Numéros porte-bonheur et numéros malchanceux en Chine

Dans la riche mosaïque de la culture chinoise, les nombres transcendent leur fonction mathématique, incarnant des croyances profondément ancrées et une sagesse ancestrale. Les nombres porte-bonheur, censés apporter prospérité et bonheur, contrastent fortement avec leurs homologues malchanceux, censés apporter malheur et tristesse. Les combinaisons complexes de ces nombres racontent des histoires de fortune, tandis que le zodiaque chinois apporte sa propre dimension numérique. La transition nuancée entre les nombres simplifiés et traditionnels ajoute encore une autre dimension. De la vie quotidienne aux événements majeurs de la vie, découvrez où ces nombres sont adoptés ou évités, offrant un aperçu fascinant de leur impact durable sur la société chinoise.

Les numéros porte-bonheur en Chine

Dans la culture chinoise, les nombres ont une signification particulière en raison de leurs sonorités phonétiques et de leurs associations culturelles. Parmi ceux-ci, certains nombres sont considérés comme particulièrement propices et sont recherchés dans divers aspects de la vie, notamment dans les affaires, la vie personnelle et même dans les choix quotidiens tels que les numéros de téléphone et les adresses.

Le numéro 8

Le chiffre 8 (八, bā) est universellement considéré comme le chiffre le plus chanceux en Chine. Cela est dû principalement à sa prononciation similaire à celle du mot « prospérité » (发, fā). Cette ressemblance phonétique avec la richesse et le succès signifie que le chiffre 8 est associé à une immense chance. Par conséquent, il est très apprécié dans les contextes professionnels et personnels, ce qui incite les gens à payer des prix élevés pour des articles tels que des numéros de téléphone et des plaques d'immatriculation comportant le chiffre 8.

Le numéro 6

De même, le chiffre 6 (六, liù) est considéré comme très chanceux. Sa prononciation est proche du mot « flow » (流, liú), suggérant une progression fluide et sans entrave. Cela fait du 6 un symbole de chance, en particulier dans les efforts où un succès sans faille est souhaité. On croit généralement que la présence du chiffre 6 dans divers aspects de la vie et du travail contribuera à garantir que tout se déroule sans obstacle.

Le numéro 9

Le chiffre 9 (九, jiǔ) occupe également une place particulière dans la culture chinoise en raison de sa similitude phonétique avec le mot « durable » (久, jiǔ). En tant que tel, il symbolise la longévité et l’éternité, ce qui en fait un chiffre de bon augure dans les contextes liés à la santé et aux relations. L’idée d’endurance et de permanence attachée au chiffre 9 est très prisée, en particulier dans les contextes traditionnels et cérémoniels.

Autres chiffres importants

Outre ces nombres de bon augure, d’autres ont également des connotations positives. Le chiffre 2 (二, èr), bien que n’ayant pas de phonétique particulière, est associé à l’harmonie et à l’équilibre. Le concept de couple ou de partenariat est considéré comme très chanceux dans les domaines personnel et professionnel. De même, le chiffre 3 (三, sān) est lié à la croissance et à la vitalité, en résonance avec le mot « naissance » (生, shēng). Il représente un développement positif et est souvent lié aux étapes de la vie que sont la naissance, le mariage et la mort, encapsulant le cycle de la vie.

Le chiffre 5 (五, wǔ) se distingue par son association avec les cinq éléments (eau, feu, bois, métal, terre) et leur équilibre, qui est une pierre angulaire de la philosophie chinoise. La prononciation du chiffre 5 ressemble aux « cinq bénédictions » (五福, wǔ fú), symbolisant la santé, la richesse, la longévité, le bonheur et la prospérité. Cette association holistique fait du chiffre 5 un symbole de bonne fortune globale.

Numéros malchanceux en Chine

Dans la culture chinoise, certains chiffres sont considérés comme malchanceux en raison de croyances culturelles et d’associations linguistiques, chaque chiffre portant son propre ensemble de connotations.

Le numéro 4

Le chiffre 4 est généralement considéré comme de mauvais augure car sa prononciation ressemble beaucoup au mot « mort » (死, sǐ) en mandarin. Cette ressemblance phonétique crée une peur profondément ancrée des conséquences négatives et de la mortalité, ce qui conduit à éviter le chiffre 4 dans divers aspects de la vie quotidienne. De la construction de bâtiments aux adresses résidentielles, l'absence du chiffre 4 est flagrante, reflétant un désir collectif de conjurer le mauvais sort.

Le numéro 7

De même, le chiffre 7 peut susciter un certain malaise, notamment pendant le mois des fantômes, le septième mois lunaire, où il est associé aux esprits et aux défunts. Bien qu'il ne soit pas universellement considéré comme malchanceux, cette association confère au chiffre 7 un air d'ambiguïté et d'inquiétude, en particulier pendant cette période où la frontière entre les vivants et les morts est censée être floue.

Le numéro 13

En plus de cela, le nombre 13 est également sujet à des superstitions, quoique dans une moindre mesure. Reflétant les influences occidentales, le nombre 13 est parfois considéré comme malchanceux dans la culture chinoise également. Sa réputation de porter malheur et malchance conduit à l'éviter dans divers contextes, bien que l'ampleur de cette aversion ne soit pas aussi répandue que pour des nombres comme 4 et 7.

Combinaisons de chiffres chinois et leurs significations

Dans la culture chinoise, certaines combinaisons de chiffres sont censées avoir des significations de bon augure en fonction de leur prononciation et de leurs associations culturelles. Ces combinaisons sont souvent recherchées pour diverses occasions, telles que les mariages, les projets commerciaux et les événements personnels marquants. Voici quelques combinaisons de chiffres généralement considérées comme porte-bonheur et leurs significations :

• 888 : Cette combinaison, composée de trois 8, est considérée comme extrêmement porte-bonheur en raison de la similitude phonétique entre le « 8 » (八, bā) et le mot pour « prospérité » (发, fā). Ainsi, le « 888 » symbolise la triple prospérité et l'abondance, ce qui en fait un choix populaire pour les numéros de téléphone, les plaques d'immatriculation et les événements spéciaux.
• 168 : Composé du « 1 », qui signifie l’unicité et les nouveaux départs, du « 6 », qui représente une progression harmonieuse, et du « 8 », qui symbolise la prospérité, le « 168 » transmet l’idée de prospérité et de progrès continus dans divers aspects de la vie.
• 520 : Prononcé « wǔ èr líng » en mandarin, « 520 » ressemble à l'expression « 我爱你 » (wǒ ài nǐ), qui signifie « je t'aime ». Par conséquent, « 520 » est devenu associé aux expressions d'amour et d'affection, ce qui en fait un choix populaire pour les anniversaires, les demandes en mariage et autres occasions romantiques.
• 1314 : La combinaison « 1314 » est considérée comme porte-bonheur car « 13 » sonne comme « doit vivre » (必须活, bì xū huó) et « 14 » sonne comme « vivra » (一定活, yī dìng huó), exprimant le sentiment de « doivent vivre ensemble » et « vivront ensemble ». Par conséquent, « 1314 » est souvent utilisé dans les mariages pour symboliser l'amour et l'engagement éternels.
• 8888 : similaire au « 888 », mais avec un « 8 » supplémentaire, cette combinaison amplifie le caractère propice de la prospérité et de l'abondance. Elle symbolise la richesse et le succès sans fin, ce qui en fait un symbole très recherché pour les entreprises commerciales, les grandes ouvertures et les transactions financières.
• 666 : Alors que le « 6 » est déjà considéré comme chanceux pour son association avec un progrès harmonieux, le « 666 » triple cette chance, suggérant un succès continu et ininterrompu dans les efforts.
• 999 : Représentant la notion de longévité et d'éternité, le chiffre « 999 » est associé à la longévité et à la bonne santé. Il évoque l'idée de bénédictions infinies et de bon augure, ce qui en fait un choix privilégié pour les célébrations et les occasions spéciales.

Les chiffres porte-bonheur/malchance du zodiaque chinois

Rat (鼠):

• Numéros porte-bonheur : 2, 3
• Numéros malchanceux : 5, 9

Bœuf (牛):

• Numéros porte-bonheur : 1, 4
• Numéros malchanceux : 3, 6

Tigre (虎):

• Numéros porte-bonheur : 1, 3, 4
• Numéros malchanceux : 6, 7, 8

Lapin (兔):

• Numéros porte-bonheur : 3, 4, 6
• Numéros malchanceux : 1, 7, 8

Dragon (龙):

• Numéros porte-bonheur : 1, 6, 7
• Numéros malchanceux : 3, 8

Serpent (蛇):

• Numéros porte-bonheur : 2, 8, 9
• Numéros malchanceux : 1, 6

Cheval (马):

• Numéros porte-bonheur : 2, 3, 7
• Numéros malchanceux : 1, 5

Chèvre (羊):

• Numéros porte-bonheur : 2, 7, 8
• Numéros malchanceux : 3, 9

Singe (猴):

• Numéros porte-bonheur : 4, 9
• Numéros malchanceux : 2, 7

Coq (鸡) :

• Numéros porte-bonheur : 5, 7, 8
• Numéros malchanceux : 1, 3

Chien (狗):

• Numéros porte-bonheur : 3, 4, 9
• Numéros malchanceux : 1, 6

Cochon (猪):

• Numéros porte-bonheur : 2, 5, 8
• Numéros malchanceux : 1, 7

Conversions de nombres simplifiés en nombres traditionnels

小写	大写	Anglais
零/〇 (ling)	零 (ling)	0
一 (yī)	壹 (yī)	1
二 (èr)	贰 / 两 (èr/ liǎng)	2
三 (sān)	叁 (sān)	3
Oui (oui)	Oui (oui)	4
五 (wǔ)	伍 (wǔ)	5
六 (liù)	陆 (lù)	6
七 (qi)	柒 (qī)	7
八 (bā)	捌 (bā)	8
九 (jiǔ)	玖 (jiǔ)	9
十 (shi)	拾 (shí)	10
百 (bǎi)	佰 (bǎi)	100
qiān (qian)	仟 (qiān)	1,000
万 (wàn)	萬 (wàn)	10,000
亿 (yì)	億 (yì)	100,000,000

Où trouver ou éviter les numéros porte-bonheur et malchanceux en Chine

• Adresses résidentielles : Dans les grandes villes comme Pékin et Shanghai, il est courant de trouver des immeubles d'appartements dont les numéros d'étage contiennent plusieurs occurrences du chiffre 8, comme 1808 ou 280. Ces adresses sont très recherchées car elles sont associées à la prospérité et à la bonne fortune. À l'inverse, les adresses contenant le chiffre 4, comme 1404 ou 2404, peuvent être moins recherchées. Par exemple, à Pékin, le complexe résidentiel de luxe « Park View Wenhuiyuan » a évité d'utiliser le chiffre 4 dans son système de numérotation des bâtiments, optant pour 3A, 3B, 3C, etc., au lieu de
• Numéros de téléphone : les propriétaires d'entreprise investissent souvent dans des numéros de téléphone avec des combinaisons porte-bonheur pour attirer les clients. Par exemple, en 2003, un numéro de téléphone mobile à Hong Kong avec les chiffres 9, 8 et 8 a été vendu pour la somme record de 14 000 000 HKT (environ 280 000 USD) en raison de sa combinaison porte-bonheur. De plus, en Chine, un numéro de téléphone avec des 8 consécutifs ou se terminant par plusieurs 8 est considéré comme très recherché, certaines personnes étant prêtes à payer un supplément pour de tels numéros.
• Plaques d’immatriculation : dans des villes comme Pékin, où les plaques d’immatriculation sont émises par tirage au sort, les propriétaires de voitures peuvent recourir à des moyens créatifs pour acquérir des plaques portant des numéros porte-bonheur. Certains particuliers font appel à des consultants pour les aider à sélectionner des combinaisons porte-bonheur, tandis que d’autres participent à des enchères pour obtenir des plaques portant les chiffres souhaités. Par exemple, en 2014, une plaque d’immatriculation portant le numéro « 88888 » a été vendue aux enchères pour plus de 5 millions de yuans (environ 240 000 dollars américains).
• Établissements commerciaux : de nombreuses entreprises intègrent des chiffres porte-bonheur dans leur nom et leur image de marque pour attirer les clients et améliorer leur image. Par exemple, un restaurant appelé « Lucky Eight Noodles » ou une boutique de vêtements appelée « Fortune Fashion Boutique » peuvent attirer les consommateurs chinois en raison des associations de bon augure de leurs noms. De même, les entreprises peuvent choisir des bureaux dont les adresses contiennent des chiffres porte-bonheur pour symboliser la prospérité et le succès.
• Mariages et célébrations : les couples consultent souvent des diseurs de bonne aventure ou des astrologues pour choisir les dates et les heures propices à leur mariage. Par exemple, les dates comportant des combinaisons de chiffres porte-bonheur comme 8 et 9 sont très appréciées car elles sont associées à la prospérité et à la longévité. De même, pendant le Nouvel An lunaire, les familles décorent leurs maisons avec des symboles de chance et de bonheur, notamment des bannières rouges avec des phrases de bon augure et des images des animaux du zodiaque.
• Éviter les superstitions : les numéros malchanceux comme le 4 sont souvent évités lors d'événements et de décisions importants afin d'atténuer les risques potentiels. Par exemple, certains hôpitaux et hôtels évitent complètement le 4e étage et le désignent plutôt comme l'étage 3A. De même, les négociations commerciales et les contrats peuvent être planifiés de manière à éviter les dates contenant des numéros malchanceux afin de garantir un déroulement fluide et des résultats positifs.
• Transactions financières : dans le cadre de transactions financières, les particuliers peuvent prêter attention aux chiffres porte-bonheur lorsqu'ils fixent les prix ou font des investissements. Par exemple, un promoteur immobilier peut fixer le prix d'une unité résidentielle à 8 888 888 yuans pour attirer les acheteurs à la recherche de combinaisons de bon augure. De même, les traders en bourse peuvent utiliser des chiffres porte-bonheur dans le cadre de leurs stratégies d'investissement, pensant qu'ils apportent chance et succès sur les marchés.

Dans la culture chinoise, où tradition et modernité se mêlent, la signification des nombres porte-bonheur et porte-malheur perdure. En démêlant la mystique qui entoure ces croyances numériques, nous découvrons non seulement une superstition, mais aussi un reflet du lien profond entre le passé et le présent. Qu’ils soient adoptés pour leur charme de bon augure ou évités pour leurs connotations inquiétantes, ces nombres font partie intégrante de la vie quotidienne, façonnant les décisions, les rituels et les aspirations. Pourtant, au milieu des complexités des croyances et des interprétations, une vérité demeure constante : le pouvoir des nombres d’évoquer l’espoir, d’inspirer des rêves et d’éclairer le chemin vers la fortune ou le destin. Alors que nous disons adieu à cette exploration des nombres porte-bonheur et porte-malheur en Chine, emportons avec nous la sagesse de la tradition et l’enchantement du possible, sachant que dans chaque chiffre se cache une histoire qui attend d’être racontée, et dans chaque croyance, un voyage qui attend de se dérouler.