Introducción: La importancia de la traducción en la China Auto Expo La China Auto Expo es uno de los eventos automotrices más influyentes de Asia y atrae a participantes de todo el mundo, incluidos fabricantes, proveedores y líderes de la industria. Con la creciente globalización del mercado automotriz, la necesidad de una comunicación precisa y efectiva en diferentes idiomas y […]
En el panorama global interconectado de hoy, los servicios de traducción profesional desempeñan un papel fundamental para salvar las brechas lingüísticas. Para las empresas que operan entre los mercados de habla china e inglesa, una traducción de alta calidad es clave para mantener relaciones profesionales y garantizar una comunicación clara. Jin Yu Translation, un nombre de confianza en la industria, se especializa en la traducción chino-inglés y ofrece precios transparentes y competitivos.
Precios de los servicios de traducción chino-inglés Leer más »
Introducción En el mundo globalizado de hoy, llegar a públicos diversos a través de las fronteras se ha vuelto esencial para las empresas que buscan expandirse y mantenerse competitivas. Con la ayuda de servicios lingüísticos profesionales como la localización y transcreación de contenido, las marcas pueden conectarse con éxito con audiencias de todo el mundo adaptando el contenido para que se ajuste a las preferencias culturales, lingüísticas y regionales. Jin Yu Translation se especializa en
Localización y transcreación de contenidos Leer más »
La traducción de contratos es una tarea fundamental en el ámbito de la documentación legal y los negocios internacionales. Una traducción precisa no solo garantiza el cumplimiento de la ley, sino que también protege los intereses de todas las partes involucradas. Sin embargo, durante el proceso de traducción surgen muchos malentendidos o dificultades que pueden tener consecuencias graves, como disputas, malas interpretaciones e incluso infracciones de las normas.
Malentendido sobre la traducción de contratos Leer más »
La Feria de Importación y Exportación de China, conocida comúnmente como la Feria de Cantón, es el evento comercial más grande y prestigioso de China, que atrae a empresas y compradores de todo el mundo. En una plataforma comercial tan internacional, la comunicación precisa es vital. Jin Yu Translation, como empresa de traducción experimentada y profesional, se compromete a brindar servicios de acompañamiento de alta calidad.
Desde su anuncio inicial, “Black Myth: Wukong”, un juego de rol de acción desarrollado por la empresa china Game Science, ha cautivado la atención de jugadores de todo el mundo. El juego se ha convertido en un tema candente en la comunidad de jugadores debido a sus gráficos excepcionales, su rico sistema de acción y su profundo trasfondo cultural. Su interpretación única del clásico chino
Mito negro: Wukong y la localización de juegos Leer más »
Conducir en China con una licencia estadounidense implica varios pasos, ya que China no reconoce los permisos de conducir internacionales ni las licencias de conducir extranjeras. Ya sea que esté planeando una estadía corta o una residencia de largo plazo, comprender el proceso de obtención de una licencia de conducir china es crucial. Esta guía completa cubrirá toda la información necesaria, desde los requisitos de elegibilidad hasta los requisitos de residencia.
Cómo conducir en China con una licencia estadounidense Leer más »
La traducción de ficción es una tarea llena de matices y múltiples facetas que va más allá de la mera conversión de palabras de un idioma a otro. Implica un profundo conocimiento de la psicolingüística, los matices culturales, el contexto histórico y las intrincadas sutilezas tanto de la lengua de origen como de la de destino. El objetivo es recrear la realidad y las emociones transmitidas en el texto original.
Problemas de traducción de ficción Leer más »
China, con su larga historia y su espléndida cultura, es famosa en todo el mundo por su rico y diverso patrimonio cultural. Desde 1987, numerosos sitios de patrimonio cultural de China han sido inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. En 2024, China cuenta con 56 sitios de Patrimonio Cultural Mundial. Estos sitios no solo muestran los gloriosos logros de la civilización china, sino que también muestran la importancia de la cultura y la historia de China.
¿Cuáles son los sitios del Patrimonio Cultural Mundial en China? Leer más »
El anime, una forma estilizada de animación japonesa, ha ganado un gran número de seguidores en todo el mundo. Con muchos títulos traducidos y localizados para el público occidental, la localización del anime se ha convertido en un tema de gran controversia. Una de las principales razones de esta controversia es que el proceso de localización a menudo diluye los significados previstos. Además, debido a las políticas de los medios y la censura
Localización de anime Leer más »
Spanish 
English 
German 
French 
Italian