Navegar por la complejidad: Retos de la traducción del chino al inglés
1. Ubicación de los personajes De pie al pie de la Gran Muralla, contemplando su magnífica espiral serpenteante contra el cielo, sacas tu teléfono, ansioso por compartir este momento asombroso con el mundo. Pero traducir tu emotivo subtítulo del chino al inglés de repente se siente como escalar esa misma pared... con los ojos vendados. Sí, la traducción del chino al inglés puede […]
Navegar por la complejidad: Retos de la traducción del chino al inglés Leer más »