شركة ترجمة محترفة من الصينية إلى البورمية
تُعد خدمة الترجمة من الصينية إلى البورمية (ميانمار) واحدة من حلولنا اللغوية المميزة حيث تتطور العلاقة بين الصين وميانمار في القطاعات السياسية والاقتصادية والثقافية. حيث تعبر المنظمات والشركات والأفراد في كلا البلدين عن آرائهم أو يفتحون الأسواق أو يحصلون على معلومات من البلد الآخر. وبصفتنا شركة ترجمة احترافية، فقد ساعدنا العديد من العملاء مثل المذكورين أعلاه على التواصل بين الصينية والبورمية والوصول بنجاح إلى جمهورهم المستهدف أو إنجاز الأعمال. يقدم فريقنا اللغوي المحترف مساعدة كبيرة للشركات أو الأشخاص الصينيين/الميانماريين في صناعات الهندسة والاستثمار والتجارة والمنسوجات والإلكترونيات والكيمياء.
لماذا تختارنا؟
أكثر
لدينا فريق محلي مثالي للترجمة والتفسير، حيث تكون لغتهم الأم هي الصينية أو الميانمارية. عند الترجمة، يكون فهمهم الأصلي للكلمات أو التعبيرات أو العبارات أو المصطلحات أو الأقوال الثقافية مفيدًا للحفاظ على الفروق الدقيقة الأصلية لمستندك.
ولجعل ترجمتك دقيقة قدر الإمكان، فإننا لا نعتمد فقط على المترجمين الأصليين. لدينا فريق رائع من المصححين والمترجمين الكبار المسؤولين عن تصحيح الأخطاء وتقديم اقتراحات ترجمة بناءة لفريق المشروع بأكمله.
وفي الوقت نفسه، يمكن لخادم الترجمة الذكي الذي تم نشره داخل الشركة أن يساعد مترجمينا في تصحيح الأخطاء الإملائية وسوء استخدام المفردات والتعبيرات المبتذلة. وقد تم إجراء التصحيح في نفس الوقت الذي كان فيه مترجمونا يتعاملون مع المشروع، مما وفر لنا الوقت بشكل كبير وبالتالي أدى إلى تحسين الدقة.
أكثر
يعد الاتساق أحد أهداف الترجمة لدينا إلى جانب الدقة. عند الانتهاء من الجولة الأولى من الترجمة، يقوم فريق التدقيق اللغوي لدينا بإعادة فحص المحتوى بناءً على السياق. وسوف يجدون ما إذا كان هناك أي تناقض قد يتم تجاهله في الجملة ولكنه يظل مشكلة كبيرة في المقطع بأكمله باستخدام أدوات ضمان الجودة المتقدمة.
يقدم فريق الترجمة لدينا ترجمة مستندات مذهلة ومتسقة باستخدام قاعدة الذاكرة. عند التعامل مع مشروع معين، يتم الاحتفاظ بجميع الجمل أو العبارات أو المصطلحات الشائعة الاستخدام كوحدات ذاكرة يتم تجميعها حسب الصناعة أو الشركة. ومع مرور الوقت، شكلت وحدات الذاكرة هذه قاعدة بيانات قوية ومتسقة.
هناك سبب آخر لثبات لغتنا وهو أننا نواصل التواصل مع عملائنا طوال العملية. فعندما نواجه مشكلة تجعلنا نتردد في إيجاد حلول، مثل كلمة غامضة أو خطأ مطبعي، سيتصل بك مدير الخدمة لدينا لمزيد من التأكيد.
أكثر
لدينا في فريقنا لغويون صينيون أصليون وبورميون، مما يجعلنا قادرين على تلبية أي حجم من المشاريع في ميانمار/الصين. وعلى عكس المنافسين الآخرين الذين يستعينون بمصادر خارجية لإنجاز معظم الطلبات، يمكننا التعامل معها بأنفسنا. وبالتالي، تنخفض التكلفة من خلال الطلب المباشر.
كما ذكرنا من قبل، فإن قاعدة بيانات ذاكرة الترجمة الخاصة بنا تقوم بأرشفة كل شيء تقريبًا من أي مشروع. وقد جمعت قاعدة البيانات كل المستندات تقريبًا من عملنا لمدة 15 عامًا. إذا كانت مستنداتك مشابهة لأي من وحدات الذاكرة الموجودة لدينا، فسوف نتقاضى رسومًا مقابل المحتوى الجديد فقط.
إذا كنت عميلاً جديدًا، سواء كانت وثيقة معتمدة أو عقدًا قانونيًا أو دليل منتج، فيمكنك دائمًا الحصول على سعر ترجمة عادل للطلب الأولي. لذا يرجى الاتصال بنا للحصول على خدمة ترجمة دقيقة ومتسقة وغير مكلفة من الصينية إلى البورمية.
رؤى جينيو في الترجمة من الصينية إلى الميانمارية
1. سعر الترجمة من الصينية إلى البورمية
باعتبارنا مقدم خدمات ترجمة محترف من الصينية إلى البورمية، فإن أسعارنا للحلول اللغوية ذات الصلة تنافسية. وبدعم من فريق لغوي أصلي، يمكننا تقديم حزم خدمات تشمل:
- T (ترجمة فقط). هذا ما تفعله بعض الوكالات الصغيرة أو المترجمون الأفراد: يرسلون ما يترجمونه إلى العملاء دون أي تدقيق.
- الترجمة والتحرير: بعد الانتهاء من الترجمة، يتم تنفيذ بعض أعمال التحرير مثل التحقق من الأخطاء المطبعية، واستخدام المصطلحات، وتعديل بنية الجملة.
- الترجمة والتحرير والمراجعة (TEP). عند الانتهاء من عملية الترجمة والتحرير، يتحقق المدققون من الجودة الشاملة للدقة والاتساق باستخدام سلسلة من الأدوات.
أكثر
تختلف أسعارنا للحلول المذكورة أعلاه لأنها تتطلب جهدًا ومعرفة إضافيين للقيام بمهمة التحرير والمراجعة. ومع ذلك، إذا كانت ميزانيتك محدودة، فيمكنك اختيار حزمة الخدمة بحكمة والقيام ببقية المهمة بنفسك. فيما يلي عرض أسعار الترجمة البشرية من الصينية إلى ميانمار:
- ت: $0.06 دولار أمريكي لكل كلمة.
- TE: $0.08 دولار أمريكي لكل كلمة.
- TEP: $0.10 دولارًا أمريكيًا لكل كلمة.
سعر الترجمة المذكور أعلاه هو للإشارة فقط. بشكل افتراضي، سنقدم ترجمتنا وفقًا لنموذج TEP للتأكد من أن الجودة تتوافق مع أعلى مستوى. ولكن لا تتردد في الاتصال بنا لمناقشة تفصيلية حول الحلول والخصومات الممكنة.
2. خدمات الترجمة والنسخ من الصينية إلى الميانمارية
عندما يكون لديك تطبيق أو موقع ويب أو برنامج عبر الإنترنت وترغب في الحصول على نسخة صينية/ميانمارية منه، فإن الترجمة الحرفية للمحتوى من لغتك إلى اللغة المستهدفة ليست كافية. قد يرتبك جمهورك بسبب التعبيرات أو الجمل أو الكلمات، والتي قد يتعين تحويلها بشكل مناسب إلى النقطة التي يفهمها القراء بشكل أفضل. في جينيو، يعرف متحدثونا الأصليون كل من المعرفة الثقافية واستراتيجيات جذب العملاء. ومع ذلك، يمكنهم فهم أفضل منظور يناسب المحتوى الخاص بك تمامًا رغبات أو احتياجات الشراء لجمهورك أو العملاء المحتملين.
أكثر
على غرار خدمات الترجمة المحلية، يتم تقديم خدمات النسخ الصينية/الميانمارية من قبل مترجمين أصليين. بالنسبة لأي محتوى فيديو أو ملاحظات مكتوبة بخط اليد، فإن استخراج النص منها هو الشرط الأساسي للترجمة. فيما يلي قائمة بخدماتنا ذات الصلة:
- نسخ ترجمة الأفلام/الوسائط
- نسخ محتوى الصورة
- نسخ محتوى الكتابة اليدوية
- نسخ وتوطين الألعاب
- نسخ وتوطين المواد التسويقية
- نسخ وترجمة مقاطع الفيديو أو الخطب العامة
3. Google Translate مقابل الترجمة البشرية
إن خدمة Google Translate رائعة. فهي تعمل بشكل جيد في معظم متطلبات الترجمة من الصينية إلى ميانمار: فهي توفر تحويلًا دقيقًا وخيارات ممكنة وشروحات وحتى تكييف السياق. ولأن الصينية والبورمية تنتميان إلى نفس عائلة اللغات، فإن نتيجة خدمة Google Translate أفضل من ترجمة اللغتين الأخريين المختلفتين. ومع ذلك، هناك مشكلتان في الترجمة من الصينية إلى ميانمار عند استخدام خدمة Google Translate:
- لا يتم دعم الأبجدية البورمية بشكل جيد في مجموعة أحرف UTF-8. يمكنك التحقق من ترجمة ميانمار عبر الإنترنت، ولكن إذا قمت بنسخها ولصقها في مكان آخر، فسيؤدي ذلك إلى ظهور أكواد غير مرتبة.
- تتطلب بعض مشاريع الترجمة دقة فائقة أو شهادة. لا تعدك Google بدقة 100% ولا يمكنها تقديم أي ختم رسمي على ترجمتك.
أكثر
لحل هذه المشكلات، يوصى بالتفكير في الاستعانة بمترجم بشري محترف. بصفتنا شركة محلية تعمل باللغتين الصينية والبورمية، فقد ساعدنا العديد من العملاء في ترجمة مستنداتهم إلى تنسيقات قابلة للقراءة وذات جودة عالية. مرة أخرى، إليك قائمة بحلول الترجمة المعتادة لدينا:
- الترجمة المعتمدة (شهادات الميلاد والدبلومات وغيرها)
- ترجمة العقود التجارية
- ترجمة التقارير السريرية
- جهاز يستخدم الترجمة اليدوية
- الترجمة العامة (تنسيق جيد)
يرجى الاتصال بنا إذا كنت بحاجة إلى خدمات الترجمة المهنية من الصينية إلى البورمية.
4. خدمات الترجمة من الصينية إلى الميانمارية
نحن نقدم أيضًا خدمات الترجمة من الصينية إلى البورمية. يعمل فريق المترجمين لدينا بشكل جيد لجميع أنواع الأحداث البارزة والمؤتمرات والتجمعات والاجتماعات أو الندوات. مقارنة بالمترجمين الصوتيين الآليين، يمكن لمترجمينا البشريين التعامل مع العديد من المهام اللغوية المعقدة بشكل صحيح، مثل الترجمة الفورية والترجمة المتتالية والترجمة الهمسية. مع أكثر من 15 عامًا من الخبرة في الترجمة والدعم من شركات كبيرة مثل هواوي وجوجل، نحن جيدون في مساعدة عملائنا بأفضل خدمات اللغة. إذا كنت ترغب في تجربة خدمات الترجمة الصينية إلى البورمية لدينا بسعر منخفض، فيرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني الآن.
أكثر
وفيما يلي قائمة بجدول تفسيرنا الحالي:
- تفسير معرض الصين وميانمار التجاري (يانجون) 2019
- تفسير المعرض الدولي لصناعة المياه والصرف الصحي 2020
- تفسير معرض PPP Expo Myanmar 2020
- تفسير معرض مواد البناء والديكور في ميانمار
- تفسير معرض بيوتي كونيكت 2020
- تفسير مؤتمر شنتشن الإلكتروني
- تفسير معرض الصين الدولي للواردات شنغهاي 2019
- تفسير مفاوضات الأعمال في شنتشن
5. خدمات الترجمة من الصينية إلى ميانمار في الصين
إذا كنت تبحث عن مزود خدمة ترجمة بورمي في الصين، فإن Jinyu هو الخيار الصحيح. مع أكثر من عشرة مترجمين بورميين أصليين وخبرة جيدة في مجموعة واسعة من الصناعات، تغطي خدماتنا اللغوية صناعات التصنيع والزراعة وصناعة الورق والكيمياء والطب والاستيراد والتصدير والغاز ومعالجة اليشم. وفي الوقت نفسه، لدينا خبرة غنية في مساعدة الشركات الصغيرة أو الأفراد على تأسيس أعمال تجارية أو العثور على وظيفة أو الزواج أو الذهاب إلى المدرسة من خلال ترجمة وتصديق مستنداتهم التجارية وشهاداتهم وشهادات الزواج ومواد إذن العمل. بالإضافة إلى تقديم الترجمة التي يسهل قبولها من قبل السلطات المختصة، فإننا نقدم اقتراحات بناءة لأي شخص يحتاج إليها.
أكثر
فيما يلي قائمة مختصرة لخدمات الترجمة المحلية من الصينية إلى ميانمار:
- ترجمة نموذج تسجيل الشركة
- ترجمة وثيقة التصديق
- ترجمة التقرير الجنائي
- ترجمة عقود الاستيراد والتصدير
- ترجمة أدلة الأجهزة الزراعية
- ترجمة الملفات والسجلات الدينية (البوذية)
- ترجمة خطة العمل
- ترجمة الوثائق الحكومية
مزيد من خدمات الترجمة من الصينية إلى ميانمار
- الترجمة القانونية من الصينية إلى ميانمار
- الترجمة الطبية من الصينية إلى الميانمارية
- الترجمة التقنية من الصينية إلى ميانمار
- الترجمة المالية من الصينية إلى ميانمار
- الترجمة الأدبية من الصينية إلى الميانمارية
- ترجمة التسويق من الصينية إلى ميانمار
- ترجمة الإعلانات من الصينية إلى ميانمار
- الترجمة الرسمية من الصينية إلى الميانمارية
- الترجمة المعتمدة من الصينية إلى الميانمارية
- الترجمة الموثقة من الصينية إلى الميانمارية
- ترجمة المؤتمر الصيني الميانماري
- الترجمة المتتالية من الصينية إلى الميانمارية
- الترجمة الفورية من الصينية إلى الميانمارية
- الترجمة الشفهية من الصينية إلى الميانمارية
- التوطين الصيني في ميانمار
- النسخ من الصينية إلى الميانمارية
- التدقيق اللغوي بين الصينية والميانمارية
Arabic 
English 
Spanish 
German 
French 
Italian 
Russian 
Portuguese