Professional Web Page Translation Services

In an increasingly interconnected world, having a website that speaks the language of your target audience is not just an option—it’s a necessity. For businesses aiming to establish a strong global presence, professional web page translation is a critical component of their international strategy. JinYu Translation, a leader in the translation industry, specializes in providing high-quality web page translation services that go beyond mere language conversion. With a deep understanding of cultural nuances and technical requirements, JinYu ensures that your website resonates with audiences across different regions, helping you achieve global success.

technical_translation_services_pic_1

Por qué elegirnos

Con experiencia

✓ 16 años de experiencia
Más de 30 expertos técnicos
✓ Comentarios positivos de los clientes

Más

La precisión, eficacia y calidad general de la traducción técnica son primordiales. Al seleccionar un servicio de traducción profesional, debe tener en cuenta en primer lugar la experiencia de las empresas lingüísticas en su sector.

Estas preguntas son útiles para encontrar traductores técnicamente cualificados:

  • ¿Cuánto tiempo llevan traduciendo textos técnicos?
  • ¿En qué áreas son buenos?
  • ¿Quiénes son los principales traductores?
  • ¿Tienen alguna evaluación clara de los clientes?

Desde hace más de 16 años, Jinyu siempre ha trabajado duro en la traducción técnica. Estamos cualificados en la traducción de manuales técnicos, guías de usuario, MSDS, localización de software y especificaciones de ingeniería. Fortalecidos por un gran equipo de más de 30 expertos técnicos, nuestros servicios de traducción han sido considerados por nuestros clientes o socios extranjeros como "magníficos" o "expertos".

De primera categoría

✓ 100% Traducción humana
✓ Corrección automática de errores
✓ Chequeo humano repetido

Más

En el caso de los documentos técnicos, conocemos los puntos fuertes y débiles de las traducciones humanas y automáticas, por lo que las utilizamos técnicamente.

En el nivel más fundamental, nuestros especialistas humanos hacen un gran trabajo. No sólo son lingüistas, sino también ingenieros electrónicos, científicos de materiales, físicos, químicos y desarrolladores de software. Su sabiduría hace que su traducción resulte profesional y natural en cualquier idioma. Y lo que es más importante, nuestro refinado sistema de contratación nos permite elegir siempre a los mejores como mano de obra.

También utilizamos la máquina. Los seres humanos cometemos errores con los números, las palabras, los glosarios o incluso las erratas. Nuestro programa de traducción automática basado en la nube corrige esos fallos. Se añaden bases terminológicas y repositorios de memorias de traducción para mejorar la precisión y continuidad de los datos. Por último, los gestores de proyectos revisan su documento, examinan los estilos y se responsabilizan de la calidad de la traducción.

Versátil

.docx|.pptx|.xlsx|.ppt|.txt|.pdf
.json|.xml|.html|.md|.sh|.sql|.c
✓ .psd|.ai|.indd|.dwg|.dxf|.png|.svg

Más

No es necesario transferir los formatos antes de enviarnos los archivos. Podemos abrirlos y traducirlos directamente en Word, Excel, Adobe Reader, Sublime Text, Navicat, PowerShell, Photoshop, InDesign, AutoCAD o Illustrator. Cuando los reciba de nosotros, lo único que debe hacer es sustituirlos por el archivo original. No se producirá ningún error.

Por ejemplo, algunos parámetros técnicos están incrustados en XML, JSON o SQL. Estos documentos son configuraciones o dependencias de una aplicación, un archivo más grande o un sistema. Es estúpido o peligroso cambiar sus formas o estructuras de datos sólo para una traducción. Ahora, con la ayuda de Jinyu, eres libre de hacer cualquier cosa por el formato del archivo porque conocemos esos documentos a fondo, y podemos traducirlos fácilmente a tu resultado ideal.

JinYu’s Web Page Translation Process

1.The process begins with an initial consultation and needs assessment, during which we discuss your goals, target audience, and specific requirements. This allows us to develop a tailored translation strategy that meets your unique needs.

people, business, meeting-1979261.jpg
pexels-photo-6693656-6693656.jpg

2.we conduct a comprehensive content analysis and terminology management process. This involves creating a glossary of terms and phrases that are specific to your brand or industry, which will be used consistently across all translated content. This step is crucial for maintaining brand identity and ensuring that the translated content is accurate and coherent.

3.The core of our process is the translation, editing, and proofreading (TEP) phase. During this stage, our professional translators convert the content into the target language, followed by thorough editing and proofreading to ensure linguistic accuracy and fluency. We then conduct quality assurance and testing to verify that the translated website functions correctly and meets all required standards.

pexels-photo-845451-845451.jpg
technical_document_translation_services_04

4. Finally, we offer ongoing support and updates to keep your website current and relevant in all target markets. As your business grows and your website evolves, the translated content may need to be updated or expanded. JinYu provides continuous support to ensure that your website remains an effective tool for reaching your global audience.

Nuestra cualificación

Jinyu-Translation-Qualification-1
Jinyu-Translation-Qualification-2

¿Necesita una traducción?

En menos de 30 minutos se pondrá en contacto con uno o varios lingüistas profesionales. Sin necesidad de rellenar largos formularios.

¿Tiene un proyecto grande?

Su solicitud de traducción o localización será evaluada oficialmente. También puede hacer clic aquí para preferir el correo electrónico.

es_ESSpanish