Bei der Übersetzung von Webromanen werden online veröffentlichte Fortsetzungsgeschichten von einer Sprache in eine andere übertragen, normalerweise um ein breiteres Publikum zu erreichen. Diese Übersetzungen richten sich oft an Genres wie Fantasy, Romantik, Science-Fiction und mehr, die große Communities begeisterter Leser haben.
Professionelle Web-Roman-Übersetzungsdienste von JinYu
Bei JinYu Translation bieten wir spezialisierte Professionelle Übersetzungsdienste für Webromane Entwickelt, um die besonderen Bedürfnisse von Autoren, Verlegern und Plattformen zu erfüllen, die ein globales Publikum erreichen möchten. Unser Team verfügt über das erforderliche Fachwissen und kulturelle Verständnis, um fesselnde Geschichten in mehreren Sprachen zum Leben zu erwecken.
Qualitätssicherung
Qualität steht bei unseren Übersetzungsdiensten für Webromane im Mittelpunkt. Unser mehrstufiger Prozess umfasst:
- Ursprüngliche Übersetzung: Durchgeführt von erfahrenen Übersetzern, deren Muttersprache die Zielsprache ist.
- Lektorat und Überprüfung: Jede Übersetzung wird von Redakteuren sorgfältig überprüft, um Genauigkeit, Flüssigkeit und Konsistenz sicherzustellen.
- Korrekturlesen: Der endgültige Text wird von Korrekturlesern überarbeitet, um alle verbleibenden Fehler zu beseitigen und den Textfluss zu perfektionieren.
Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit
Wir wissen, wie wichtig zeitnahe Veröffentlichungen in der Web-Roman-Branche sind. JinYu Translation ist bestrebt, qualitativ hochwertige Übersetzungen pünktlich zu liefern, sodass Autoren und Verleger regelmäßige Aktualisierungspläne einhalten können, ohne Kompromisse bei der Qualität eingehen zu müssen.
Fortschrittliche Werkzeuge und Technologien
Wir nutzen fortschrittliche Übersetzungstools und -technologien, um die Effizienz und Konsistenz unserer Dienste zu verbessern:
- CAT-Tools: Helfen Sie dabei, die Konsistenz der Terminologie über lange Serien hinweg aufrechtzuerhalten.
- Glossare und Styleguides: Für jedes Projekt individuell angepasst, um Kohärenz und Einhaltung des ursprünglichen Stils zu gewährleisten.
Warum wählen Sie uns
Übersetzung Zitat
Die Preisgestaltung für unsere Übersetzungsdienste hängt von den folgenden Faktoren ab:
- Fachliche Komplexität und Datenkomplexität
- Quelle Sprache
- Zielsprache
- Das Gesamtvolumen der zu übersetzenden Daten
- Komplexität der technischen Verarbeitung
- Zeitliche Beschränkungen
- Layout-Spezifikationen
- Verhältnis von Fachvokabular
- Die Notwendigkeit von ausländischen Gutachtern und die Dringlichkeitsstufe usw.
Um einen möglichst genauen Kostenvoranschlag für Ihr geschäftliches Übersetzungsprojekt zu erhalten, ist das Ausfüllen unseres Angebotsformulars die optimale Vorgehensweise.
German 
English 
Spanish 
French 
Italian