzazione Anime Leggi tutto »

ai generated, woman, warrior-8691923.jpg

I quattro grandi romanzi classici della Cina

Nel regno della letteratura mondiale, la tradizione letteraria cinese si erge come un imponente monumento, ricco di un arazzo di storie, personaggi e intuizioni culturali. Al centro di questa tradizione ci sono i Quattro grandi romanzi classici della Cina, capolavori senza tempo che hanno affascinato i lettori per secoli. Questi romanzi, "Il sogno della camera rossa", "Viaggio in Occidente",

I quattro grandi romanzi classici della Cina Leggi tutto »

vietnamese bride, vietnamese groom, vietnamese wedding-7048760.jpg

12 tradizioni nuziali cinesi

I matrimoni cinesi sono immersi in tradizioni culturali tramandate di generazione in generazione. Ogni rituale è intriso di un profondo significato simbolico, che riflette i valori e le credenze della cultura cinese. In questo post, esploreremo dodici importanti tradizioni nuziali cinesi, approfondendo le loro origini, i significati e i ruoli che svolgono nei moderni matrimoni cinesi.

12 tradizioni nuziali cinesi Leggi tutto »

peking duck, chinese food, chinese table-898500.jpg

Cucina tradizionale cinese

La cucina cinese è rinomata in tutto il mondo per i suoi sapori ricchi, i suoi ingredienti diversi e le sue tecniche culinarie squisite. Radicata in una storia che abbraccia migliaia di anni, la cucina tradizionale cinese incarna il patrimonio culturale e l'arte culinaria di una delle civiltà più antiche del mondo. Origini storiche: la cucina tradizionale cinese fa risalire le sue origini a tempi antichi, quando le tradizioni culinarie

Cucina tradizionale cinese Leggi tutto »

gifts, christmas, christmas decorations-5815004.jpg

Fare regali nella cultura cinese: usi e considerazioni

Fare regali ha un ruolo significativo nella cultura cinese, riflettendo valori di rispetto, gratitudine e mantenimento delle relazioni. Comprendere le usanze e le considerazioni che circondano i regali nella cultura cinese è essenziale per chiunque interagisca con individui cinesi o faccia affari in Cina. Cosa regalare I regali in Cina hanno spesso significati simbolici. Articoli in rosso o oro, che simboleggiano

Fare regali nella cultura cinese: usi e considerazioni Leggi tutto »

people, business, meeting-1979261.jpg

Cultura aziendale cinese

Prepararsi in anticipo alle differenze culturali è fondamentale quando si fanno affari in un paese straniero. Ciò è particolarmente vero per la Cina, dove comprendere e rispettare le usanze commerciali locali può avere un impatto significativo sul tuo successo. Ecco alcuni preziosi suggerimenti per orientarsi nella cultura e nell'etichetta aziendale della Cina, assicurando interazioni fluide e piacevoli con clienti e colleghi. Cinese

Cultura aziendale cinese Leggi tutto »

it_ITItalian