Die Lokalisierung von Bewertungen klinischer Ergebnisse, Patientenregistern und Einverständniserklärungen ist ein entscheidender Schritt bei der Durchführung internationaler klinischer Studien oder Beobachtungsstudien. Um die Dauer des Übersetzungszyklus, die Qualität und die Kosteneffizienz zu gewährleisten, ist es ratsam, professionelle Übersetzungsdienste in Anspruch zu nehmen. Jinyu Translation bietet Übersetzungsdienste für Dokumente zu klinischen Studien in verschiedene Sprachen an. Unser Team aus medizinischen Fachleuten ist bestrebt, qualitativ hochwertige Übersetzungsergebnisse zu liefern.
Mehrsprachige klinische Studien
Da die Zahl der internationalen klinischen Studien rapide ansteigt, wurde die Mehrzahl der in den letzten Jahren neu zugelassenen Medikamente außerhalb ihres Hauptmarktes getestet und validiert, was die Übersetzung mehrsprachiger klinischer Studien unverzichtbar macht. Unsere medizinischen Übersetzer, die über sprachliche und regulatorische Fachkenntnisse und Qualifikationen verfügen, betreuen ein breites Spektrum von Kunden, von klinischen Forschungsorganisationen (CROs) und Sponsoren bis hin zu institutionellen Prüfgremien und Kliniken. Ihre hochpräzise Übersetzung von Dokumenten für klinische Studien ermöglicht es globalen Life-Science-Unternehmen, die internationalen Vorschriften einzuhalten.
jin Yu Translation ist versiert in der Übersetzung verschiedener klinischer Dokumente, die in erster Linie die folgenden Bereiche umfassen:
- Pharmakologie
- Toxikologie
- Formulare für die informierte Zustimmung (ICF)
- Formular für Fallberichte (CRFs)
- Unerwünschte Arzneimittelreaktionen (ADRs)
- Investigator's Brochure (IB) Übersetzung
- Klinischer Studienbericht (CSR)
- Klinische Dokumentation für Patienten
- Formular für Patienteninformationen (PIS)
- Patienten-Tagebuch
- Produktprofil (SmPC)
- Gebrauchsanweisung (IFU)
Warum wählen Sie uns
Wir priorisieren medizinische, professionelle muttersprachliche Dolmetscher, die dafür sorgen, dass unsere Ergebnisse professioneller, strenger und sicherer sind.
Preis-System
Die Preisgestaltung für unsere Übersetzungsdienste hängt von den folgenden Faktoren ab:
- Fachliche Komplexität und Datenkomplexität
- Quelle Sprache
- Zielsprache
- Das Gesamtvolumen der zu übersetzenden Daten
- Komplexität der technischen Verarbeitung
- Zeitliche Beschränkungen
- Layout-Spezifikationen
- Verhältnis von Fachvokabular
- Die Notwendigkeit von ausländischen Gutachtern und die Dringlichkeitsstufe usw.
Um einen möglichst genauen Kostenvoranschlag für Ihr geschäftliches Übersetzungsprojekt zu erhalten, ist das Ausfüllen unseres Angebotsformulars die optimale Vorgehensweise.