Perusahaan Penerjemah Konsekutif Profesional
Juru bahasa konsekutif adalah orang yang bekerja sama dengan satu atau lebih pembicara dan menerjemahkan kata-kata mereka ke bahasa lain secara berkala. Dengan cara ini, pembicara berhenti sejenak di akhir kalimat atau paragraf untuk membiarkan juru bahasanya menerjemahkan ucapan aslinya ke dalam bahasa asing. Selain itu, juru bahasa harus menghafal apa yang baru saja dikatakan pembicara dengan menggunakan keterampilan steno untuk memahami dan mereproduksi nuansa yang unik. Layanan juru bahasa konsekutif Jinyu dalam bahasa Mandarin, Inggris, Jerman, Spanyol, Vietnam, dan sebagainya bersifat profesional untuk etika bisnis dan pengalaman bahasa.
Mengapa Memilih Kami
Lagi
Kami hanya bekerja dengan penerjemah tersuku kata terbaik. Setiap anggota tim telah direkrut dengan cermat berdasarkan keterampilan, pengetahuan budaya, kemampuan interpersonal, dan keahlian bahasa tertentu. Semua penerjemah kami untuk proyek penerjemahan tersuku kata tertentu adalah penutur asli.
Jinyu telah bekerja menerjemahkan berbagai subjek dalam berbagai kesempatan (rapat bisnis, konferensi pers, deposisi pengadilan, dll.) selama lebih dari 16 tahun. Penerjemah kami yang terlatih tahu cara membuat catatan penerjemahan yang lebih baik dan menyampaikan bahasa target dengan cara yang lebih efisien.
Jinyu tahu bahwa beberapa rencana bisnis, jadwal politik, atau informasi industri Anda mungkin tetap rahasia di antara peserta dialog yang terbatas. Oleh karena itu, informasi apa pun yang diungkapkan kepada penerjemah kami dianggap rahasia, dan kami dengan senang hati menandatangani perjanjian kerahasiaan dengan setiap pelanggan.
Lagi
Karena penerjemahan berurutan sering dilakukan dalam suasana kecil seperti percakapan atau pertemuan, pembicaraan mungkin tidak berlangsung lama, seperti rapat formal. Jinyu memahami hal itu dan menawarkan layanan penerjemahan berdasarkan jam kerja unit kerja. Anda tidak perlu membayar biaya untuk layanan satu hari dan hanya mendapatkan 1 atau 2 jam saja.
Sementara itu, kami menawarkan layanan interpretasi konsekutif melalui telepon, yang dilakukan tanpa peralatan tambahan atau persyaratan khusus. Interpretasi melalui telepon merupakan pendekatan yang sangat berguna untuk berkomunikasi karena pengaturannya yang cepat dan tersedia di mana saja.
Jinyu juga terbuka untuk kerja sama jangka panjang. Sejauh ini, kami telah menjalin kemitraan dalam proyek bahasa dengan perusahaan dan individu dari industri medis, pendidikan, elektronik, dan makanan. Hubungan ini memfasilitasi pengaturan acara, pengarsipan materi, dan negosiasi harga.
Lagi
Karena penerjemahan berurutan cocok untuk pertemuan satu lawan satu atau kelompok kecil, biasanya tidak diperlukan peralatan penerjemahan khusus. Ini dapat menghemat banyak uang bagi Anda dibandingkan dengan proyek penerjemahan simultan.
Untuk proyek kesejahteraan masyarakat, seperti rapat penanganan virus corona, kegiatan penyediaan makanan, pidato amal, dan sebagainya, kami dapat menawarkan layanan penerjemahan konsekutif dengan potongan harga yang besar. Sementara itu, Jinyu menyumbangkan sebagian pendapatan tahunan dari penerjemahan dan penerjemahan ke sistem kesejahteraan masyarakat setempat.
Saat kami menerima panggilan telepon atau email Anda untuk permintaan penerjemahan, Anda akan mendapatkan penawaran harga dalam waktu 30 menit berdasarkan subjek proyek bahasa dan biaya operasional yang relevan. Satu hal yang pasti: kami hanya memberikan penawaran harga sekali saja, dan tidak ada biaya tambahan atau biaya tersembunyi.
Penerjemah Konsekutif Terbaik
1. Interpretasi Berturut-turut Rapat Bisnis
Pertemuan bisnis antara pihak-pihak dari negara atau budaya yang berbeda memerlukan satu atau lebih juru bahasa konsekutif. Ketika mengambil bagian dalam pertemuan bisnis tersebut, penerjemah tidak hanya melakukan konversi bahasa tetapi juga memfasilitasi komunikasi. Dalam bisnis skala kecil, pembicaraan terkadang dilakukan dalam suasana yang antusias atau santai. Juru bahasa konsekutif harus fleksibel untuk menangani masalah percakapan. Untuk bagian bahasa, tim bahasa kami telah merangkum tiga prinsip yang berguna untuk penerjemahan pertemuan bisnis: Bertujuan pada tujuan, menargetkan koherensi, dan berorientasi pada kesetiaan.
lagi
Berikut adalah beberapa contoh interpretasi pertemuan bisnis kami:
这个您放心，我们公司曾经是XX和XX的供应商，我们的高规格，高标准您大可以放心。
你们完全没有诚意,这生意我们不做了。
你订单上的付款总额不对？
2. Interpretasi Berturut-turut Konferensi Pers
Konferensi pers sering diadakan oleh pemerintah atau organisasi sosial untuk merilis kebijakan atau informasi organisasi. Konferensi pers bersifat formal dan melibatkan banyak pihak. Biasanya disediakan juru bahasa konsekutif untuk konferensi pers karena mungkin ada wartawan asing yang hadir. Penerjemahan ucapan politisi sulit dilakukan karena waktu jeda penerjemah singkat dan mereka harus menerjemahkan dengan akurat dan lancar. Jinyu menyediakan serangkaian layanan penerjemahan konferensi pers untuk bahasa Mandarin, Inggris, Spanyol, Jerman, Prancis, Italia, Jepang, dll.
lagi
Berikut ini adalah beberapa contoh interpretasi berurutan kami untuk konferensi pers:
这六个“一”都是减，再加上减税、减费，这些都是动政府“奶酪”的，是伤筋动骨的改革。
perusahaan asuransi kesehatan, perusahaan asuransi kesehatan两岸同属一个中国的历史和现状,也改变不了我们维护两岸关系和平发展的决心和诚意。
3. Interpretasi Berturut-turut dari Deposisi Pengadilan
Selalu ada juru bahasa konsekutif di pengadilan atau prosedur hukum ketika salah satu pihak (penggugat, tergugat, saksi, atau staf kerja) datang dari negara asing. Dalam proses pengadilan, juru bahasa konsekutif duduk di samping pengacara, mendengarkan apa yang dikatakan hakim atau jaksa dan mencatat. Ia menerjemahkan apa yang mereka katakan ketika ucapan terhenti. Sebagai balasannya, penerjemah juga menghafal apa yang dikatakan penggugat atau tergugat dan menerjemahkannya kepada pihak lain. Tidak diperlukan peralatan penerjemahan untuk penerjemahan deposisi pengadilan.
lagi
Berikut ini adalah beberapa contoh interpretasi deposisi pengadilan kami dari bahasa Mandarin ke bahasa Vietnam:
因涉嫌偷越国(边)境罪,经深圳市罗湖区人民检察院批准,于2019年4月4日被深圳市公安局龙岗分局逮捕。
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定,提起公诉,请依法判处。
4. Penerjemahan Berturut-turut Melalui Telepon
Layanan penerjemahan melalui telepon nyaman dan hemat biaya bagi Anda. Layanan ini sering kali dilakukan untuk diskusi bisnis singkat, dialog santai, dan situasi darurat. Layanan ini biasanya tidak memerlukan waktu dan tempat ekstra untuk mempersiapkannya, sehingga semakin populer di kalangan pelanggan kami. Di Jinyu, kami telah menyiapkan beragam layanan penerjemahan melalui telepon: Anda dapat menghubungi kami segera dengan menelepon kami secara langsung atau mengirim pesan email/Skype/WeChat untuk memesan layanan penerjemahan. Ahli bahasa profesional kami tersedia 7/24 untuk membantu Anda dari jarak jauh dalam sebagian besar bahasa.
lagi
Berikut adalah 10 contoh teratas yang kami kumpulkan mengenai penerjemahan berurutan untuk bahasa Mandarin-Inggris melalui telepon:
- Negosiasi Bisnis
- Dialog Rumah Sakit dengan Dokter
- Belanja Bicara dengan Penjual
- Pemberitahuan Informasi Pengemudi Taksi
- Pembelian Tiket Kereta Api
- Meminta petunjuk arah
- Perselisihan dengan Orang Asing
- Investigasi Polisi
- Memesan di Restoran
- Pembicaraan Sewa Kamar/Rumah
5. Layanan Penerjemahan Bahasa Mandarin Konsekutif
Layanan penerjemahan konsekutif bahasa Mandarin adalah salah satu spesialisasi kami. Dengan tim penutur asli lebih dari 100 penutur bahasa Mandarin profesional, layanan penerjemahan kami mencakup sebagian besar bahasa target: Inggris, Prancis, Spanyol, Jerman, Jepang, Portugis, Rusia, Hindi, Indonesia, Vietnam, Burma, dll. Penerjemah kami yang berpengalaman telah berhasil menerjemahkan secara konsekutif untuk rapat, kelas, acara pelatihan, wawancara, dan percakapan dwibahasa. Karena bahasa Mandarin adalah bahasa yang berbeda dan sulit dibandingkan dengan bahasa-bahasa Eropa, penerjemahan bahasa Mandarin harus dilakukan oleh profesional penutur asli seperti kami.
lagi
Berikut ini beberapa item yang diarsipkan untuk layanan interpretasi bahasa Mandarin kami:
今天不是周末,为什么格拉纳达到处关门歇业？
还要注意防止城市病,不能一边是高楼林立,一边是棚户连片。
针灸可以加强身体对疾病的抵抗力并保持它正常的功能；针灸也可以达到麻醉的效果、导致痛觉消失；此外，针灸还可以帮助瘫痪多年的患者重新行走起来。
Layanan Penerjemahan Berturut-turut Lebih Banyak
- Interpretasi Audit
- Pelatihan Interpretasi
- Interpretasi Presentasi
- Kuliah Interpretasi
- Interpretasi Survei Pasar
- Uji Tuntas dan Aktivitas Ruang Data Interpretasi
- Interpretasi Medis dan Kesehatan
- Interpretasi Pers dan Wawancara Pribadi
- Interpretasi Evaluasi Staf Multibahasa
- Pertemuan Antara Pengacara dan Klien Interpretasi
- Interpretasi Tur dan Perjalanan
- Interpretasi Negosiasi Kontrak
- Interpretasi Proses Imigrasi
- Interpretasi Kunjungan Lapangan
- Interpretasi Pertemuan Orang Tua dan Guru
- Interpretasi Rapat SDM
- Interpretasi Telekonferensi
- Interpretasi Pertukaran Satu-satu
- Interpretasi Delegasi yang berkunjung
Indonesian 
English 
Spanish 
German 
French 
Italian 
Russian 
Portuguese 
Arabic