Professional Product Directions Translation Services
At Jin Yu Translation, we understand the importance of product directions in conveying critical product information and usage instructions. To ensure your product’s success in the global market, we offer professional product directions translation services. Our translation team is composed of experienced professional translators with deep knowledge and expertise in their respective fields. Whether it’s electronic products, mechanical equipment, pharmaceutical products, or consumer goods, our team can deliver accurate and high-quality translation services.
لماذا تختارنا؟
أكثر
الدقة والكفاءة والجودة الشاملة للترجمة الفنية هي الأهم. عند اختيار خدمة ترجمة احترافية، يجب أن تفكر أولاً في خبرة شركات الترجمة في الصناعة.
تعتبر هذه الأسئلة مفيدة في العثور على مترجمين يتمتعون بالمهارات الفنية:
- منذ متى قاموا بترجمة النصوص التقنية؟
- ما هي المجالات التي هم جيدون فيها؟
- من هم المترجمون الرئيسيون؟
- هل لديهم أي تقييمات واضحة للعملاء؟
منذ أكثر من 16 عامًا، كانت شركة Jinyu دائمًا مجتهدة في الترجمة الفنية. نحن مؤهلون لترجمة الأدلة الفنية، وأدلة المستخدم، وأوراق بيانات سلامة المواد، وتوطين البرامج، ومواصفات الهندسة. وبفضل فريق كبير يضم أكثر من 30 خبيرًا فنيًا، اعتبر عملاؤنا أو شركاؤنا الأجانب خدمات الترجمة الخاصة بنا "رائعة" أو "واسعة المعرفة".
أكثر
بالنسبة للوثائق الفنية، نحن نعرف نقاط القوة والضعف في الترجمات البشرية والآلية، لذلك نستخدمها تقنيًا.
على المستوى الأساسي، يقوم المتخصصون لدينا بعمل رائع. فهم ليسوا لغويين فحسب، بل أيضًا مهندسون إلكترونيون وعلماء مواد وفيزيائيون وكيميائيون ومطورو برامج. إن حكمتهم تجعل ترجمتك تبدو احترافية وطبيعية في أي لغة. والأهم من ذلك، أن نظام التوظيف المتطور لدينا يمكّننا دائمًا من اختيار الأفضل منهم ليكونوا قوة عاملة لدينا.
نحن نستخدم الآلة أيضًا. يرتكب البشر أخطاء في الأرقام أو الكلمات أو قوائم المصطلحات أو حتى الأخطاء المطبعية. يصحح برنامج الترجمة الآلية المستند إلى السحابة لدينا هذه الأخطاء. تتم إضافة قواعد المصطلحات ومستودعات ذاكرة الترجمة لتحسين دقة البيانات واستمراريتها. أخيرًا، سيراجع مديرو المشروع مستندك، ويفحصون الأنماط ويتحملون المسؤولية عن جودة الترجمة.
أكثر
لا تحتاج إلى نقل التنسيقات قبل إرسال الملفات إلينا. يمكننا فتحها وترجمتها مباشرة في Word أو Excel أو Adobe Reader أو Sublime Text أو Navicat أو PowerShell أو Photoshop أو InDesign أو AutoCAD أو Illustrator. عندما تحصل عليها منا، كل ما عليك فعله هو استبدالها بالملف الأصلي. لن يتم إلقاء أي خطأ.
على سبيل المثال، يتم تضمين بعض المعلمات الفنية في XML أو JSON أو SQL. هذه المستندات عبارة عن تكوينات أو تبعيات من تطبيق أو ملف أكبر أو نظام. من الغباء أو الخطير تغيير أشكالها أو هياكل البيانات لمجرد الترجمة. الآن، بمساعدة Jinyu، يمكنك القيام بأي شيء لتنسيق الملف لأننا نعرف هذه المستندات جيدًا، ويمكننا ترجمتها بسهولة إلى النتيجة المثالية لك.
أفضل ترجمة لاتجاهات المنتج
1. فريق الترجمة المحترف
Our translation team consists of experienced professional translators with expertise in various fields, including electronics, mechanical equipment, pharmaceuticals, and consumer goods. This ensures that your product directions are translated accurately and professionally
2. أدوات الترجمة المتقدمة
نحن نستخدم أدوات متقدمة لإدارة الترجمة مثل خوادم GroupShare. ويضمن استخدام قواعد المصطلحات وذاكرات الترجمة الاتساق في المصطلحات والترابط في الترجمات، مما يعزز الجودة والكفاءة.
3. Customized Services
We offer customized translation services to meet the specific needs of different products and industries. Whether you require a simple user guide or a comprehensive operation manual, we provide precise translations tailored to your requirements.
4. دعم متعدد اللغات
لمساعدة العملاء على التوسع في الأسواق العالمية، نقدم خدمات الترجمة متعددة اللغات. مترجمونا يتقنون لغات متعددة، مما يضمن فهم تعليمات المنتج بدقة واستخدامها في سياقات لغوية وثقافية مختلفة.
5.Rigorous Quality Control
Quality is our top priority. Our rigorous quality control process includes translation, proofreading, and editing, ensuring that every document meets the highest standards of accuracy and clarity.
مؤهلاتنا
Arabic 
English 
Spanish 
German 
French 
Italian 
Russian 
Portuguese